Искупление

Проходит много времени, прежде чем мы успокаиваемся. Он тянет меня в свои объятия, я прижимаюсь к нему, слушая его спокойное дыхание. Наше соединение было именно таким, каким я себе и представляла, и я счастливо улыбаюсь, потому что снова ощущаю его близость. Всё будет хорошо, новость о ребёнке так и крутится у меня на языке. Но Джонатан опережает меня.

— Мы могли бы пригласить к нам твою семью, — тихо говорит он, и я удивленно поднимаю голову.

— Зачем? Они ведь были здесь на Рождество, ещё и пяти недель не прошло.

Он пожимает плечами.

— Я подумал, что ты очень тоскуешь по ним, — говорит он, полностью сбивая меня с толку.

Конечно, я хотела бы чаще видеть свою семью, в особенности сестру, её советы мне всегда помогают. У неё просто нет столько времени на дорогу из Америки в Англию.

— Как ты себе это представляешь? — спрашиваю его я, потому что меня это действительно сбивает с толку, он немного виновато улыбается.

— Они были рядом с тобой большую часть твоей жизни, пока ты не приехала сюда. Меня не удивляет, что ты по ним скучаешь. — говорит Джонатан.

Задумчиво, я снова кладу голову ему на грудь, смотрю в потолок, и вдруг ко мне приходит мысль, которая мне совсем не нравится.

— Ты скучаешь по своей прошлой жизни? — осторожно спрашиваю я. В конце концов, после замужества всё изменилось.

— Я говорил о тебе, а не о себе, — говорит он и коротко целует меня, когда я смотрю на него. Потом он молча встаёт с кровати. — Как насчёт того, чтобы я что-нибудь нам приготовил? Я так и не добрался до еды и хочу поесть. — Он направляется в сторону ванны, но перед дверью останавливается и вопросительно смотрит на меня, ведь я еще не ответила.

— Да, это было бы не плохо, — улыбаясь говорю я, но, после того как он закрывает дверь, становлюсь серьёзной. Со вздохом я падаю на подушки.

Это не было конкретным «НЕТ», думаю я, и во мне поднимается старое беспокойство. Джонатан был намного свободнее, пока мы не познакомились, и полностью использовал свою свободу. Всё это изменилось с того момента, когда мы стали встречаться, и до недавнего времени я думала, что он не жалеет о своём отказе от прошлой жизни, он никогда не давал повода сомневаться в этом. Я даже и представить себе этого не могу, особенно после сегодняшних страстных занятий любовью. Но, в последнее время, он ведёт себя как-то странно и это очень непросто. Новость о моей беременности ещё одно сильное испытание наших отношений.

Всё наверняка наладится, говорю я, пытаясь прогнать страх, который пробирает меня до кончиков пальцев, пока я пялюсь на потолок. Потому что мне даже представить страшно, что я могу потерять Джонатана.

Глава 3

В удобной закусочной Globe, не далеко от здания «Хантингтон Венчерс» как всегда бывает в обеденное время, полно народу. Несмотря на это я быстро нахожу взглядом своего свекра. Он сидит в углу за столиком, уставившись на свой стакан со скотчем.

— Здравствуйте, Артур, — здороваюсь я с ним, и он вздрагивает, когда замечает меня. Похоже, он глубоко погрузился в свои мысли.

— Грейс! — он тут же встаёт и обнимает меня. Он почти такой же высокий, как и Джонатан, и их манеры очень схожи. В вопросах одежды у них нет ничего общего, Артур очень консервативен, предпочитает пиджаки и ткани в клеточку. Ему это идет, ведь он джентльмен старой школы. Артур предлагает мне сесть и подвигает мне стул.

— Как хорошо, что ты смогла прийти, — говорит он, когда мы уселись, и меня это очень удивляет.

— Почему вы захотели встретиться со мной здесь? Вы же могли прийти в офис. Джонатан бы обрадовался.

Это не всегда было так, были времена, когда граф и Джонатан не могли разговаривать друг с другом, при этом не поругавшись. К счастью, все закончилось, и так как свекор, как и я наслаждается перемирием, он использует любую возможность навестить нас. Но когда он позвонил и попросил приехать в «Globe», а теперь я вижу ещё и волнение на его лице, во мне появился какой-то дискомфорт.

— Что-то случилось?

Артур какое-то время смотрит на меня, прежде чем ответить так, как будто пытается подобрать слова.

— Юуто объявился в Лондоне, — говорит он, и я ощущаю, как мой желудок сжимается, как будто меня сильно ударили.

— Вы уверены? — Юуто Нагако для меня нечто вроде личного кошмара. Японец, успешный бизнесмен, многие годы был наставником Джонатана и оказывал на него очень сильное влияние. Но совсем нехорошее, мне еще не встречались такие расчетливые люди. Чувства для Юуто как пустое место и Джонатан на какое-то время перенял от него эту черту. Все изменилось в тот момент, когда наши пути разошлись, и японец исчез из нашей жизни. А то, что он объявился совсем нехороший знак.

— Откуда вы это узнали? — спрашиваю я Артура.

— Генри рассказал мне, — поясняет он. — Он сейчас в Лондоне и видел Юуто. — он почти умоляюще смотрит на меня. — Он уже попытался встретиться с Джонатаном?

— Нет, — говорю я, хоть и не совсем уверена в этом. Почти болезненно приходит осознание того, что в последнее время Джонатан изменился и стал молчаливым, и это касается его важных встреч. Но он бы рассказал мне о встрече с Юуто или нет?

— Грейс, ты должна предотвратить эту встречу. Юуто больше нельзя позволить подобраться к жизни Джонатана. Ни в коем случае!

— Артур, я не смогу это предотвратить. А вообще не думаю, что в этом есть надобность. Джонатан сам в состоянии принять правильное решение. Если бы он хотел встречи с Юуто, то давно сделал бы это. Он в этом не заинтересован, и не думаю, что его мнение изменилось.

Ну, я надеюсь на это, думаю я и улыбаюсь своему свёкру, чтобы успокоить его. Но это не так уж просто, потому что во мне зарождаются сомнения.

— Я не знаю, — говорит Артур, мои аргументы его явно не успокоили. — У меня нехорошее предчувствие. Почему этот тип вдруг объявился? Ведь он на долгое время оборвал все контакты с Лондоном. Это должно быть связано с Джонатаном, я уверен в этом. И означает только неприятности. Я знаю Юуто, он очень мстительный. Если он только сможет, он навредит Джонатану, а потом тебе и мне, я в этом уверен.

— Ерунда, Артур, — пытаюсь я его успокоить. — С момента ссоры Джонатана и Юуто прошло уже два года. А причиной его приезда может быть сто других причин.

— Но…

— Джонатан всё решит, — прерываю я протест Артура. — Не переживайте, всё объяснимо…

Без всякого предупреждения у меня все плывет перед глазами, и начинает сильно кружиться голова. Я хватаюсь за край стола и пытаюсь спокойно дышать.

— Грейс. Всё в порядке? — Артур хватает меня за руку и испуганно смотрит на меня. — Тебе нехорошо?