Исполнитель
Шрифт:
– Да.
Кая в мгновение расцвела. На её лице показалась редкая улыбка и она сделала несколько шагов на встречу ко мне, пока её худощавое тельце не врезалось в моё.
Мы не виделись со вчерашнего утра, так как я вернулась в нашу квартиру только несколько часов назад, когда на дворе стояла глубокая ночь, а девочка крепко спала.
Мне приходилось работать без выходных, чтобы оплачивать счета и прятать нас. За последние два года я оставляла Каю одну так часто, что не успевала замечать, как быстро она превращалась в девушку, с каждым днём которая оказывалась всё в большей опасности.
Порой
Мои руки обернулись и крепко прижали её к себе.
– Может быть я могу помочь тебе, чтобы ты освободилась немного пораньше? – прошептала девочка. – Обещаю, что буду осторожна и не попадусь на глаза твоему начальству.
Я пригладила волосы на затылке дочери и слабо улыбнулась ей.
– Оставайся дома. Ты же знаешь… это место небезопасно для таких, как ты.
Кая оторвала свою голову от моей груди и посмотрела вверх.
– А для таких, как ты? – встречно спросила она.
Её ярко-голубые глаза, так похожие на когда-то мои, не собирались отпускать меня без ответа, поэтому мне пришлось ответить ей:
– Такие как я, не знают другой стороны бытия.
Как только я родилась, мою жизнь распланировали вплоть до последнего дня. Я знала свой конец и свою судьбу. Была готова к ним.
Но Ндрангета перевернула мой мир. Наш мир.
Я получила то, о чём и мечтать не могла. А затем понесла своё наказание за это.
Моя Анна быть может до сих пор расплачивалась за нас.
– Мам? – дочь сжала моё плечо и слегка потрясла. – Ты в порядке?
– Да, – солгав ей, ответила я.
Затем выпустила её из объятий и запустила пальцы в шоколадные волосы по бокам, взъерошивая их. Кая начала звонко смеяться и брыкаться, пытаясь отделаться от меня, но я продолжила играться с ней, пока её недавно подстриженная длинная чёлка не сдвинулась в сторону, открывая большой красный круг на бледном лбу.
Я остановилась и девочка, заметив мою реакцию, замерла, но не принялась прятать ушиб.
– Кто это сделал?
– Обычная драка, – пытаясь успокоить меня, ответила она. – Ничего серьезного.
– Кто? – серьёзнее спросила я.
Кая тяжело вздохнула и виновато отвела взгляд.
– Пара девчонок.
– Как сильно?
Девочка закатала рукав своей кофты и показала мне облезшую кожу на локте, которым она, вероятно, била их. Кровяная корка начала покрывать его.
– Они заслужили…
Но я даже не позволила ей закончить, когда ответила:
– Не смей оправдываться за то, что защищаешь себя. Несмотря на то, кто есть рядом с тобой, ты – единственная, кто может защитить себя лучше других.
Я безусловно доверяла своей дочери и знала, что начала это не она. Кая была противником насилия с тех пор, как познакомилась с ним в далёком детстве. Я не позволяла Майклу трогать её, но иногда, когда меня не было рядом и она оставалась совершенно одна, перед ней было некому встать.
Всё это время моя вина заключалась в том, что нам было некуда уйти. Я продолжала нести за собой клеймо беглянки и не могла элементарно спокойно ходить по улицам, не думая
о том, что кто-то мог забрать меня у моей дочери.Но мысль о том, что рождение Каи было ошибкой, никогда не проскальзывала в моей голове. Я не сдавалась ради Маленькой Грозы. И собиралась бороться за её мир до последней своей секунды.
– Меня вызывают к директору?
Кая гордо усмехнулась.
– Работаю тихо.
Она знала ужасы и к своим четырнадцати годам научилась самостоятельно справляться с ними.
– Будь осторожна, хорошо? – я положила ладони поверх её щек и припала губами к тёплому лбу. – Только помни… вопреки всему молния чаще всего бьёт по одному и тому же месту.
Она не поняла.
***
Ноги страшно гудели, а веки слипались от недосыпа, когда я еле держала в руках сумку, наполненную продуктами, которые незаметно утащила со смены. Изначальные подработки официанткой стали моей постоянной неофициальной работой почти что сразу же после побега от Майкла. Чаевые, полученные от нахальных особей, называющих себя мужчинами и любящих распускать свои длинные руки, позволяли мне давать Кае немного карманных денег, которые, как я недавно узнала, она никогда не тратила, а копила в потайном кармане своей старой кофты.
Она переживала о том, что нам снова могло начать катастрофически не хватать денег, как это зачастую было, когда мы жили в Рино. Но я стала работать больше, чтобы откладывать часть заработанного на случай, если нам срочно придётся убираться из нашего нового дома.
Я завернула в переулок и подняла голову, смотря на неработающие уличные фонари.
Темнота давно не пугала меня. А иногда оказывалась куда безопаснее света.
Поэтому я спокойно пошла дальше, мечтая только о том, чтобы скорее добраться до дома и уснуть в объятиях Каи. Моя девочка, вероятно, до сих пор не поужинала, собираясь сделать это вместе со мной, поэтому я надеялась найти в себе силы и не уснуть прямо за столом.
– Эй! – мужской оклик остановил меня.
Я резко обернулась в сторону звука и крепко сжала ручку сумки, собираясь защищаться.
Что ему…
Кровь в жилах заледенела, когда я увидела того, кто звал меня. Рот приоткрылся и я сделала шаг назад, не отводя взгляда от того, как мой бывший гражданский муж Майкл выходил из тени. Даже несмотря на расстояние между нами, я почувствовала или, возможно, просто вспомнила его запах – пот, перемешанный со спиртом. Вспомнила, как ложилась с ним в одну постель, лишь бы Кае не проходилось спать на улице, как мне в первое время после побега от Ндрангеты.
– Как ты нашёл меня? – прищурившись, спросила я.
Я не стала упоминать нашу дочь. Она никогда не была особо нужна ему. Он был здесь из-за меня. Но это также не имело сильной логической причины для его поисков. Мы мешали его привычной жизни. Какое-то время даже пытались изменить его, направить, создать семью, но каждая из попыток была тщетна. Такие, как он, не менялись по одной причине – они не хотели.
– Прекращай, – Майкл махнул рукой. – Я здесь, чтобы забрать вас.
– Прошло два грёбаных года, – выплюнула я. – Убирайся из этого города.