Кир Булычев. Собрание сочинений в 18 томах. Т.4
Шрифт:
Он был в возбужденном, нетерпеливом состоянии, как человек, решившийся на рискованный поступок и теперь осознавший, что пути назад нет.
Люся видела, как он смотрел на гладкую поверхность кулисы, и понимала, что именно там, в том месте была дверь в ее мир.
– Тогда поехали, – сказал Кюхельбекер, – нас ждут. Зачем нам стоять в этом месте?
Он первым пошел по коридору. Затем доктор, поддерживая за локоть Люську. Веня замыкал шествие, он шагал сразу за коляской, которую толкала Соня Рабинова.
Люся была готова к тому, что идти
Во дворе их ждала телега, запряженная двумя велосипедистами.
Веня отпрянул при виде этого экипажа, но Люся кивнула велосипедистам. Может, это другие «кони», но все равно ей они знакомы.
– Здравствуй, – откликнулся один из велосипедистов.
– Всех нам не свезти, – сказал другой.
– Я здесь остаюсь, – сказала Соня.
– Я оставлю с тобой одного самокатчика, – сказал Кюхельбекер.
– Не надо, кто меня тронет?.. Нас здесь все боятся.
Доктор помог Люсе влезть на телегу. Впереди был облучок, на него сел Кюхельбекер и рядом с ним Веня Малкин.
– А почему же он тут? – спросила тихонько Люся у доктора, когда телега тронулась. – Сегодня же не Новый год.
– Так же, как многие, – загадочно ответил доктор. – Ты не привезла мне паровозик? Или вагон?
– Леонид Моисеевич, я же не знала, что меня сюда утащут.
– Ну да, конечно же, конечно же. Как я мог... Прости, девочка, это так жестоко! Если бы ты знала, как я их отговаривал! И императора Павла в том числе. Он ведь в принципе незлой человек, но тут уперся – она, говорит, моя последняя любовь. Я ему говорю – зачем же ее губить? А он говорит... – Леонид Моисеевич откашлялся смущенно и закончил: – Он говорит, что мы всегда убиваем тех, кого любим, якобы об этом написал Оскар Уайльд.
– Откуда ему знать Оскара Уайльда? – буркнула Люся.
– Ах, он много читает, ему из библиотек приносят. У нас здесь много книг, больше чем нужно. А кто читает? Ну я – специальную литературу, стараюсь следить за новинками в кардиологии, ветераны читают партийную литературу. Император читает про любовь... И кто же еще? Ах да, конечно, Соня Рабинова. Ну, она серьезную литературу... Она даже пишет. Когда обживешься у нас, я думаю, что ты с ней подружишься.
Люся сомневалась в том, что подружится здесь с кем бы то ни было.
Она слушала доктора вполуха и думала: «Ведь мы один раз отсюда с Егором ушли. Значит, я уйду снова. Только надо будет попросить Соню Рабинову. Она же знает, у нее есть индикатор».
– Что ты сказала? – спросил доктор.
– Этот... молодой человек... который в кресле – он индикатор, да?
– Индикатор чего?
– Он чувствует, когда открывается переход?
– Знаешь, я никогда туда не хожу. Это для меня неприятное место. К тому же туда ходить строго запрещено. Первое время я просил – может, мне привезут паровоз и вагончики. Но никто обо мне не вспоминает.
–
В следующий раз обязательно привезу, – сказала Люся.– Боюсь, что следующего раза не будет, – сказал доктор.
– В прошлый раз вы тоже так говорили.
– Да, разумеется... Но в прошлый раз тебя отпустили на время.
– На время?
Люся заглянула доктору в глаза. Глаза были живые, черные, блестящие.
– Неужели ты до сих пор не догадалась?
– О чем?
– Ну, вернись к ситуации того времени! Ты понравилась императору. Ты, маленькая девочка. И он хочет полюбить тебя, когда ты созреешь для его любви.
Слова были неприятные, какие-то агрономические – созреешь, сорвут.
– Не догадалась, пускай остается в неведении, – сказал Кюхельбекер с облучка.
– Пускай говорит, – возразил Веня Малкин, обернувшись и словно впервые увидев Люсю.
Конечно же, она видела его только на экране телевизора, он был напудренным и подкрашенным. И казалось, он сейчас нежно возьмет тебя за руку своими тонкими пальцами и, в своем странном костюме Пьеро с генеральскими эполетами, увлечет тебя в душистый весенний цветущий сад.
А сейчас было видно, что у него серая, нездоровая кожа и опухшие веки – он был куда больше похож на старожилов этого мира, чем на земного певца.
Люся глядела на певца, и в голове двигались мысли.
Господи, вдруг поняла она, ну как же можно было не подумать об этом с самого начала! Ну зачем было ее возвращать домой? Из милости? Из озорства? Чтобы паровозики привезти? Они ведь и не скрывали, они думали, что она понимает. Ну ладно, ей было двенадцать. А теперь-то могла сообразить. И Егору пора было сообразить!
– Если бы они оставили меня здесь, – произнесла Люся, – то я бы никогда не выросла...
– Тебя как рассаду, – сказал Кюхельбекер, – высадили на плодородную грядку. Чтобы собрать урожай, когда ты поспеешь.
«Какой ужас!» – сказали тонкие брови Люси и поднялись полукружьями к волосам.
– Ты в самом деле не догадалась?
– И за мной всегда следили? – спросила Люся.
– Первые годы тебя не трогали, тебе давали расти, а год назад наш друг Малкин получил приказ готовить твое возвращение домой.
– Домой?
– Да, в свой дворец. – Кюхельбекер рассмеялся густым и гулким, как ночной театральный зал, голосом.
Телега выехала на Воробьевское шоссе. Дорога пошла вниз, и стала видна река. Там внизу – бытовка, где она провела первые часы на этой земле.
– Мне нельзя приказать, – сказал Веня Малкин. – Я мог бы всю вашу империю с потрохами купить.
– И не купил, – заметил Кюхельбекер.
– А как Пыркин? – спросила Люся. Чтоб отвлечься. Она же как Веня Малкин. Ею манипулировали, ее пасли, ее держали в теплице – у них всюду свои руки, свои агенты. Если бы догадаться, что не они убежали, а их с Егором отправили наверх, она бы давно уехала из Москвы без следов, найди ее у тетки под Курском – бог с ним, с техникумом, – ищите меня!