Краски вне линий (фанфик Сумерки)

Это дало мне секундную передышку, чтобы осознать,… что лошадиная морда смотрит на меня с улицы,… у коня были милые глаза,… и он смотрел на меня, словно спрашивая: «Что с ТОБОЙ такое?». Он был коричневого цвета,… с тонкими белыми полосами, идущими вдоль головы, … и с длинной черной гривой.

Из воздуха появилась рука и положила длинную красную розу лошади в рот. Конь зажал ее в зубах,… и рука немного подтолкнула лошадиную морду так, что конь немного дальше пролез в окно,… предлагая мне розу. Я не могла поверить в то, что конь не жевал ее,… а просто держал в зубах, словно понимал, что ее нельзя есть.

Я улыбнулась и медленно приблизилась, почти со страхом забирая ее у коня изо рта,… что, если он укусит меня или еще чего? Я аккуратно взялась за длинный стебель подальше от его зубов,… и он тут же отпустил цветок.

– Спасибо, – сказала я, не зная, что еще сказать, и до меня донеслось негромкое хихиканье.

Я заметила, что все шипы со стебля срезаны,… и вместе с розой у меня в руках находится тонкая ветка гипсофилы, и розовый бутон еще не до конца распустился. Конь немного пошевелился, и через стекло я увидела его бок,… а его голова убралась из кухни на улицу. Появившаяся рука подняла окно до самого конца (на Западе, если кто не знает, окна открываются не как у нас, а вверх – прим.пер.). И я увидела черную шляпу, когда всадник наклонился, чтобы поприветствовать меня.

– Привет, мэ’эм…, – он улыбнулся, очень мило произнеся эту фразу, растягивая слова на южный манер, поля его шляпы угрожающе скрывали его глаза. Он коснулся пальцами ее верхушки, вежливо приветствуя меня.

– Привет, сэр, – я включилась в игру, по крайней мере, попыталась сделать это, – Кто Вы и что делаете у моего окна?

Он ухмыльнулся и положил руки на седло, в котором сидел.

– Ваш муж дома? – спросил этот озорной мальчишка.

– Нет, – я улыбнулась шире, – Он на работе. Вероятно, он будет дома через пару часов, воняя как лошадиное дерьмо.

Он сделал проказливое лицо, пытаясь не рассмеяться и не улыбнуться в ответ на мое маленькое заявление.

Красивый незнакомец осмотрелся и затем предложил мне свою руку.

– Не хотите ли прокатиться на лошади, милая леди? – спросил он.

Я была готова запрыгать на месте. И я подала ему руку со словами, – Я бы очень хотела!

Выбраться через окно было немного трудно, но …слава Богу, все комнаты у нас на первом этаже. Его рука крепко держала мою, и он подсказывал мне, как выбраться наружу и забраться к нему на лошадь. Я была рада, что на мне сегодня была надета длинная ниспадающая голубая юбка, она значительно облегчала мне маневры.

– А Кэти? – спросила я, прежде, чем мы двинулись в путь.

– Малолетка? – спросил он, и я хихикнула, – Я думаю, о ней позаботятся бабушка с дедушкой. Даже не беспокойся о ней.

Он такой забавный. Он все это спланировал. На мой день рождения,… который завтра,… вот зараза!

Он прижался щекой к моим волосам, а я не могла поверить, что сижу на лошади, и между мной и седлом лишь трусики.

– Хорошо, – я улыбнулась, – Я ни о чем не беспокоюсь.

– Держитесь, маленькая леди, – он положил мои руки на кожаный набалдашник седла. А сам взялся за вожжи.

«Незнакомый» ковбой причмокнул губами, пришпорил ногами лошадь, …и мы медленно двинулись прочь от дома, на закат, в направлении расстилающегося перед нами леса. Это было похоже на кино,… на его концовку.

Пока мы ехали верхом, я все еще держала розу, не желая выпускать ее из рук. Мы ехали не быстро,… просто медленно, плавно,… и так спокойно. Я чувствовала, как под нами движутся мышцы лошади, и я действительно наслаждалась поездкой. У нас даже не было нужды в словах.

Это так клево, размышляла я, словно ребенок,… я ЛЮБЛЮ своего ковбоя!

За несколько минут дом и дорога остались позади,… и все, что я видела – холмы и горы,… траву,… небо,… и окружающий нас лес. Никаких свидетельств того, что на дворе 2010 год, не было, …все, что я видела, было древним, …но, в то же время, новым.

Я наблюдала за руками Эдварда, держащими поводья,… и была впечатлена. Он многому научился за короткий промежуток времени. И я чувствовала себя в безопасности, я совсем не нервничала. Я доверяю ему.

– Так красиво, – воскликнула я, когда мы медленно проезжали мимо озера,… отражение красного солнца и пурпурных облаков на поверхности воды казалось просто зеркальным,… я видела такое лишь на картинах или на фото в книгах из магазинов «Barnes and Noble» (одна их старейших сетей книжных магазинов в США – прим.пер.).

– Я только что подумал о том же самом,… – он приложился своей головой к моей, и поцеловал мое плечо, прямо там, где начинался рукав, целуя кожу, а не ткань.

Боже, я люблю этого мужчину.

– Эй, смотрите-ка…, – подразнила я, – Помните, что я замужняя женщина.

– Он счастливый человек, – сказал он мне на ухо глубоким голосом, – Надеюсь, он знает об этом.

– БОЛЕЕ ЧЕМ, – бросила я в ответ, с улыбкой глядя в любимые глаза, и их изумруды сияли еще выразительнее в красных отблесках окружающего нас сумрачного неба.

Мы ехали, долго двигаясь в одном темпе, …и я хотела, чтобы эта прогулка никогда не заканчивалась. Здесь было на что посмотреть, …много неизведанных мест. Можно было гулять здесь целую вечность, и все равно не увидеть всего. Мы даже увидели семейство маленьких кроликов, и раньше, чем Эдвард смог спешиться, чтобы поймать их, я сказала ему:

– Даже НЕ ДУМАЙ об этом.

Я не хотела сегодня ночью быть съеденной разъяренной кучкой кроликов. Все животные, казалось, жаждали задницу Эдварда,… за исключением этой спокойной лошади, на которой мы сейчас ехали. Наш конь выглядел таким расслабленным и милым. Он ни разу не остановился, чтобы пожевать листиков или травы, или попить воды из озера. Такой вот хороший, благородный конь.

И еще мне было так приятно… ощущать позади себя грудь Эдварда, на которой покоилась моя голова. Я даже время от времени закрывала глаза, наслаждаясь ощущением его тела позади моего, и его руки так крепко держали мои,… он почти обнял меня, держась за поводья. Его голос и дыхание всегда были у моего правого уха,… и он говорил таким низким голосом,… так нежно,… и это идеально отражало ситуацию, в которой мы находились,… он будто бы не хотел беспокоить природу слишком громкими звуками.

Я была порядком смущена, ощущая голыми ногами горячие бока лошади…, не говоря уже о том, что я терлась о спину лошади своей промежностью, прикрытой лишь хлопком трусиков. Не то, чтобы меня это сильно волновало,… чувство было едва ощутимое,… но мне было приятно,… я чувствовала силу лошади… и легкую вибрацию от ее движения у себя внутри…

Я не была уверена в том, что Эдвард знает, куда мы направляемся, но когда мы добрались, было очевидно, что это прекрасное место для двух любящих сердец, словно созданное специально для нас,… девственная территория, куда не ступала еще нога человека.

Там росла трава, …и кое-где проглядывала голая земля,… камни; вдалеке виднелся небольшой утес, с которого, казалось, можно увидеть весь мир как на ладони. Ниже виднелись горы,… и долины. Здесь не было зданий, машин, людей. Здесь было лишь небо красных, оранжевых и фиолетовых оттенков, которое пересекали рваные белые полосы, и было ощущение, что до него можно достать рукой.