Кодекс калибра .45
Шрифт:
Их звали: Пол Кастелло и Доминик Барнетти. Кастелло был одним из двух телохранителей своего босса. Барнетти был тем, кем был: наемным убийцей. С приближением к ресторану во мне стало расти чувство, которое, наверно, можно сравнить с ощущениями охотника, подкрадывающегося к логову крупного зверя. С каждым шагом кровь все быстрее бежала по жилам. С некоторых пор мне стали нравиться подобные ощущения.
Над входом в ресторан висел нарисованный и искусно вырезанный павлин, красиво подсвеченный разноцветными лампочками. Широкая парадная лестница вела к большим стеклянным дверям. На ее верхней ступеньке стояли еще две каменных статуи птиц, распустивших хвосты. Я не мог не признать,
«И с клиентами, похоже, проблем нет, судя по количеству припаркованных автомобилей, – отметил я, обходя здание ресторана.
Штаб-квартира Санни Анджелло находилась на втором этаже. Остановившись позади ресторана, я стал подводить итоги своим наблюдениям: – Дома расположены в метрах шестидесяти… или около того. Не больше. Вот только деревья мешают. Если только найти место, где можно стрелять через просвет между ними. К черту! Лучше ловить его у машины или у дверей ресторана. Пойду, посмотрю у главного входа. А это что у нас?!».
Вопрос возник, когда в темной, казавшейся монолитной стене вдруг возник залитый изнутри желтым светом прямоугольник. Кто-то открыл дверь черного хода.
«Может через черный ход? Прямо сейчас! – Пальцы еще сильнее стиснули рукоятку пистолета. – А где его кабинет? Охрана? Да и есть ли Санни на месте?».
Несмотря на все эти возражения меня словно какая-то сила повлекла в сторону открытой двери. Она манила меня своей доступностью. Загрохотала крышка мусорного бака.
«Кухонный рабочий выбрасывает мусор, – только я так подумал, как в освещенном проеме показалась плечистая фигура, и раздался громкий крик: – Тимоти, бездельник чертов!! Давай живее!!
Окрик отрезвил меня, заставив замереть на месте. Рабочий вошел в помещение, захлопнув за собой дверь. Постояв с минуту, я развернулся и пошел дальше. Спустя пять минут я уже был на другой стороне улицы, напротив «Золотого павлина». Некоторое время прикидывал, с какой точки можно будет сделать выстрел.
«Интересно, где стоит его автомобиль? Да и на самого посмотреть надо! Что ж, подождем закрытия ресторана. Тип с двумя телохранителями на хвосте сразу привлечет внимание. Сейчас… – я достал часы, – без десяти одиннадцать. Думаю, он должен появиться в промежутке с двенадцати до часу ночи. Что здесь у нас? Закусочная. То, что надо!».
Толкнув дверь, я вошел. Ряд столиков у одной стены, у второй – стойка с рядом табуретов с длинными ножками. Пахло табачным дымом и едой. Быстро и цепко, при этом стараясь не привлекать излишнего внимания, обежал глазами всех посетителей. Четверо из них определенно не подходили на роль гангстеров. Первая пара – двое пожилых, довольно упитанных мужчин, которые сейчас спорили с барменом по поводу достоинств беговых лошадей. Каждый из троих отстаивал свою точку зрения. Их разговор состоял из коротких хвалебных реплик своему претенденту и презрительных кличек его конкурентам. В глубине зала сидела другая пара – парень с девушкой. Эти, похоже, никого не видели, настолько они были поглощены друг другом. За столиком у стены сидел мужчина, который с аппетитом расправлялся с бифштексом. Он ел с таким аппетитом, что я невольно сглотнул слюну. Подошел к стойке. Хозяин заведения, увидев меня, тут же оторвался от своих приятелей – спорщиков: – Привет! Что будете?
– Здравствуйте! Что есть у вас вкусненького?
– Бифштексы. Бутерброды с копченым мясом и курицей. Яблочный пирог. Фруктовая вода, кока-кола, сок, чай, кофе.
– Дайте мне пару бутербродов с копченым мясом, кусок яблочного пирога и чай.
Забрав бутерброды, пирог и чай, я сел за столик у окна. Ел медленно, изредка бросая взгляды в окно. С
моего места хорошо был виден вход в ресторан. Посмотрел на часы. Двадцать минут двенадцатого. Доев пирог, мелкими глотками стал допивать чай.«Сколько я тут сижу? От силы полчаса, а хозяин уже стал посматривать в мою сторону. Не нужно лишних подозрений. Надо уходить».
Перед тем как встать, бросил последний взгляд на противоположную сторону улицы. Как раз в этот момент открывалась дверь, и из ресторана вышла веселая компания. Трое мужчин и девушка. Я уже собрался отвести от них взгляд, как что-то в одном из мужчин показалось мне знакомым. Жесты, походка… К сожалению, тень от шляпы надежно скрывала черты лица незнакомца, превращая его в бледное пятно. Заинтригованный, я не открывал от него взгляда до тех пор, пока все они не остановились в круге света, падающего от фонаря. Как только я увидел кто это, меня просто сорвало с места и бросило к двери. Уже на пороге меня остановил крик хозяина заведения: – Эй! Ты куда?! А платить?!
Выхватив из кармана деньги, я выдернул из пачки пять долларов и бросил их на стоящий рядом столик. Выскочив на улицу, я был готов перебежать дорогу, как мне перекрыл путь усилившийся поток машин. Выжидая момент, я не отрывал взгляда от Джека Грубера, стоящего на противоположной стороне улице.
«Нет, гад, сразу я тебя не убью. Сначала буду бить. Долго бить, пока ты весь кровью не умоешься. Потом приставлю тебе пистолет к голове и буду смотреть, как ты будешь извиваться от страха. И только потом пущу тебе пулю в лоб!».
Если бы я встретил его в грязной подворотне, боявшегося собственной тени, то, возможно, оставил бы его в живых, но сейчас… выходящим из ресторана, смеющимся, со шлюхой под ручку… Нет! Предателю – смерть!
Вдруг Грубер замахал рукой, подзывая проезжающее мимо такси. Я понял – еще минута и он уйдет. Под рев клаксонов и злые крики водителей я бросился через дорогу, но лишь для того, чтобы увидеть, как такси с предателем вливается в поток машин.
«Мать вашу! Ушел! Из-под носа ушел! Гад! Паскуда!».
Несколько секунд в бешенстве я смотрел вслед растворившемуся в темноте такси, как вдруг вспомнил о двух других мужчинах. Посмотрел в их сторону. В этот самый момент один что-то сказал другому, они рассмеялись, пожали друг другу руки и разошлись в разные стороны. Один из них свернул на улочку, ведущую за ресторан, а другой пошел в мою сторону. Отвернувшись и сделав вид, что высматриваю в потоке машин такси, я стал осторожно наблюдать за ним. Определить его национальность было нетрудно: итальянец. Густые черные брови. Черные ухоженные усики. Когда он прошел мимо меня, я немного выждал, а потом пошел за ним следом. Судя по тому, что тот шел, не спеша, могло означать только одно: этот тип живет где-то поблизости. Мне пришлось идти за ним минут десять, пока тот не вошел в подъезд жилого дома. Подойдя к стеклянной двери, я увидел, как он, подойдя к конторке консьержки, перебросился с ней несколькими словами, после чего стал подниматься по лестнице. Попробовать подняться следом за ним? Тогда надо что-то сказать консьержке.
«Соврать, но что? А если… Сойдет! Остальные подробности придумаю по ходу разговора!».
Рванув дверь на себя дверь, я придал себе вид сильно спешащего человека, затем сделал несколько быстрых шагов и остановился у перегородки, за которой сидела пожилая женщина с круглым лицом любительницы сдобных булочек и глазами завзятой сплетницы. Не успела она хоть что-то сказать, как я спросил: – Скажите, фамилия мужчины, который только что сюда вошел, не Дженкин?!
Оторопев от неожиданного вопроса, она, чуть помедлив, ответила: – Нет. А что случилось, сэр?