Колыбельная для вампиров - 3

Вытянувшись, Алиса прижала ладонь к груди. Сердце ещё не успокоилось и билось быстрыми неровными толчками. Пребывая в смятении, она закрыла глаза и её губы зашевелились, читая привычную с детства молитву.

Анжей вернулся на исходе ночи. Он потеснил её на кровати, и она без принуждения скользнула в его объятия. В нос ей ударил запах пота, пороховой гари, вонючих химикатов и свежей крови, но даже сквозь них она уловила исходящие от него едва уловимые ароматы весны.

— Hi, seemly old maiden![2] — пробормотал он и без промедления вошёл в неё.

— Ну что, согрелся, мистер храмовник? — поинтересовалась она, когда он с блаженным стоном улёгся рядом с ней.

— Спрашиваешь! Тренировка была на поверхности, а там чертовски холодно. Минус шестьдесят это тебе не шутки, — повернувшись на бок, Анжей с любопытством посмотрел Алису. — Чего это ты вспомнила храмовников? Боишься, что я запру тебя в башне, как этот недоумок Бриан де Буагильбер запер Ревекку?

— Почему же он недоумок? — спросила Алиса, приятно удивлённая тем, что он читает классику.

— Потому что нужно было не ныть Ревекке о своей любви, а лучше её трахать.

«Оба вы недоумки», — вздохнула Алиса.

— Кое в чём ты прав, — усмехнулась она и, оседлав его чресла, запечатала ладонью рот. — Ни слова! Ты достаточно на мне прокатился, теперь моя очередь.

— Эй! Только учти, что я живой в отличие от твоих мертвяков, — пробормотал Анжей и закрыл глаза.

Выдержал он только один раунд и спустя минуту уже крепко спал.

«Свинёнок!» — Алиса поцеловала своего юного любовника и укрыла его одеялом. Подперев голову рукой, она задумчиво глянула на спящего юношу. «Не такой уж ты и страшный, мой солнечный мальчик… и всё же, что-то такое в тебе есть, что лучше бы мне с тобой не связываться».

***

— Мисс Алис! Как ты можешь ходить в такой старомодной сбруе? Ты же выглядишь как институтка из девятнадцатого века! — возмутился Анжей поутру, обнаружив, что она вновь одета в пышную долгополую юбку и кофточку с воротником-стойкой.

— А я и есть институтка из девятнадцатого века.

Алиса воткнула в причёску последнюю шпильку и с невозмутимым видом задрала юбку. Из нижнего белья на ней были изумительные кружевные панталоны до колен, а поверх них было надето то, что современный мужчина видел лишь в кино и воочию в музее.

— Согласно твоему пожеланию, я надела пояс верности. Мой прапрадедушка велел его выковать для жены, перед тем как отправился в крестовый поход.

Поставив на стул ножку в белом шёлковом чулке, Алиса наклонила голову набок и кокетливо хлопнула ресницами. Анжей замер с полуоткрытым ртом, а затем согнулся от смеха. «Глупый мальчишка! — обиделась она. — А вот Адаму нравилось, как я одеваюсь. Этот подлец говорил мне, что я единственная из всех выгляжу как настоящая женщина, а не как резиновая кукла. Мол, женщина должна быть воздушной и бело-розовой, а сам изменил мне с девицей, мускулистой, как беговая лошадь, и чёрной, как головёшка».

________________

[1]Old maid (англ.) — старая дева.

[2]Hi, seemly old maiden! (англ.) — Привет, прекрасная старая дева!

Глава 10

Синяя жемчужина

«Дорогой! — сказала принцесса, с сожалением глядя на великана. — Боюсь, что у нас с тобой ничего не выйдет, всё же размер имеет значение»

Антология вампирских сказок для взрослых

ГЛАВА 23. С любимыми не расставайтесь! Лучше поздно, чем никогда

После окончания инспекторской поездки в Антверпен Палевский при некотором размышлении решил заночевать дома, а не в отеле. Час был поздний, Мари уже спала, а Рени он обнаружил в супружеской спальне. Облачённая в пеньюар она сидела у трюмо и снимала макияж. Подойдя ближе, он наклонился, чтобы её поцеловать, и растерянный взгляд, которым она встретила его появление, несколько его озадачил. Будь Палевский менее уверен в жене, то заподозрил бы, что она ему изменяет и своим неурочным появлением он нарушил её планы. И всё же, даже зная, что это чушь, он не мог отделаться от неприятного чувства. Правда, искренняя радость Рени погасила внезапную ревность, но ощущение, что она что-то скрывает, никуда не делось.

Когда они приняли душ и лежали в кровати, Рени, прежде чем пожелать ему спокойной ночи, коснулась его губ лёгким поцелуем, а затем смерила долгим любящим взглядом.

Палевский, в свою очередь, вгляделся в её осунувшееся личико и у него защемило сердце.

— Кошка, как ты себя чувствуешь?

— Нормально, моя любовь, — последовал беззаботный ответ, но во взгляде Рени было нечто такое, отчего ему стало не по себе.

Внезапная догадка заставила его резко сесть. Не давая Рени удрать, он схватил её за плечи и запустил исследовательский щуп в её ментальное поле.

— Нет! — вскрикнул он и в гневе оттолкнул её от себя.

— Не злись, мой ангел, — примирительно проговорила Рени. — Да, я это сделала. Прости. Теперь твоя очередь инициировать Аннабель.

— Что ты наделала, глупая Кошка! Ведь знаешь, что инициация ускорит распад клеток! — горестно воскликнул Палевский. — Господи! Все труды насмарку! — он схватился за голову и с ожесточением рванул себя за волосы. — Рени, я же просил тебя подождать! Ну, почему ты вечно не слушаешь меня и делаешь всё по-своему?!

— Нет смысла оправдываться, что сделано, то сделано, — потупилась она, пряча от мужа заблестевшие глаза. — Прости, мой ангел.

— Ну, нет! Будь ты проклята! — намереваясь уйти, Палевский резко отстранился, но во взгляде жены светилась такая огромная и беззащитная в своей уязвимости любовь, что он передумал и обречённо поник.

— Всё-всё, успокойся! Поверь, мой ангел, я не хотела тебя расстроить.

Рени прижалась щекой к щеке мужа, а затем заглянула в его отливающие золотом глаза — так бывало, когда он выходил из себя.

— Дорогой, я это сделала не ради Аннабель, точней, не только ради неё… Я знаю, что скоро умру. Будь хоть капля надежды, я бы не посмела ослушаться твоих указаний, — лихорадочно прошептала она и зорко глянула в страдающее лицо мужа.

Чем-то он выдал себя, и она понимающе кивнула.

— Вот видишь, я права, мои дни сочтены.

— Неправда! — вскинулся Палевский. — В запасе ещё было время, а ты взяла и пустила все мои труды псу под хвост, — расстроенно сказал он и обнял Рени. — Кошка, я же как проклятый работал дни и ночи. Я обязательно нашёл бы лекарство. Ты меня знаешь, я никогда не сдаюсь. Клянусь, я бы сделал для тебя всё возможное и невозможное.