Капитаны небесных сфер

– Проблема велика и не терпит промедления, - громыхнул навигатор.

– Феликс, дружок, включи запись, - обреченно вздохнула Инге Далине. Мерцающий синим и зеленым призрак погас. Не забыть на следующем сеансе психоанализа озадачить дока Шривапади вопросом: как заставить навигатора уважать авторитет капитана, если в навигаторах у вас прописан яут?
– Излагай.

Сайнжа протопал через рубку, грузно плюхнулся в кресло бортмеха и трагически задергал надбровными щетинками:

– Она опять взялась за старое.

– Сайнжа, - Инге подавила желание схватиться за лайтер, - вот честно - достал своей паранойей и ревностью. Клянусь Бездной, однажды я собственноручно вышвырну тебя за борт. Несмотря на твой талант навигатора и виртуозность в койке... А ну быстро убрал с рожи самодовольную ухмылку, - Сайнжа поспешно свел растопыренные клыки воедино, - и включил мозги. Мы четвертые стандарт-сутки висим в Прыжке. На борту находятся три живых организма и Феликс. Твою мать, с кем она тебе изменяет? С голограммой Феликса? С кабель-каналом стержневого двигателя?

– Но я имею подтверждение ее коварству!

– Я тоже имею. Убедительное подтверждение тому, что ни одно доброе дело не остается безнаказанным. Надо было прислушаться к Рут. Сунуть в твой гибернатор вакуумную гранату и записать на тридеку, как разлетаются ошметки.

Яут насупился, клацая мандибулами. По его мнению, чувство юмора умансоо оставляло желать лучшего. Но самцу умансоо он мог достойно ответить кулаком в зубы. А как быть с неумеренно злоязыкими матриархами? Только сохранять выдержку и достоинство в испытаниях, как подобает истинному сыну Великой Матери.

– Ладно, не злись. Тащи свои доказательства, - Инге нехотя признала, что перегнула палку, дразня яута.

Первейшей обязанностью капитана является забота о нормализации морального климата среди экипажа и стабилизация уровня синхрона. Задача исполнимая и решаемая. При условии, что ваш экипаж составляют нормальные люди.

Однако в команду «Феликса» входил воин Найхави. Лютый собственник, по уши втрескавшийся в бортмеха и через этот факт интенсивно ехавший по фазе. В принципе, Инге его понимала. Механик «Феликса», красотка Рут Вебер, была той еще горячей штучкой, не уступавшей раскаленной плазме корабельных двигателей. Ослепительная миз Вебер кометой неслась сквозь Галактику, влекомая стремлением познавать жизнь в любых ее проявлениях. Включая рискованные приключения и экзотических партнеров. Порой Инге едва успевала извлекать неугомонную компаньонку из передряг.

Заключенный на троих брачный обряд с яутом вынудил Рут малость остепениться. Но, как предостерегали мудрые Древние, сколько волка не корми, все равно сбежит в леса.

При мысли о грядущей процедуре вправления мозгов напарнице Инге скривилась. Рут с ходу начнет орать, мол, скажем решительное «нет» мужскому шовинизму в любом его проявлении. Разъярившись, бортмех способна в нарушение субординации метнуть в кэпа тяжелым инструментарием, а рука у миз Вебер меткая и верная. И это - в лучшем случае. В худшем Рут смертельно оскорбится на подругу и Сайнжу. Запрется в мастерской и будет гнать по глейтеру волны удушающего депрессняка. Раздражение бортмеха неизбежно отразится на трепетной и нервной натуре Феликса, придется долго и упорно возиться с настройками ИскИна, а у нее других забот хватает!..

Ну почему Рут упрямо не желает взрослеть? Это же элементарно и логично: лучше Сайнжи им никого не встретить. Прирожденный навигатор, боевая единица класса Альфа-Прим сама в себе, офигенный любовник, в геном которого намертво впаяно почтение к созданиям женского пола. Яут откровенно тащился от спасших его шкуру женщин умансоо. Кажется, он до сих пор не верил своему везению - матриархи приняли его в команду!

– Узри же, - навигатор шустро замолотил когтями по клавишам коммуникатора.
– Вот логи творимого ею пять больших периодов назад, в смысле, стандарт-часов назад. Рхут запросила блик-связь по тарифу «Коммерция» для участия в закрытой конференции на Сельве. Затем переключилась на индивидуальный канал и висела в нем почти сорок минут. Сорок минут, Ин-кхе!

– Просадив в ноль наш абонентский счет, - с неудовольствием отметила капитан.
– Вот стерва. Феликс, вычти двести мультиен из доли бортмеха и перекинь на блик-счет. Что ж, наблюдаю растрату казенных средств, но не состав преступления. Сам знаешь, сколько у Рут приятелей по обе стороны Пояса Ориона...

– Она общалась с абонентом «Ракета», что числится под плавающим спейс-ай-пи R-386-R, - отчеканил Сайнжа.
– Снова. Я уже ловил ее на этом. Четыре раза. Ин-кхе, прикажи Феликсу взломать ее переписку и убедись сама!

– Э-э, - опешила Инге.
– Сайнжа, ты чего-то совсем края попутал. Приват-мессаги запаролены и неприкосновенны. Согласно общему договору о тайне частной переписки.

– Рхут намерена изменить мне... нам, презрев законы брачного содружества, а ты говоришь - сохранить личные тайны важнее?
– взревел яут. Упругий поток воздуха из разверстой пасти взъерошил короткие волосы Инге Далине.

– Хорош орать, - построжала капитан «Феликса».
– С какого перепугу тебе втямешилось, якобы Рут только и думает, как метнуть твоего чешуйчатого дружка в реактор? Мало ли какие дела она ворочает с этим Ракетой. Ты ведь даже не в курсе, кто он такой и какой расы. Может, он вообще калхи. Боишься, Рут предпочтет болтливого медузоида?
– представив эту сцену, Инге зафыркала.

Навигатор капитанского веселья не разделял и растянул челюсти пошире для нового обличительного высказывания.

Речь осталась непроизнесенной. В рубку собственной персоной ввалился предмет обсуждения. С порога завопив:

– Инге! Сайнжа! Мы ведь лучшие кореша, верно?

Навигатор гордо отмолчался, чего Рут не заметила:

– Кореша не бросают дружбана в беде! А мне позарез необходима ваша помощь!
– для пущей выразительности бортмех прижала руки к вздымающейся груди.

Инге сглотнула и срочно подумала о невыплаченных кредитах. Обтянутый замасленной футболкой бюст Рут Вебер являл собой испытание не для слабых духом. К внушающим священный трепет формам механика «Феликса» прилагалась фигура мифической валькирии, серые глазища и копна вечно взъерошенных белокурых волос.

– Ей срочно понадобилось на Сельву, - язвительно предрек яут.

– Какого der Teufel я позабыла на Сельве?
– отмахнулась Рут. Выглядела бортмех крайне взволнованной и обозленной.
– Мне б на Забвение...

– Ку-уда?
– удивленным дуэтом переспросили капитан и навигатор.

– На Забвение. Пятый сектор Фронтира, отдаленный такой шахтерский уголок... разработки юнботаниума, кварцолитов и прочей редкоземельной хрени...
– фаза ярости сменилась показным смущением. Рут повозила ногой в истрепанном берце по решетчатому покрытию пола и выразительно потупила шкодливый взор.
– Мне позарез надо. Да пошустрее.

– Нет уж, дорогая, - Инге Далине вспомнила, кто здесь капитан, а кто техсостав.
– Тут к тебе накопились вопросы. Какого ляда ты распылила блик-счет на переговоры с Сельвой и болтовню с загадочным спейс-ай-пи R-386-R? Отвечай честно и без уверток. Видишь, Сайнжа волнуется. Он склонен заподозрить тебя в неверности.

– Меня?
– в искреннем недоумении вытаращилась Рут Вебер.
– Donnerwetter, Сайнжа! Такой подлянки я никак не ожидала!

– Ты сызнова болтала с Ракетой!
– выложил неоспоримый аргумент навигатор.
– У меня есть логи!