История одного лагеря (Вятлаг)

Наварить (поймать) на конец – заболеть венерической болезнью

Наводить макли – обмениваться

Нагрудный чердак – нагрудный карман

Надыбать – обнаружить

Накидыш – финский нож, кинжал

Наколка – наводка на преступление; татуировка

Накнохать – увидеть что-либо (кого-либо)

Накрыть – задержать на месте преступления

Намыливаться – дактилоскопироваться

Наниматели квартир – воры, проникающие в квартиры под предлогом снятия жилплощади

Наплести веревки – наговорить лишнего

Наплести лапти – уйти от конвоя

Насадить – похитить

Наседка – камерный агент

Насунул галье – украл деньги

Нахрапом – насильно

Нашкодить – убить

Небо – потолок

Невестка – подушка

Невхипиш – осторожно

Не кантуйся (не контуйся) – не ври

Не крути панты – не приставай

Не питюкай – молчи

Ништяк – хорошо

Нищало – корзинка с вещами

Ночник – кража ночью

Нырять – воровать без намеченного плана

О

Обвиниловка – обвинительное заключение

Обжать, обмыть – обворовать, обобрать, обокрасть

Обзовись – поклянись

Оборваться – убежать

Обработать – совершить преступление

Обставить – обыграть

Обшманать – обыскать

Огольцы – пальцы рук

Оказачить – отнять

Окно – задний карман брюк

Окопаться – замолчать

Окрутить – задержать, поймать

Окунуть – посадить в тюрьму

Окусываться – оглядываться

Опарафинить – обозвать нецензурно

Оперсос – оперативный работник

Оправилы – документы

Определить с бутором – задержать с краденым

Орехи – патроны

Оритка – письмо

Оркан – разоблачение

Отваливай – уходи

Отвернул – взял мимоходом

Отвернул угол – похитил чемодан

Отводить – обманывать

Отжать внутряк – отпереть внутренний замок

Отколоться – отойти

Откыркаться – отговориться

Отмазал – выручил

Отмазаться – отыграть проигранное

Отначить – отнять; скрыть

Отоварить – ударить

Отонда – опасность, спасайся

Отопнулся – освободился

Отхарить – изнасиловать

Отыграться – отомстить

Охмуряться – сердиться

Охнарик – окурок

Охотиться за духом – ограбить пьяного

Охотник – оперработник

Очко – заднее проходное отверстие; окно; форточка

Очко рвать – выслуживаться перед администрацией колонии

П

Падать – спать

Падло – работник милиции

Панты – взятка

Папа – начальник отряда в колонии

Папка, попка – милиционер; надзиратель

Парадка, парадняк, парадуха – парадная дверь

Парамыга – рама

Параша – ложный слух

Парижанин – приезжий из сельской местности

Париться, припухать – находиться под стражей, содержаться в зак лючении

Партак – татуировка

Паруса – стены

Паутина, паутинка – цепочка для часов

Паутину снять – похитить белье

Пахан – главарь шайки; отец; содержатель притона

Пахарь – хороший человек

Пельмени – уши

Пентюх – пять рублей

Перековаться – переодеть обувь

Перекопаться, перетыриться – переодеться

Перекупить, перетырить – передать деньги другому сообщнику

Перо, перышко – финский нож, кинжал

Петушок – пять рублей

Петь – доносить в милицию

Печник – активный педераст

Пидорка, пидорастка – кепка осужденного

Пиковина – нож

Пират – оперработник

Писака – карманный вор, совершающий кражу путем разреза кармана

(сумки)

Писалка, писка, письмо – бритва

Пишки – вольная одежда

Платформа – стол

Плевальник – рот

Плетануть – убежать

Плетень – обманщик

Плюнуть – застрелить

Повенчать – осудить

Повесить галстук – удавить

Повязать – арестовать

Погорчить – попить водки; повеселиться

Подбить клинья – войти в доверие

Подельник – соучастник

Подковать стиры – сделать метки на картах

Подкрамсать – ограбить

Подлипало – работник милиции

Подмазывать – подкупать

Подмастырить – подготовить

Подогрев – поддержка продуктами

Подрывать – бежать

Подтыривать – помогать красть

Подхвост – помощь

Пожар – предупреждение об опасности; беда; гибель

Позвонить в хаверу – разбить стекло в квартире

Позорник – неоправдавший доверия

Показухи – ордена и медали

Поканал – пошел

Поколоться – признаться в чем-либо

Покумок – инспектор оперчасти

Покупка – обман

Полуцветной – работник уголовного розыска

Помазуха – масло

Помарать – убить

Помараться – совершить половой акт

По музыке ходить – заниматься воровством

Помыть – взять (украсть) у спящего (на глазах)

Понт – неправда; хитрость (уловка) воров, отвлекающих внимание людей

По огонькам ходить – совершать кражи вечером

Поп – заместитель начальника колонии по политико-воспитательной работе

Попутать – задержать, изобличить в совершенном преступлении

Поросенок – бумажник, кошелек

Портяночник – мелкий вор

Порчила, портач – неопытный вор

Посалить – порезать

По соне ботать – уметь воровать

Поставить на хор – изнасиловать группой

Посунул дудку – украл оружие

По тихой – кража через открытые окна, двери

Потварить – изнасиловать

Потолок – нагрудный карман

Потянуть локш – ничего не получить

Пофартило – повезло

По фене ботать (курсать) – говорить на воровском жаргоне