Команда
Шрифт:
Он тяжело поднялся, отряхнул штаны, поправил тетиву на арбалете ‒ хорошо, не соскочила ‒ и отправился на поиски загулявшего по весне Клыка.
1. Чертик (Imp) — По Скамандеру, мелкий болотный хулиган, обожает членовредительские шутки типа подножек.
2. Раки — греческая виноградная водка, убойная штука, я вам скажу…
3. Редвуд — национальный заповедник США, там самые большие леса из секвойи. Судя по фотографиям, это одно из наиволшебнейших мест на планете.
4. Сын-до-папы ‒ son-before-father — малораспространенный в Британии вариант названия мать-и-мачехи.
5. Брачный период у оленей проходит осенью
Между прочим, олени — гаремный вид. Отстоявший свою крутость рогач собирает вокруг себя десять-двенадцать самок. После оплодотворения «жены» разбегаются по лесам, и на следующую осень все начинается по новой. Свои шикарные рога самцы отращивают только на время брачного периода — пободаться. Интересно, тетя Ро об этом знает? :)
6. Рил — быстрый шотландский танец.
7. «Гарри Поттер и Тайная Комната», глава 14. Я заменила в ромэновской фразе одно слово («настоящий» на «истинный»), чтобы избежать повтора.
8. Афелий ‒ наиболее удаленная от Солнца точка орбиты планеты. Эклиптическая долгота ‒ координата небесного тела в эклиптической системе. Периастр ‒ положение орбит двойной звезды, когда расстояние между телами минимально.
Глава 41
Первым делом, как обычно, сюрпризы.
1. Подарок от официального нашего иллюстратора Ella_1 ‒— Хагрид в Лесу. Элла перелопатила весь инет в поисках подходящей львицы, мы с ней погрязли в дискуссии относительно длины львиных лап… короче, сложно дался ей этот коллаж. Но результат, ИМХО, очарователен.
2. Сюрпрайз от нашего мастера шаржа айронмайденовского по заказу читательницы Tassy ‒— Я б в разведчики пошел. Комментарии, думаю, не требуются :).
3. Два коллажа от Пряничной куклы:— Драко и Ханна и— Близнецы и Эмили. Автор утверждает, что с фотошопом она на «вы», но, на мой неискушенный взгляд, работы безупречные. Воздух, свет, жизнь в первой, задор, интрига, предвкушение во второй, несомненный талант создателя ‒ в обеих.
4. Коллаж от Dayan ‒— История Ханны. Работу такого типа ‒ история персонажа в образах и цитатах ‒ нам дарят впервые. Ханна лично для меня получилась очень неожиданная ‒ взрослая, реальная, с почти физически ощутимым грузом на душе. Я вообще не люблю ангст, но для такого ангста ‒ искреннего, с болью и светом в конце тоннеля ‒ не могу не сделать исключения. Замечательная вещь.
Спасибо огромное нашим художникам и коллажистам!
На исходе субботы в двенадцатом часу ночи двое тихо целовались в кустах возле Гриффиндорской башни.
— Джекки, погоди… ну погоди же… смотри, луна какая…
— Давай за луну…
— У меня губа уже болит.
— Я осторожненько…
— Дже-е-е-екки… ай! Это ты шуршишь?
— Кошка, наверное, или крыса.
— Я боюсь крыс!
— Со мной ничего не бойся. Давай еще разик…
— Хватит, отбой уже был, пошли скорее, а то вместо поцелуев схлопочем отработку у Филча. Или того хуже ‒ у Снейпа.
— Чур меня, чур…
«Ваше счастье,
что я тороплюсь, иначе вы бы у меня всю следующую неделю целовались исключительно с котлами, — думал профессор Снейп, пробираясь вдоль стены замка к ближайшей вентиляционной дыре. — Совсем Хафлпафф с Райвенкло обнаглели. Черт, Райвенкло… минус пятьдесят баллов… может, все-таки догнать? Нет, нельзя, ребята ждут. Деликатный народ, Альбус давно бы уже во все порталы трезвонил, молчу о Лорде… а ведь Лонгботтом не нанимался прикрывать меня до ночи. Вот вам и пунктуальнейший Северус Снейп. Чертов Малфой-мэнор, вечно с ним так: заглянешь на пару часов ‒ застрянешь на весь день. Сначала Сенека под токайское, потом Нарцисса с отчетом про Беллу, и в финале ‒ Нотт на носилках. Бедная Синтия… гордая идиотка! Живут впроголодь, вместо вещей чемодан со счетами, всей Дрян-аллее должна, а у друзей помощи попросить ‒ рука с пером отвалится. Теодор тоже хорош: «Северус, это правда ты? И сколько я должен тебе за зелья?» Идиот. На ноги поставлю ‒ сразу на дуэль вызову… Только почему ж у него такое бешеное головокружение? Слабый из меня пока цитосонатор, зелень желторотая, надо Поттера на консультацию… Стоп, эттто еще что?»«Эттто» выглядело как кошмар пьяного лаборанта. В тесной зельеварской прихожей на трансфигурированном в роскошную тигриную шкуру коврике среди низких плошек и тарелок с сэндвичами развалились шесть крыс. Воздух дрожал от согревающих чар, пахло ветчиной, сливочным пивом и студенческим хамством. Ментальное поле встретило профессора оглушительным хоровым разнобоем:
«We all live in our yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine…»
Нда, деликатный народ… Попробуем переорать.
«Лавгуд здесь?»
Пение мгновенно смолкло.
«Фффу-у-ух, профессор, напугали, — нетвердым голосом отозвался Финниган. — Луна с Чо висят в своем любимом шкафу, просили позвать, когда все соберутся».
«Очень жаль. Мне сейчас крайне необходим повод снять баллы с Райвенкло».
«Так у нас Мариэтта есть!»
«Ау, Фредди, проснись, я выпустилась в прошлом году. Сэр, тут пять гриффиндорских лбов, почему именно Райвенкло?».
«Потому что за каждый рубин Минерва отплатит сторицей, мисс Эджкомб, а Слизерин еще ни разу за свою историю не заканчивал год с пустой копилкой. Гриффиндору вот приходилось… По какому случаю сабантуй, господа?»
«Так планерка же, пока все соберутся…»
Заслышав голос Лонгботтома, Снейп сбавил обороты.
«М-м-м… должен признать, я несколько задержался…»
«Ну что вы, сэр, вас мы вообще не ждали раньше полуночи. Драко сразу сказал: Малфой-мэнор ‒ это надолго».
«Вот как? И… э-э-э… как прошел день?»
«Я за вас только обедал, дальше была Гермиона. Ваш четвертый курс до самого отбоя драил подземелья за попытку сбежать в Хогсмид».
«Хм. Мисс Грейнджер входит во вкус. Где она сейчас?»
«В Лесу, репеллент тестирует».
«В темноте?»
«Они с Роном и Минни… то есть, профессором МакГонагалл ушли сразу после ужина. Эстафету по Образу принял Драко. Он два часа отсидел в вашей лаборатории, сделал заодно домашку по зельям, потом отпустил штрафников спать, напомнил Флитвику про обмен дежурствами и сейчас находится, где положено ‒ за этой дверью».
«А вы почему здесь?»
«Там Эрни, сэр».
Судя по наступившей паузе, Лонгботтом считал аргумент исчерпывающим. Все прочие, очевидно, тоже. Снейп попытался вычислить логическую связь между Макмилланом в гостиной и хамской вечеринкой в прихожей, но не преуспел.