Кодекс калибра .45
Шрифт:
– Конечно. Держи ключ. Кстати, там есть вещи, которым, как мне кажется, место в магазине.
– Да, сэр. Я перенесу их в магазин, внесу в реестр, а потом представлю вам список.
– Не мне, а моему юристу.
– Как скажете, сэр.
– Пока, Джонни.
– До свидания, сэр.
Выйдя на улицу, я нашел такси и поехал к Наташе. По пути у меня возникло сомнение в том, что меня ждет радушный прием. Исчез на две недели.
«Впрочем, я предупредил, что меня не будет некоторое время. Только, что ей сказать о том, где был? Не объяснять же, что воевал. В полном смысле этого слова. О, Господи! Это как с Джонни… Стоп! Есть идея! Скажу, что получил наследство! Запутанная история.
Придумав оправдание, я почувствовал себя лучше. Остановил такси, не доезжая до ее дома. Вышел и только тут вспомнил, что опять иду в гости с пустыми руками.
«Да, что я за человек такой! Ни цветов, ни торта!».
Я пошел по улице, смотря по сторонам и изредка спрашивая прохожих. Наконец, одна молоденькая девушка посоветовала мне дойти до овощной лавки. Сказав, что иногда там сидит старушка, которая торгует цветами. Старушки на месте не оказалось. Только я начал разворачиваться, чтобы уйти, как на пороге лавки показалась Наташа. Встреча оказалась настолько неожиданной для нас обоих, что несколько секунд мы просто смотрели друг на друга.
– Вы?!
– Я. Искал… цветы.
– Здесь?
– Мне сказали, что тут их иногда продают.
– Удачных вам поисков!
– Подождите! Наташа, я к вам приехал!
– Почему сейчас? Почему не днем раньше или неделей позже?! Вам не кажется, мистер, что вы как-то странно выбираете время для свиданий!
– Да, меня не было некоторое время в Чикаго, но я же предупредил вас. А как приехал, узнал, что получил наследство! Вы представить себе не можете, столько бумаг мне пришлось подписать! Эти нотариусы такие формалисты…
– Дик, будьте хоть немного честны и не заставляйте уличать вас во лжи! Или вы думаете, что я не читаю газет?! Но даже если бы не читала, об этом говорит весь город!
– О моем наследстве?!
– Вы невыносимы! Пропустите меня!
– Подождите! Я хочу, чтобы вы выслушали меня!
– О чем вы хотите сказать? Только не надо мне лгать о вашем наследстве!
– Это не ложь!
– Кто мог завещать такому, как вы?!
– Вы что, меня уже совсем за человека не считаете?!
– Извините. Я погорячилась.
– Давайте сделаем так, Наташа. Мы прямо сейчас поедем ко мне домой, и я вам показываю бумаги…
– К вам домой я не пойду!
– Хорошо! Подождете на улице. Я вынесу вам бумаги, заверенные нотариусом. Вас так устроит?!
– Не знаю. Вы действительно… получили наследство?
– Три дня по юристам ходил. Потом еще в полиции пришлось побывать.
– В полицию вы зачем ходили?
– Мориса… убили. Из-за этого меня вызвали в полицию, для дачи показаний.
– И здесь без крови не обошлось! Извините, мне надо идти!
– Наташа, поверьте мне! Я ничего не знал! Все это обрушилось на меня, как снег на голову!
– Я вам не верю. Пропустите меня!
Тут я разозлился.
– Наташа, мне надо с вами поговорить. Понимаете, просто поговорить. Если после нашего разговора вы мне скажите: уходи! – я уйду. И больше вы меня не увидите!
Она обожгла меня злым взглядом, видно хотела сказать что-то резкое, но в последнюю секунду передумала. Вздернув гордо подбородок, она сказала:
– Хорошо. Я вас слушаю.
– Вы относитесь ко мне так непримиримо, потому что я бандит?
Она подняла на меня глаза.
– Да.
– Тогда скажите мне честно, как мужчина, я вам нравлюсь?
– Скрывать не буду. Нравитесь.
– Хм! Вашей прямоте может позавидовать любой мужчина.
– Да вы меня совсем не знаете, Дик. Я и была мужчиной три последних года. Все, что я имела и чем дорожила,
сгорело в огне Гражданской войны. Отец, мать, брат и мой жених. Полтора года я была сестрой милосердия в армии Деникина. Не раз была под пулями, вынося раненых. Видела кровь и смерть. Видела, как ходят в штыковые атаки, как добивают раненых, как вешают пленных. Видела, как люди стреляются и сходят с ума. За все это время меня дважды пытались изнасиловать, но бог оказался ко мне милосерден. Я прошла сквозь горнило гражданской войны, где брат убивал брата, где нет границ человеческому горю, пока, в конце концов, не оказалась в Америке. Думала, найду здесь то, что потеряла там, в России. Спокойствие души, надежду в будущее, веру в людей… А еще проще. Семью. Мужа. Детей. Приехала с надеждой, а здесь… то же самое. Делят власть. Убивают за деньги. И среди них, вы. Почему вы оказались среди алчных и жестоких бандитов, Дик?! Что вас привлекает? Впрочем, зачем мне спрашивать вас об этом, потому что ответ лежит на поверхности. Деньги. Эти проклятые деньги! И в то же время вы не похожи на них. Я чувствую, что в вашем сердце есть доброта и отзывчивость, пусть и скрытые под маской свирепого бандита! Дик! Оглянитесь кругом! Кругом мирная жизнь, а вы живете насилием и разбоем! Вы, как злые дети, которые играют в солдатики, не сознавая, что льете горячую человеческую кровь!– В солдатики?! Да, я не воевал там, в России, зато здесь стою под пулями. За что дрались ваши белые армии под руководством Колчака, Деникина, Врангеля? За батюшку – царя, за веру?! Нет, они были только символы! За власть они дрались с большевиками! За власть над Россией! А здесь и сейчас происходит то же самое, только в масштабах города! Что, удивил я вас, милая барышня? Не стал выкручиваться, а взял и согласился с вами! Удивил?!
Она смотрела на меня круглыми от удивления глазами и молчала.
– Сказать нечего?! Хорошо. Продолжу. Обвинять мне в этом тоже некого, кроме самого себя! Раньше мне казалось, что я сильный и уверенный в себе человек, а на поверку оказалось – слабый. В свое время испугался трудностей и пошел по легкому пути. Я это говорю не ради красивых слов и даже не надеюсь, что вы меня поймете. Но я такой, какой есть! Единственное, что еще добавлю, судьба как-то странно переплела наши жизни. Наверно, потому, что я, как и вы – чужак в этом мире. Только вас сюда забросила судьба и революция в России, а меня… Впрочем, что об этом говорить! Решайте, Наташа! Приму все, что вы скажите!
– Откуда вы знаете про Россию?
– В газете прочитал.
– Вы лжете! Почему вы не хотите сказать мне правду?
– Она вам нужна?!
– Вы говорите так, словно в вашей жизни есть какая-то страшная тайна.
– Есть, но не страшная. Просто вы не поверите. Посчитаете меня….Впрочем, сейчас разговор не обо мне, а о нас!
– Скажите, что вы все это выдумали! Решили таким образом привлечь мое внимание!
Если это так, то это недостойно честного человека!
– Почему вы постоянно ищите подвох в моих словах?!
– Не знаю! Пытаясь вас понять, я совсем запуталась. Вас словно двое, но какой из вас настоящий Дик Дантон – не могу понять.
– Наташа, я уже сам давно в себе запутался. Куда уж вам! Так между нами мир?
Она слабо улыбнулась: – Мир.
– Тогда, может, погуляем или пообедаем, а потом я отвезу вас в клуб, к Вильямсам.
– Я… там больше не работаю.
– Если кто-то из них осмелился…
– Да там на меня лишний раз взглянуть боялись, зная, кто вы. Нет. Я сама ушла. Мне душно там, где гуляют грязные деньги и продажная любовь. Все пьяные, противные и какие-то липкие. Каждый раз, когда я уезжаю оттуда, мне хочется вымыть руки, словно я трогала что-то грязное.