Избранные произведения в одном томе

— Можно мне? — тихо спросила Тесс.

Джей Ти поднял оружие, но замер, увидев блеск в ее глазах.

— Это не игрушка, — резко произнес он.

— Надеюсь.

— Оружие всегда должно быть на предохранителе, палец нельзя класть на спусковой крючок, если к выстрелу еще не готова, и никогда, ни под каким видом не направляй оружие на другого человека, даже в шутку. Это основные правила.

— Есть, сэр.

— Ты просто не понимаешь. Ты просто не… — покачал головой десантник.

— Это цель? — Тесс отвернулась от него, чувствуя, что ее вены лопаются от адреналина.

На расстоянии двадцати одного фута [50] от нее стояли два тюка сена, выгоревшие на аризонском солнце. Спереди к каждому тюку были прикреплены две красно-белые мишени, состоявшие из концентрических кругов. Казалось, что они не очень далеко. И размера они были вполне приличного. Тесс решила, что легко попадет в них.

Джей Ти ничего не сказал, но она почувствовала на себе его пристальный взгляд, когда он протягивал ей пистолет. Тереза вытянула его вперед и взглянула в прорезь прицела. Несколько раз до этого она уже держала пистолет в руках. Стреляла из него. И даже попала в мужчину.

50

Около 6,5 м.

Она знала больше, чем предполагал Джей Ти. Ей так больше нравилось.

— Когда я могу снять его с предохранителя?

— Снять с предохранителя? А — на тебе нет защиты для глаз и берушей. Б — оружие не заряжено. В — где ты выучила эту ужасную стойку?

Его резкие слова слегка погасили ее эйфорию, но Тесс согласно кивнула. Она здесь, чтобы учиться. А он ее научит.

Джей Ти сунул ей в руку очки и беруши, засунул в карман коробку с патронами и обвился своим телом вокруг нее.

— Вот таким образом, — его руки легли поверх ее, заставив Тесс выпрямить свои и взять пистолет поудобнее. Его пах крепко прижался к ее бедрам, а ноги — к ее ногам. Что-то плотное и твердое прижалось к ее левой ягодице. Коробка с патронами, подумала Тесс. В животе у нее образовалась пустота.

Джей Ти распоряжался ее руками и ногами, как будто она была манекеном.

— Мы начнем со стойки Уивера, когда ты, двигаясь, двумя руками поддерживаешь оружие для того, чтобы уменьшить площадь попадания в тебя. Лицо повернуто в сторону, ноги слегка расставлены для равновесия. Теперь вытяни правую руку в сторону мишени, а левой рукой возьмись за кисть правой. Вот так. Теперь смотри вдоль дула. Не прищуривайся. Ты насмотрелась фильмов про Грязного Гарри [51] .

51

Герой одноименного полицейского фильма с Клинтом Иствудом в главной роли (1971).

Джей Ти отпустил ее, и она чуть не упала.

— И что ты видишь, Анджела?

— Сено?

— Нет, черт тебя побери. Выбери кольцо мишени, любое кольцо.

— Самый центр, — произнесла Тесс с чувством. Она попыталась пошевелиться и чуть не упала. Диллон поставил ее еще раз, хотя было видно, что он теряет терпение.

— Плечи опущены, руки выпрямлены. Держи рукоятку пистолета так, чтобы большой и указательный пальцы как бы составили букву V. Держи плотно. А теперь — видишь мушку на стволе?

Тесс кивнула.

— Это первая точка. Теперь совмести ее с двумя задними. Если ты хочешь попасть в центр мишени, то он должен находиться как раз над мушкой, как полная луна. Понятно?

Еще один отчаянный кивок.

— Когда я могу снять предохранитель?

— Очень хорошо. Сначала мы попробуем пострелять без патронов для того, чтобы ты привыкла к спусковому крючку.

— Хорошо. — С предохранителя пистолет она смогла снять только с четвертого раза.

— Ладно, — скрипуче продолжил Джей Ти. — Это полуавтоматический «вальтер» калибра 5,6 мм, точно такой же, какой был у тебя раньше. Оружие не слишком мощное и не слишком точное, но небольшое, надежное и малозаметное. Если ты стреляешь из него на близком расстоянии, то обязательно куда-нибудь попадешь. Для тебя это означает следующее: позволь нападающему подойти поближе, прицелься в грудь — это самая большая мишень — и уж если начала стрелять, то не останавливайся. Потому что оцарапать кого-то из этой пукалки — все равно что оцарапать льва: только разозлишь, и всё.

— Очень многообещающе.

— Совмести прорезь прицела с мушкой, найди цель, глубоко вдохни, начинай медленный выдох, где-то на половине выдоха задержи дыхание и медленно нажми на спуск. О’кей. Пошла.

Тесс спустила курок. Первый раз это заняло у нее целую вечность. Ее руки тряслись, а локти застыли, но сам спусковой крючок двигался мягче, чем она ожидала. Боек глухо щелкнул по пустому патроннику. Она стала с энтузиазмом, быстро и резко нажимать на спуск. Это было все, что необходимо при стрельбе из пистолета с возвратным механизмом.

— Прими мои поздравления. Ты только что попала в облако, — сообщил ей Джей Ти.

Он научил ее снаряжать обойму, а потом показал, как отводится затвор после того, как расстрелян последний патрон. Нажав на кнопку, Тесс освободила одну обойму, и теперь можно было вставлять новую. Просто. Доступно. Надежно. В обойме шесть патронов, плюс один в патроннике, что дает ей семь попыток.

Тесс вставила беруши, надела защитные очки и нацелилась заряженным пистолетом на жертвенные тюки с сеном. Она выстрелила — и подпрыгнула в воздухе, испугавшись звука выстрела, как кролик.

— Хочу дать небольшой совет, — сказал Джей Ти, растягивая слова. — Перед тем как выстрелить, открывай глаза.

— Я так и сделала.

— Конечно. Попробуй еще раз. Имей в виду, что боек уже взведен после первого выстрела, так что давить слишком сильно не стоит. Не забывай задерживать дыхание, когда давишь на спуск. В противном случае, когда ты вдыхаешь, твоя рука автоматически идет вверх или вниз — если в этот момент ты выдыхаешь. Эти движения ты должна сократить до минимума. Если поможет, можешь представить вместо мишени мою голову. — Он нежно ей улыбнулся.

Тесс шесть раз нажала на спусковой крючок. Какая-то пуля все-таки попала в сено, а вот мишень так и осталась нетронутой.

— Детка, а я и не знал, что тебе так жалко мишени.

— Заткнись.

Тесс не ощущала себя ни задиристой, ни самоуверенной, ни готовой к словесной перепалке. Как можно было промахнуться семь раз из семи?

Она попыталась подумать о втором дыхании. Попыталась представить себе свою дочь. Даже вспомнила о той ночи в подвале, когда ее рука сжимала коровье сердце, а она была уверена, что сжимает сердце человека.

От таких воспоминаний ее закачало.

Джей Ти поддержал ее под локоть.

— Может быть, отложим до завтра? — тихо спросил он.

— Нет, нет. Я должна это сделать.

— Стрелять из пистолета не так уж и сложно.

— И я должна этому научиться, — сказала Тесс, собираясь с силами.

Помолчав, Джей Ти пожал плечами и сказал:

— Тебе решать. Я просто учитель.

Он отпустил ее локоть, и женщина осталась стоять одна. Диллон вставил в пистолет свежую обойму и протянул его Тесс.