Красота внутри
Шрифт:
– Откуда? Я же уголовница, календаря в камере нет. Но даже если бы и знала, чтобы это изменило? Есть что ли у эльфов специальный праздник, когда они девушек из тюрем других государств освобождают? – хлопаю глазками, играя в наивность.
– Сегодня воскресенье, – говорит так, будто это что-то должно для меня значить.
– И что? – спрашиваю у него спокойно, после затянувшейся паузы.
Эльф чуть не начал отборно материться, наверное только присутствие мамы остановило.
– Свадьба, – выдал с нажимом.
– Свадьба? – повторила слегка растерянно.
Перевела
– Наша свадьба, – уточняет эльф, но я уже не особо слушаю.
– Ну, поздравляю, я и моё освобождение здесь причем? – все-таки интересуюсь, устав не понимать его намеки.
– Мы едем на нашу свадьбу, Клара. Я же тебе говорил, что она в воскресенье будет, то есть сегодня, – выдает это чудо, сильно разозлившись почему-то.
Разгибаюсь, смотрю на подозрительно тихих родителей Нальнара, и у меня начинает появляться очень неприятное чувство подставы. Маман эльфа смотрит на меня странно, как будто приняла выбор своего сыночка как неизбежное зло. И это женщина, что разыгрывала сердечный приступ в прошлую нашу встречу?
– Ты что серьезно? – спрашиваю в эльфа, но смотрю на его мать.
В глазах женщины такая печаль, будто бы она уже со всем на свете смирилась. Что он с ней сделал? Сам эльф зло шипит что-то на эльфийском, судя по тому, как вспыхнула его матушка, зашипев что-то в ответ – он ругался. Прелестно, они еще разборки на своем языке собрались устраивать?
– Нет, – говорю резко и уверенно.
– Что «нет»? – переспрашивает эльфийская королева.
– Нет, я не согласна, и не собираюсь выходить замуж за вашего сына, – говорю, не сомневаясь и секунды.
В машине наступает тишина, которую взрывает хохот моей новой знакомой.
– Ну ты даешь, эльфийского принца отшила! Красотка просто! Так их, длинноухих оккупантов! – выдает это чудо, заставляя даже меня невольно улыбнуться.
Сказать такое об эльфах, тех, кто только что спасли ее жизнь, да еще и особах королевской крови… Она или сумасшедшая и бесстрашная, или тупая и обнаглевшая. Чёрт, она мне в любом случае начинает нравиться! Улыбаюсь, вроде бы теперь знаю, как ее использую в своем побеге. Незаметно начинаю скатывать правую перчатку с руки, совсем скоро мне она понадобится.
– Милочка, а вы не забываетесь? – выкрикивает обозленная эльфийка взамен, так что ее даже муж останавливает.
– Ничуть, это похоже вы забываете, кто перед вами такие. Мы же в карцер не за ворованные ложки в моей сумке попали. Я чуть не убила министра этой страны, а ее братец укокошил короля. Странная же компания вашего идеального сыночка, не так ли? – медово пою, давя на женщину, как на самое слабое звено.
Вот это глазки забегали, явно хочет поднять скандал, но, похоже, муж и сын ее
усмирили совсем. Интересно, чем они ее? Ладно, тогда нужно использовать козырь. Отклоняюсь на спинку и, пряча руку, которую почти лишила перчатки за спину, готовлюсь к финальной фразе. Хочу сказать о ребенке, но в последний момент передумываю.– Ну, в таком случае, я думаю, что вы будете не против загрязнения своей крови? – слегка склоняю голову на бок.
– В смысле? – все-таки выдает женщина, не удержавшись.
– Как же будет прискорбно иметь внуков от невестки наполовину гнома, – шепчу вкрадчиво, подмигивая женщине.
Ох, как ее задергало, словно ошпарило. Гномов эльфы давно не любят, и никто не знает отчего. Но королевской семье иметь в роду наполовину гнома — это не просто моветон, а преступление.
– Нальнар! – слышу ее громкое заявление и улыбаюсь.
– Мама! – рычит сквозь зубы парень.
– Эльф, я не поняла, что это вообще значит? Насколько помню, совсем недавно ты меня гориллой обзывал, а теперь тащишь под венец? – говорю, не смотря на него, но гордо, точно в прошлом меня совсем не задели его слова.
– Я извинился за это, – отвечает спокойно, как будто это пустяк.
– И за свадьбу, я так понимаю, потом тоже извинишься? – не скрываю сарказма от всего происходящего.
– Извинюсь, – соглашается эльф, словно это мелочь для него.
Улыбаюсь криво, вот теперь я ему нужна, да? Смотрю в окно, теперь никого не волнует моё мнение, нет? Вся эта охрана эльфов не для того, чтобы вытащить меня из тюрьмы, а для того чтобы снова не убежала. Как же все-таки слабы мужчины, что окружают меня. Удержать возле себя могут только силой и то, когда я совсем ослаблена и не вырываюсь. Возможно, эльф еще не понимает, но я не хочу быть его женой, даже не из-за его позорного поступка. А потому, что в моем сердце просто не осталось места, а быть чьей-то женой без чувств, не хочу. Для счастья мне хватит и ребенка, моей крошки. Уже хватает.
– Нальнар, – вздыхаю, незаметно содрав перчатку с руки, – я не хочу быть твоей женой. Ничто не изменит моего решения.
Эльф резко разворачивается ко мне и пытается ухватить за руку, чтобы второй надеть проклятущий брачный браслет, даже помимо моей воли. Вот совсем уже обнаглел от моего бессилия! Хорошего леща заслуживает, длинноухий осёл! Машину резко заносит, так что Серафиму сбивает со мной в кучу, именно тогда натягиваю на ее руку свою перчатку и подсовываю эльфу. Машина не перестает резко двигаться, а я уже победно смеюсь, как самый настоящий некромант.
– О нет! – кричат оба моих соседа, пытаясь содрать с одной женской руки в перчатке брачный браслет, хотя все прекрасно знают – он не снимется до самой смерти ее носительницы.
Видимо Нальнар об этом вспомнил, когда в его руке блеснул кинжал. Или он ей руку собрался отрезать? Серафима завизжала, а затем начала нести какой-то несусветный бред:
– Нас ничего не связывает, и связать не может,
Но стоит тебе подойти и смерть твоя так же подходит,