Клятва

— Нет.

Дайте ему войти.

Но только ему.”

Клод выглядел разочарованно, но сделал так, как ему сказали, и сходил за лидером сопротивления.

“Как много ты рассказала Ксандру? Как много он знает?” — быстро спросил Макс, пока мы были одни.

“Ничего.

Я не сказала ему ничего.”

Я встала с дивана, оставляя Анжелину за спиной, и попыталась припомнить, спрашивал ли Ксандр когда-нибудь, что я могу.

“Но он первый, кто объяснил, кто мы.

Или, по крайней мере, кто верит в то, кто мы.”

Макс сощурился, когда Клод вернулся, Ксандр шел рядом.

Не уверена, что замечала, насколько Ксандр был большой, до этого момента; он практически конкурировал с Клодом по росту.

Он был менее грузным, но более мускулистым, проворным.

Ксандр выглядел, как хищник из джунглей, готовый напасть, тогда как Клод напоминал малоподвижного быка.

Каждый привлекал внимание своим собственным способом.

“Охраняй дверь и убедить, что никто больше нас не побеспокоит,” — сказал Макс Клоду, не обращая внимания на хмурость охранника.

Ксандр даже не заговорил с Максом, едва замечая того.

Вместо этого он подошел непосредственно ко мне.

И сжал мою руку в своей, ту, которую момент назад Макс поглаживал, нежно подбадривая.

“Ты не представляешь себе, в какую опасность себя поставила, убежав, Чарли.

Мы не сможем защитить тебя, если ты нам этого не позволишь.”

“Ей не нужна твоя защита.”

Макс протиснулся между нами с Ксандром.

Ксандр засмеялся.

“Почему? Потому что ты предложил свою? Ей будет безопаснее в гнезде вампиров.

Ты можешь так же успешно передать ее Сабаре с петлей на шее,” — усмехнулся он, удивляя меня руганью с Максом на Королевском языке.

Я сделала шаг назад, мой мир внезапно зашатался.

Как получилось, что Ксандр говорил на Королевском языке?

“И ты веришь, что ей безопаснее с тобой и твоей бандой солдат-неудачников? Ты рассказал ей, кто ты? Кем ты, как предполагается, являешься?”

Ксандр бросил быстрый взгляд в моем направлении, будто в его словах был скрытый смысл, и я знала в тот момент, что мой секрет все еще в безопасности.

Он не имел ни малейшего понятия, что я понимала, что он говорит.

Анжелина была единственной в комнате, кто не понимал.

“Черт, правильно, ей безопаснее с нами.

Мы защищаем ее интересы.”

“Твои интересы так же эгоистичны, как и королевы.

Вам нужен правитель, и ты думаешь, Чарли соответствует требованиям.”

“Она соответствует.

Она Единственная.

И ты тоже это знаешь, иначе не был бы тут по заданию королевы.”

Макс скрипнул зубами и сделал предупреждающий шаг по направлению к Ксандру.

“Ты не представляешь себе, почему я здесь, как и королева.”

Ксандр замешкался, но только на секунду.

“Она должно быть знает что-то.

“Другое.”

.

.

Его глаза пробежались по разрушениям в доме.

“Иначе ей бы не потребовались родители Чарли.”

Я задыхалась, рука потянулась к горлу, а тело отшатнулось назад.

Я откинулась на диван, на котором тихо сидела Анжелина.

“Ты… ты думаешь, мои родители у Королевы Сабары?”

Глаза Ксандра расширились, его злость на Макса в момент была забыта, а он уставился на меня, наконец осознав, что я его понимала.

Он не попросил объяснений, он просто нахмурился, выглядя сожалеющим.

“Да, Чарли.”

На этот раз на Англайском, не было места для неправильного перевода.

“И ты, может быть, единственный шанс, что у них есть.

Но прямо сейчас мы должны увести тебя отсюда.”

Он бросил злой взгляд в направлении Макса и добавил: “Пока она не послала кого-нибудь за тобой и твоей сестрой.”

Внезапно мой дом стал ловушкой, и мы оставались в ней только для того, чтобы взять Анжелину в мои руки и выскочить за дверь на улицу.

Бруклинн ждала там, наряду с малочисленными солдатами Ксандра, и я снова удивилась тому, как непринужденно она среди них появилась.

Мы составили странный порядок: солдаты и простолюдины, мятежники и королевская семья. Хотя я сомневалась, что любой, кто бы посмотрел на нас, понял бы, кем мы были.

Как только было решено, что единственное место, где мы могли быть в безопасности, это подземный город, мы двигались в тишине.

Но это была не комфортная тишина, она была натянутой, наполненной невысказанным напряжением.

Клод и Зафир оба сомневались относительно движения с борцами сопротивления, притом что Ксандр опасался сопровождать внука королевы и его двух охранников в свой подземный штаб.

Но никто не смог предложить другое место, где королева не была бы способна определить наше с Анжелиной местоположение, по крайней мере, в настоящее время.

Бруклинн шла рядом, и я задалась вопросом, была ли это привычка, или она все еще мой старый друг?

Честно, я не могла сказать ничего больше, и ненавидела, что подвергала сомнению ее верность.

Макс был по другую сторону от меня, окруженный грузными охранниками настолько хорошо, насколько они могли, держа в страхе Ксандра и его людей.

Мы не пошли тем путем, через который выходили мы с Анжелиной, через маленькую трещину в земле.

Вместо этого Ксандр повел нас через черный ход ресторана, который ночью был закрыт.

Мы прошли черед темную кухню к двери, которая должна была привести нас в подвал, но вместо подвала она открывала ход в бесконечный тоннель.

Вдоль пути горели лампы.

Здесь было чище и пахло лучше, чем в коллекторе, через который ранее шли мы с сестрой.

От страха ли, или от притяжения, но я замечала, что двигалюсь близко к Максу.

Мое плечо наткнулось на его, и я ощутила, как напряжение спадает от его близости.

Я поставила Анжелину на землю между мной и Бруклинн, рука болела от ее веса.

С другой стороны я видела, как ее рука тянулась к руке Брук, держа каждую из нас, пока она шла.

Обнадеживало знать, что Анжелина все еще доверяла ей.