Learn to manage your life
Шрифт:
— Это больше не обсуждается, Тедд! — Его тон тверд и строг. — Ни ты, ни мистер Бернар не можете толком себя оправдать. И так как нет явных доказательств ни у одного, ни у второго, мы приходим именно к такому мнению. Здесь указана точная сумма, которую ты должен будешь выплатить мистеру Бернару. — Он тычет пальцем в документ.
Не ожидал я подобных действий от старины Джорджа. Словесные перепалки — это одно, но крупные подставы, которые грозят увольнением, — это уже совершенно другое.
— Возвращайтесь к своей работе, — велит отец.
Бернар медленно поднимается
Провожая Бернара глазами, я встаю со стула и разворачиваюсь к двери, как отец меня останавливает.
— Подожди, Тедд.
Хмуря брови, возвращаюсь на стул, сосредотачивая внимание на папе. Благо Бернар уже покинул кабинет.
— Я уверен, что ты не делал того, в чем тебя обвиняют, — папа само воплощение серьезности.
Да неужели? Мне серьезно поверили даже после такого представления?
— Но я не мог поступить иначе, — продолжает он, — по компании поползли бы слухи, что я все время тебя прикрываю.
О как! Напомните мне, когда отец прикрывал меня последний раз? Хм, по-моему, НИКОГДА!
— Я могу помочь тебе с этой выплатой и дать нужную сумму.
А вот такого поворота я не ожидал. Я сильно прикусываю язык, дабы не наговорить лишнего, потому что нескончаемый поток негатива так и грозится вырваться наружу.
— Даже не думай, — цежу сквозь зубы я.
Отец неловко мнется в кресле, обескураженный моей твердость. Я всегда отказываюсь от его денег, пора бы уже привыкнуть.
— Я прекрасно понимаю твой характер, но это не та ситуация, когда нужно показывать свою независимость…
— Кажется, я сказал “нет”! — всеми усилиями сдерживаю растущее возмущение.
Если он так все “прекрасно понимает”, зачем все время стараться подсунуть мне свои деньги? Папа медленно вздыхает, признавая свое поражение.
— Мама ждет тебя в воскресенье на семейном ужине, — говорит он. Эге! Резкая смена темы. — Будут абсолютно все, включая семью Элиота. Приедет и Рэй…
Не даю ему договорить:
— Я приеду, отец.
Во мне сейчас множество негативных чувств сменяют друг друга словно на конвейере, и мне просто необходимо остаться на едине с собой, чтобы восстановить душевное равновесие.
По лицу папы видно: он ищет подходящие слова, чтобы разрядить обстановку. Напрасно. Все, что мне сейчас нужно — уединение.
— Я, пожалуй, пойду. — Я поднимаюсь со стула и спешу покинуть кабинет начальства.
Признаться, я все еще в шоке от выходки Бернара. Ожидать от этого человека можно чего угодно, но чтоб такой подставы… Он превзошел сам себя.
Следуя на свое рабочее место, я всеми силами стараюсь унять бушующий пожар эмоций, но это получается лишь на половину. Нервный день мне обеспечен. Не успеваю я зайти в кабинет, как меня пригвождают к стене, схватив за пиджак. Конечно, это Джородж. Кто же еще может налететь на меня с не самыми хорошими намерениями в начале дня?
— Да что ты возомнил о себе, щенок? — прыщет ядом он, удерживая меня на месте.
От него разит крепким алкоголем. Я смутно
гадаю, когда он успел выпить. Зеленые глаза заплыли гневной пеленой, на небритой челюсти едва заметно проступают желваки, а я сохраняю железное спокойствие, удерживая внутри зверскую агрессию. Я бы с легкость вырвался из хватки этого гаденыша и дал ответную реакцию, но каменно лицо действует на Бернара гораздо сильнее. Меня это забавляет.— Ты всего лишь жалкий мошенник, — посмеиваюсь я.
Разум Джорджа затуманен злостью и ненавистью. Он краснеет от ярости, отрывая меня за ворот пиджака и с силой ударяет о стену.
— Радуйся, что твой папочка и в этот раз прикрыл твой зад, — шипит Бернар.
Я снова не сдерживаю смешок:
— Так вышло, потому что ты не до конца продумал свой ничтожный план, а не из-за моего отца.
Голова начинает поднывать от сильного удара о стену. Если Джордж посмеет сделать это снова, я за себя не ручаюсь.
— Я все рано выкину тебя из этой компании, Грей!
— А то как же!
Мой веселый настрой еще больше щекочет нервы Джорджу. В глазах пылает открытая ненависть, которая вызывает у меня лишь смех. Злость внутри него клокочет и плюется из-за моей реакции. А точнее из-за полного ее отсутствия.
Отпустив мой пиджак, Бернар отходит от меня, продолжая бурить озлобленными взглядом. Он покидает кабинет, бормоча какие-то ругательства себе под нос.
Тихонько посмеиваясь над глупостью Джорджа, поправляю пиджак и прохожу к своему креслу. Подумать только, сколько людской ненависти и злости вылилось на меня за двадцать четыре года. Вечные обзывательства, всеобщая отстраненность, драки. А все почему? Только потому, что я Грей. Я сам выбрал себе такую жизнь, когда решил перевестись в обычную среднюю школу Сиэтла. Меня не покидала надежда на то, что ко мне будут относиться ровным счетом как и ко всем, а не холить и лелеять, потому что я из обеспеченной семьи. Я ошибся. Меня продолжали выделять. Только некое благоговение сменилось дикой враждебностью. Даже сейчас я все еще чужой практически для всех.
Взглянув в огромное панорамное окно, я увидел лишь густой туман. Всю ночь не прекращал идти дождь и закончился только ранним утром. Сквозь грязно-серые тучи не проникает ни одного солнечного луча, и я почувствовал себя в клетке.
Там, за пределами стеклянного замка, для каждого я папенькин сыночек, который и шагу не может сделать без отца. Сквернословы так и ищут повод облить меня грязью, хотя сами не понимают, о чем говорят. Тяжело вздохнув от окружающей реальности, я присаживаюсь в кресло, сосредотачиваясь на работе.
Как я и ожидал, весь день проходит в напряженной обстановке. Нет, меня никто не дергает по пустякам и я не рявкаю на людей без повода. Острота эмоций не дает мне расслабится. Я даже толком не могу объяснить эти чувства. Ощущение, что из меня вот-вот вырвется что-то ужасное и начнет разносить в пух и прах офис, разрывая всех сотрудников на своем пути. Благо, Тифани сегодня не приходит со своими бессмысленными разговорами. Не уверен, что смог бы держать спокойную маску, если бы меня начали втягивать в очередную глупость.