Lai`a Gol

Джек выронил вилку и захохотал, закрывая лицо руками.

— Сэлв… правда… это… написал?! — с трудом выговорил он, вытирая слёзы.

— Может, хватит? — вмешалась Эван. — Вы можете выяснять отношения вслух, шопотом, как сейчас, или даже телепатически, но только, пожалуйста, не здесь и не в данный момент. Не надо привлекать к нам внимания. Кстати, Сорел, как вы себя чувствуете после вчерашней истории? У врача были?

— Конечно, он не был! — с возмущением сказала Лея. — Ему же интереснее потом заболеть и оказаться в больнице, зато я буду виновата!

— Ты и так виновата! — огрызнулась Эван. — Такое устроить — и ни капли сожаления в глазах!

— Я сожалею! Ты довольна?! — Лея отодвинула стул и вышла из кафе.

Джек начал было вставать, но Эван удержала его:

— И не думай. Это её обычное настроение. Через десять минут она успокоится и вернётся, поверь мне на слово.

— Она не виновата, — Сорел заказал у автомата стакан сока и задумался. — Но что-то определённо идёт не так.

— Конечно, не так, — буркнул Джек. — До сих пор я такое только в фантастических голофильмах видел. Но я бы о таком никому не стал рассказывать. Мы же ей вроде как друзья, я не ошибаюсь?..

— Всё-таки ты по-настоящему классный парень, Джек, — с чувством сказала Эван.

Сорел задумался — кто и всвязи с чем мог бы назвать его «классным парнем» (Стрекалов не в счёт)?! Получалось, что никто и никогда, разве что в ночном кошмаре. Ещё бы, с таким-то характером…

Спустя несколько минут в помещении возникла Лея. В руках она несла что-то оранжевое.

— Вот, — сказала она, опуская на стол пакет мандаринов. — За углом купила. Берите.

— Если это такая форма извинения, то она принимается, — ледяным тоном отметил Сорел.

— Между прочим, — как ни в чём не бывало продолжила Лея, искоса поглядев на Сорела, — в соседнем магазине я видела тётушку Т'Пейру. Если это кому-то интересно, конечно…

Сорел подавился долькой мандарина и закашлялся. Лея снисходительно огрела его по спине.

— Спасибо, — произнёс тот, вытирая слёзы.

— Сидим, пьём сок, — твёрдо сказала Эван. — Лично я раньше, чем через час, на улицу выйти не решусь.

Почти сразу после этого разговора вернулся Сэлв. Правда, в отличие от Леи, не с мандаринами, а с розами.

— Как мило, — улыбнулась Лея, принимая букет. — А невеста ревновать не будет?

— Не будет, — заверила её Эван, сдирая кожуру с мандарина.

— Я бы сказал, не самый логичный способ потратить деньги, — Сорел сложил на груди руки. — Ты мог бы купить ей что-нибудь более практичное. Например, учебник по молекулярной биологии Старка… или набор инфокристаллов с высокой степенью защиты… или…

— Сорел, ты ничего не понимаешь в женщинах! — Лея встала из-за стола, подошла к Сэлву… и поцеловала его.

Секунд десять никто ничего не говорил. Наконец Лея оттолкнула Сэлва в сторону и вернулась на своё место. Парень не смог сдержать ухмылки и сел рядом с Леей, бросив на шефа службы безопасности взгляд, исполненный превосходства.

Сорел довольно удачно притворился, что всё происходящее не имеет к нему никакого отношения. …И нечего на меня так смотреть, насколько я помню, ты родился не на Татуине, а я всё-таки пока ещё вулканец, и шрамом на физиономии в обозримом будущем обзаводиться не собираюсь… Эван мысленно возблагодарила архитектора, который спроектировал это кафе — от столика, за которым сидели Сотон и Майкл Дэниэлс, их отделяла решётка, густо оплетённая какими-то вьющимися растениями с Земли. Пока они орут не слишком громко, остаётся надежда, что уважаемые профессора их не заметят…

— Полундра! — Лея закрыла лицо рукой. — К нам приближается вражеский крейсер! Включить отражатели по правому борту!!!

— О Боже, Т'Пейра! — Эван низко опустила голову. — Не повезло…

Что же касается Сэлва и Сорела, то они были слишком крупных размеров для того, чтобы иметь хоть какую-то надежду, что им удастся остаться незамеченными, если они последуют примеру Леи и Эван, поэтому они просто застыли на своих местах с каменными лицами. Джек Дэниэлс с тётушкой Т'Пейрой знаком не был, поэтому продолжил свой обед спокойно и в согласии с окружающим миром.

— Кого я вижу! Здравствуйте и процветайте, детки! — раздался над их головами бодрый голосок Т'Пейры.

При этих словах «детка» по имени Сорел закатила глаза в явной попытке потерять сознание, но Эван пресекла эту попытку в зародыше, двинув его локтем в бок и призвав, таким образом, к пристойному поведению.

— Здравствуйте и процветайте, уважаемая! — радостно прощебетал Сэлв, вскакивая со стула. — Присаживайтесь, пожалуйста, — с тайной надеждой, что старушенция откажется и уйдёт.

— Спасибо, деточка, — та уселась на стул. — А я иду, смотрю — сехлетик знакомый у двери дремлет… Решила зайти — вдруг встречу здесь моих замечательных девочек?..

Все многозначительно посмотрели на Лею. Лея многозначительно посмотрела на стакан сока. Сок многозначительно промолчал.

— Ну, рассказывайте, — тётушка опустила подбородок на сплетённые пальцы изящных ухоженных рук. — Я вижу вас всех вместе — стало быть наметились какие-то сдвиги? Что это за цветы?..

— Это розы, — Лея хищно улыбнулась, перекладывая букет на колени сестры. — Это Сэлв для Эван купил. Правда, красиво?

— Сэлв, ты очень милый мальчик! — восхитилась Т'Пейра. — И такой знаток земных традиций! Что ж, детки, за вас двоих я совершенно спокойна.

Сэлв и Эван мрачно уставились друг на друга и тяжко вздохнули, не решаясь произнести ни слова.

— Что же до вас… — Т'Пейра скептически оглядела Лею и Сорела. — Лея, что у тебя за вид!

Лея покраснела, поправляя тонкие бретельки земного топика.

— Не понимаю, что вам не нравится? Сейчас очень многие так одеваются…

— Меня её вид вполне устраивает, — успокоил старушку Сорел. — Ничего страшного.

— Неужели ты согласен? — поразилась Т'Пейра. — Я не могу поверить!

— Ну-у… — тот откинулся на стуле, в упор разглядывая Лею. — Конечно, она не умеет готовить, не так, чтобы красива, не особо умна, да и характер, как говорят люди, не приведи Господи… но если мне хорошо заплатят…

Этими словами он подписал себе смертный приговор, конечно. Лея ахнула, вскочила со стула и отвесила Сорелу пощёчину — настоящую, от души. После чего развернулась на каблуках и покинула кафе вторично.