Is death

Закончив говорить, Генрих откинулся на спинку скамьи и, заложив руки за голову, принялся ждать, когда Жюльет осмыслит услышанное и даст свой ответ.

– А вы не дьявол?
– наконец спросила она.

– Нет, - он ответил коротко и спокойно.

– Тогда кто? То, что вы мне предлагаете, человеку недоступно, я в этом уверена.

– Вы так полагаете? Человек я, человек. Просто вы не знали до этого момента, что такие люди бывают. Итак, вы согласны? Смотрите - солнце почти село, прохладно. Я не люблю дискомфорт.

– Я ведь уже сказала, что согласна, - ответила Жюльет.
– Что нужно сейчас сделать? Пойдём за акацию?

– Вам — ничего, - Генрих говорил совершенно серьёзно, даже не обращая внимая на её последние слова.

– Завтра вы вновь пойдёте к врачу и сделаете обследование. Не идите к этому, выберите другую клинику. Затем ещё одну и ещё. Три независимых анализа. После того, как вы убедитесь, что здоровы, можете вновь посетить этот госпиталь и произвести впечатление своим выздоровлением. Пусть ваш онколог также произведёт все необходимые действия. Посмотрите, как он будет потрясён — это занятно зрелище в таких случаях.

– Понятно. А как быть с деньгами? Вы мне позвоните? Как мне вас найти?

– Ничего такого не надо — мы с вами больше не увидимся. Деньги, собственно, нужны не мне, а некоему молодому человеку. У него есть товар, на который нашёлся покупатель, а я лишь посредник. Вы доставите ему эти деньги лично, а адрес я вам дам потом. Пришлю по электронной почте. Вот на этой бумажке мой email – напишите мне, когда убедитесь, что я выполнил своё обещание. Но помните, что срок, о котором мы условились — неделя. Максимум — десять дней. Почему вы так задумались?

– Вы распространяете наркотики?

– А вам какая разница?
– Генрих хитро подмигнул.
– Много будете знать - скоро состаритесь. Итак, вы готовы?

– К чему?
– спросила она.

– Лечиться!

– Не знаю... наверное, да. Это не больно?
– Жюльет огляделась.
– А ничего, что вон ещё какие-то люди идут?

– Ничего, они нам не помешают.

– Что нужно сделать?

– Просто на пару секунд отвернитесь...

Очнулась Жюльет, когда было совсем темно. Обнаружив себя лежащей на скамейке, она быстро села и уже хотела встать, но закружившаяся голова заставила её не делать резких движений. Вдали виднелись освещённые окна госпиталя, да и неподалёку на аллее горел фонарь, но скамейка находилась в тени. Вероятно, выйдя из госпиталя, измученная и отчаявшаяся, она попросту заснула здесь, а всё остальное ей только приснилось. Бывает же такое... ну конечно, она начала вспоминать свою жизнь, прикрыла глаза и незаметно уснула. Комары ещё эти! Жюльет отмахнулась от навязчивого насекомого, пищавшего над ухом и провела рукой по нестерпимо чесавшейся шее. Конечно, уже покусали!

Поднявшись со скамейки, Жюльет проверила свою сумочку, стоявшую рядом, и убедившись, что всё порядке, пошла по аллее к выходу с территории госпиталя. Первое время она ещё не осознавала перемен в своём состоянии — Жюльет подошла к своей машине, разбудила заждавшегося водителя, села на заднее сиденье, и только тогда поняла, что не испытывает, ставшего уже привычным, дискомфорта. По дороге она внимательно прислушивалась к своему организму, но нет — неприятные симптомы исчезли. Жюльет даже включила телефон и посмотрела список пропущенных звонков и сообщений, а ведь в последнее время из-за плохого самочувствия она всё меньше интересовалась работой, да и жизнью вообще. Теперь всё вернулось. Страшный диагноз, который подтвердил наихудшие опасения, неожиданно придал сил, ведь самое ужасное — это неизвестность. Получив приговор, человек успокаивается и живёт с тем, что есть. Будущее определено — а там «уж как-нибудь».

Человек очень быстро забывает свои сны - Жюльет, конечно, не была исключением. Разговор с незнакомцем, назвавшемся Генрихом, стёрся из её памяти ещё до того, как она переступила порог своего дома, но стоило Клоду принять её плащ и повесить его в гардероб, как из кармана вылетел маленький синий листок, своим появлением заставивший Жюльет буквально окаменеть.

– Нет, постой!
– крикнула она, когда муж наклонился, чтобы поднять упавшую бумажку.
– Не трогай!

– Что случилось, дорогая?
– Клод удивлённо посмотрел на супругу.

– Я сама подниму.

Она уже знала, что там будет написано, но перечитывала короткий электронный адрес вновь и вновь. Всё правда, это был не сон — сомнений нет! Чудо? Конечно, но ещё надо всё проверить, а потом... потом заплатить. За что — это понятно, но кому? Такая огромная сумма... наличными. Это более двух третей её состояния. Придётся продать основной бизнес, недвижимость, да еще и объяснить как-то такой щаг не только семье, но и партнёрам, завязанным в делах многочисленными нитями, сходящимися на ней одной. Десять дней... конечно, можно взять кредит, но выплачивать-то его надо с процентами. Стоит ли этого её рак? Да, но... Платить придётся какой-то мафии — это ясно. Наркотики, оружие, торговля органами... где ещё могут вертеться такие суммы наличными. Спасти себя, но погубить десятки, если не сотни других людей...

– Дорогая!
– голос Клода, уже несколько раз обращавшегося к жене, неподвижно стоявшей в коридоре с какой-то бумажкой в руках, только сейчас вернул Жюльет к действительности.
– Дорогая, что с тобой? Что там написано? Можно мне посмотреть?

– Посмотри, - Жюльет протянула ему листок.

– И что это значит?
– Клод повертел бумагу в руках, осматривая со всех сторон.
– Ты что-то забыла записать?

– В каком смысле?
– не поняла она.
– Там по-моему, всё ясно видно.

Клод усмехнулся:

– Что можно увидеть на чистом листе бумаги? Только его девственность.

– Как — чистый?
– Жюльет выхватила бумажку у него из рук. Нет — вот адрес электронной почты, написанный четкими крупными буквами... т-а-а-к, приехали!

– Чистый ведь?
– спросил Клод, внимательно глядя на жену.
– Как твоё здоровье? Что сказал доктор? Я тебе не звонил весь день, потому что ты ведь сказала, что пошла на обследование...

– У меня все равно был выключен телефон, - проговорила Жюльет.
– А здоровье... ничего страшного, обычный панкреатит. Я забыла записать название лекарства... Клод, какой кошмар!

– Какой кошмар?!
– тот рассмеялся.
– Позвонишь доктору завтра утром и он тебе всё скажет.

– Утром...., - машинально повторила она.
– Да, мне утром обязательно надо к врачу.

Клод согласно кивнул:

– Да, лечиться надо. Здоровье — это наше всё. Что ты там всё время чешешь, милая?

– Да что-то мешает, - ответила Жюльет, в очередной раз проводя рукой по задней стороне шеи.
– Посмотри...

Подойдя ближе, Клод отвёл в сторону пучок волос, повернул Жюльет к свету....

– Ничего такого, - сказал он, проводя пальцем по её тонкой коже.
– Тут только две розовые точки, ты их и чешешь. Похоже на комариные укусы.

– Да, около госпиталя, когда я возвращалась, было полно комаров, - ответила она.
– Ничего, пройдёт — и не такое проходит. Клод..., - Жюльет подошла к зеркалу и провела руками по щекам, на которых не осталось и следа от недавнего желтоватого оттенка, - Клод, что ты думаешь о большом морском путешествии? Только ты и я! Потом покинем Лион и переедем в наш дом в Малибу, а? Что думаешь?