Каменные драконы
Шрифт:
— Мне страшно, — прошептала она едва слышно после долгой паузы.
— Расскажи мне.
Он заглядывал в глаза, терпеливо ожидая ответа. Самым правильным сейчас было спешиться, отдать лошадей и дойти до замка пешком, уговаривая его леди-жену рассказать ему обо всех тревогах. Все, решительно все заботы могли катиться в пекло, пока она снова не будет счастлива. Жизнь была слишком короткой и становилась все меньше, чтобы что-то откладывать на потом.
Бриенна, казалось, сама пришла к тем же выводам и скользнула с коня, приложив на мгновение тыльную сторону руки к лицу. Голос ее
Они брели по полю вдвоем, вокруг царил обычный для ставящегося лагеря бардак — что-то колотили, орали, ржали кони и лаяли псы. Джейме как мог бережно вел Бриенну под руку, медленно переступая по мокрой траве. Они беседовали. Он убеждал, она пыталась довериться. Получалось плохо.
— Я боюсь тебя потерять, — наконец выдавила она, и голос ее сорвался. — И себя тоже.
— Не будет этого, — отрезал Джейме холодно, стараясь хоть так добавить в голос уверенности. Он был рядом с ней слишком долго на этот раз, привязался настолько, что не мыслил отпускать ее никуда. Возвращение на Стену должно было стать его карой.
Они достигли ворот Пьяной башни в глубокой тьме и не сразу разыскали хоть кого-то, кто мог бы внятно объяснить, где им остановиться. На счастье Джейме, он заметил на галерее Тириона и немедленно, боясь, что брат ускользнет, проорал ему приветствие. И сразу из хаоса родился порядок.
— Драконы прибыли первыми, — заметил Тирион, провожая их в отведенные покои. — Если тебе это важно, Дрогон распорядился общим драконьим загоном по-королевски — урвал изрядный его кусок и устроился с Вхагар на лучшем участке.
— Это радует, — отозвалась Бриенна тихо.
— Похоже, они свили что-то вроде гнезда, — подмигнул ей Тирион. — Кстати, Аллерас прибудет завтра вместе с Джоном, я отпустил его из замка.
— Да, было письмо, — нервно перебил его Джейме. Ему хотелось окружить Бриенну заботой, в которой ее разум нуждался сейчас более всего. Харренхолл действовал и на его нервы, а жена, судя по всему, была более восприимчивой к таким вещам. Или… Он улыбнулся своим мыслям… Пусть сама скажет, если на этот раз она решила сделать из своего положения тайну, что ж… так тому и быть.
— И ты не зол на меня и не будешь рвать и метать? — Тирион посмотрел на брата удивленно.
— Может, завтра? — устало поинтересовался Джейме. — Что-то нет настроения ни на рванье, ни на метание.
— Э, братец, утром тебя поглотят государственные дела. Впрочем, как и твою супругу, — ответил Тирион. — Этот турнир будет определенно стоить мне седых волос.
— Хорошо, — покорно отозвался Джейме. — Давай утром про это поговорим.
Утро принесло облегчение, хотя настроение Бриенны продолжило падать в пропасть. Джейме не хотел отпускать ее от себя ни на шаг, но та решительно воспротивилась общению с Королевой и Хранителями.
— Мой долг сейчас — тренировать Селвина, — упрямо заявила она, и Джейме не нашел, что возразить. Муж всегда считал жену более искусным бойцом, хотя и не признавался в этом открыто слишком уж часто. Даже если он был прав насчет
ее состояние, Селвин только бы приобрел от тренировок с ней.Брат закопался в организации турнира, как крот в норе, хоть и был далек от понимания всех вещей, даже элементарных.
— Чем ты занимался вообще, пока летал с Королевой? — возопил наконец Джейме. — Ни черта не готово!
— Занят был, — нервно отрезал Тирион, и у Джейме закралось смутное подозрение, которое он немедленно озвучил.
— Чем конкретно? Пил как всегда? Зачем Дени вообще тебя вытащила с собой, я поражаюсь? — Джейме был действительно зол. Если бы люди там, снаружи замка, узнали, как потрясающе распорядились организаторы временем…
— Не стоит называть ее Дени, брат, она бесится, когда ее так называет кто угодно кроме… — Тирион попытался оборвать фразу, но было поздно.
— Кроме тебя? — Джейме усмехнулся. — Скрытный человечек, рассказывай!
— Что так вдруг ты вообще взялся называть ее по имени? А как же Королева или там Стерва с драконами, Дракономать или… как ты там обычно ее называешь? — Тирион пытался уйти от темы, это было очевидно. Джейме расплылся в совершенно дурацкой улыбке, скрестил руки на груди и оперся спиной о стену.
— Да ты ревнуешь, — вынес он свой вердикт. Тирион смотрел на него исподлобья, и брат почувствовал в его взгляде угрозу. — Тебя можно поздравлять?
Тирион смешался, отводя взгляд, и снова начал перебирать бумаги на столе, за которым сидел. Но Джейме не собирался отпускать его с крючка. Он сел на корточки, закинув предплечья на столешницу, и задушевно произнес, вперив немигающий взгляд в брата:
— Дейенерис ответила тебе взаимностью? Ты и твоя жена…
Брат смотрел в бумаги, пытаясь, как видно, найти точку опоры, но по его лицу, по промелькнувшему безумному выражению Джейме понял, что его догадка верна. Он обогнул стол, распрямляясь, и крепко его обнял. Он молчал, ожидая ответа, и Тирион, наконец, сказал:
— Да, Джейме.
— Ты счастлив? — улыбнулся брат, отпуская его. — Столько лет ждать…
— Я был уверен, что никто не знает, — обиженно глянул на него младший. — Как давно ты догадался?
— Уже не помню, — ответил Джейме отстраненно, — но на турнире Дозора, кстати, организованном не в пример лучше нынешнего…
— Не начинай… — отмахнулся Тирион.
—…так вот, там я убедился наверняка, — Джейме хлопнул Тириона по плечу. — Ты был неосторожен, когда наблюдал за ее общением с командующими. Ревность выдает тебя, брат.
— Это семейная черта, — грустно улыбнулся Тирион.
— О да! — расхохотался Джейме. — Не представляю, как бы я пережил тот факт, что моя жена имеет еще одного мужа.
— Нормально пережил бы, если бы он был мужеложцем, — уверенно заявил Тирион.
Джейме смерил его ехидным взглядом. Тирион отмахнулся:
— Да, я мечтаю его убить по десять раз на дню, — его улыбка стала кровожадной.
— О-хо-хо, государство под угрозой! — продолжил хохмить Джейме.
— Джону стоит реже уезжать со Стены всего лишь… — недобро усмехнулся Тирион в ответ.
— О, это ужасная дилемма, на чьей стороне я должен быть — своего лорда-командующего или своего брата.