Искупление
Шрифт:
— Уже всё нормально. Моё … давление сейчас немного снижено, — объясняю я ему, и мне становится стыдно за свою ложь.
Артур очень обрадуется своему будущему внуку или внучке, он уже очень долго ждёт наследника. Он просто взлетит от счастья. Но прежде чем мой свёкор узнает, мне надо рассказать Джонатану, я тяну с этим уже неделю. Иногда я готова лопнуть от счастья, но потом меня как холодной водой обдаёт чувство страха, я пытаюсь подобрать нужный момент, и пока он не настал. Последние дни у Джонатана для меня не было времени, он всё время работал и ездил на встречи.
Но
— Может, тебе стоит поесть, тогда станет получше. Ты очень бледна, — говорит Артур, всё ещё занятый моим внезапным головокружением и уже берёт меню, но я отмахиваюсь.
— Не сердитесь на меня, но у меня столько дел. Если вы не против, то я пойду. — и пока он не начинает протестовать, я встаю и прощаюсь с ним. Но когда я уже собираюсь уходить, он крепко меня обнимает и проникновенно смотрит на меня.
— Хотя бы попытайся Грейс, хорошо? Попробуй держать Юуто на расстоянии от Джонатана. Я не хочу потерять его ещё раз. — в его голосе слышна тревога. Он действительно боится, что Юуто уведёт его сына как уже бывало раньше, я очень хорошо его понимаю.
— Это не случится, Артур. Не переживайте. — успокаиваю я его, улыбнувшись ему.
Как только я поворачиваюсь спиной к Артуру, улыбка сползает с моего лица,. Я достаю свой смартфон и набираю номер Джонатана.
Идет гудок, я выхожу на улицу, второй гудок, потом вдруг гудки прерываются, следом звучат гудки «занято». Я шокировано смотрю на свой телефон.
Джонатан никогда не сбрасывал мои звонки, а то, что он сделал сейчас, заставляет мой желудок сжаться. Я ускоряю свой шаг, тут не далеко до здания «Хантингтон Венчерс», по дороге набирая номер его личного телефона в офисе. Но трубке берет не он, на звонок отвечает Кэтрин своим натренированным голосом. Она отвечает на его звонки, если у него встреча, и это почти успокаивает меня. Возможно, его разговор так важен, что он даже не смог мне ответить. Всё равно странно, что он проигнорировал мой звонок.
— Кэтрин, это Грейс, — говорю я и прямо вижу её формальную улыбку. Она никогда не скрывала, что недолюбливает меня, но, с тех пор как Джонатан поставил её на место, она взяла себя в руки. Она больше никогда не позволяла себе открыто оскорблять меня с тех пор, как я стала женой Джонатана, но в ее отношении ко мне ничего не изменилось, я уж это знаю.
— Чем я могу Вам помочь? — спрашивает она почти дружелюбно.
— Я пытаюсь дозвониться до Джонатана. Он там?
— Да, он здесь. У него посетитель и он просил его не беспокоить. — поясняет она мне.
— А кто у него?
Кэтрин мешкает некоторое время.
— Мистер Нагако, — произносит она, и я могу слышать триумф в её голосе. — Мне что-то передать Вашему мужу?
— Нет, спасибо, — говорю я, и быстро кладу трубку.
Значит это правда, думаю я и хватаюсь за уличный столб,
мимо которого прохожу, потому что земля начинает уходить у меня из-под ног. Юуто вернулся. И Джонатан не только готов был встретиться с ним, но и находит эту встречу такой важной, что даже попросил не мешать ему.Мне требуется время пока тошнота успокаивается и я в состоянии идти дальше и, когда я делаю первые шаги, во мне просыпается боевой дух.
Хорошо, Грейс, у тебя есть два варианта, объясняю я сама себе, одна рука на сумке другая сжата в кулак. Либо ты завершишь день, как планировала, поедешь домой и поговоришь с ним, либо ты идёшь туда и решаешь всё на месте. Первый вариант, наверное, самый разумный, ведь я даже не знаю, о чем у них разговор. Возможно, их разговор связан с бизнесом или, после всего происшедшего, японец решил помириться с Джонатаном. Хоть я и не верю в это, я считаю Юуто мстительным, это будет унизительным, если я ввалюсь в его кабинет и устрою там сцену. Он это не ценит и будет прав.
Но я понимаю, что просто не выдержу до вечера. Мне нужно знать уже сейчас, что там происходит и почему Джонатан не захотел мне ответит.
Последние шаги до здания «Хантингтон Венчерс» я почти бегу, замедляясь только тогда, когда замечаю администратора, я улыбаюсь ей. Мне всё равно что скажет Кэтрин, думаю я, пока еду в лифте на самый верх, там находится кабинет Джонатана. Я зайду и помешаю разговору, в конце концов, я его жена. Она не имеет права меня останавливать, я не позволю себе помешать.
Но когда я поднимаюсь наверх, Кэтрин нет на ее рабочем месте в приёмной, между дверями кабинетов Джонатана и Александра. Видимо, она отлучилась, что мне как раз на руку.
Глянув на дверь Александра, я не замечаю его там, тут я вспоминаю, что Джонатан говорил о его командировке на пару дней, потом быстро подхожу к двери Джонатана и опускаю ручку пока меня не покидает смелость.
Дверь тяжёлая, она открывается очень тихо, проскользнув по толстому ковру, которым устелен весь кабинет, так что находящиеся в конце кабинета мужчины меня совсем не замечают
Юуто сидит спиной ко мне на стуле перед письменным столом Джонатана, он не может меня видеть, как и Джонатан, стоящий у окон и смотрящий на пейзаж Лондона.
— … как я уже говорил, это была ошибка, — говорит Джонатан, когда я хочу войти дальше, мою руки леденеют и та злость, с которой я пришла, тут же рассеивается, потому что я так и не понимаю, говорит ли он о нашей женитьбе.
Вдруг мне хочется остаться незаметной, поэтому я быстро закрываю дверь, оставив щель. Я не могу видеть мужчин, только слышать.
— Это самая большая ошибка в моей жизни, — продолжает Джонатан, его голос звучит не как обычно. Холодно. Злобно. Таким я его давно не слышала, и я чувствую, как по моей спине пробегает холодок. — Но я уже работаю над тем, чтобы всё исправить.
— Правда? — переспрашивает Юуто, меня обдаёт холодом от его голоса. — Не поздновато ли?
— Нет, никогда не поздно, — отвечает Джонатан. — Я могу и сделаю это. Я не позволю всё разрушить. — Его голос начинает приближаться, возможно, он идёт к двери, и это заставляет меня застыть.