Легкое отклонение от канона. Или гоп со смыком по-корейски

* — Давайте!

* — Это беспредел! Куда смотрит закон? Правительство? Президент?

* — ГопСо! ГопСо! ГопСо!

*- Да угомонись ты, гопник! Предлагаю выйти на улицу с протестом!

* — Холь! Народ! На сайте министерства обороны вышел приказ!

*- Какой?

* — Какой, ну не тяни!

* — Приказ о мобилизации на воинскую службу, гражданки Республики Корея госпожи Чхве ЧжунГи. В ряды Военно-Морского Флота. В качестве амбассадора Военно-Морских Сил. И присвоить ей младшее офицерское звание, мичмана флота!

*- Холь!

*- Дэбак!

* — Щибаль!

* — Ёксоль!

* — Кх-кх-кх.

— Слушай, ГынСёк. Вот скажи мне. У меня в правительстве, существует такое понятие, как креатив?

— Простите, Великий кормчий. А что это такое? У вас в правительстве есть множество разных служб. Все и не упомнишь, — поклонился старый маршал. Его ордена и медали развешанные по всему кителю (даже на спине в несколько рядов) мелодично зазвенели.

— Уфф, — опечалился невысокий полный кореец, сидящий за большим письменным столом в кабинете размером со спортивный зал. Он подпирал одной рукой голову опираясь локтем на столешницу, а другой, лениво гонял по столу карандаш. Недавно он посмотрел фильм «Тяжёлая поступь цивилизации». — Вот смотри, ГынСёк, в позапрошлом сезоне я был Вождём Народов. В прошлом — Отцом тех же самых Народов. В этом — Великий Кормчий. Кстати, ты знаешь, что означает слово Кормчий?

— От слова, Кормило, Великий Кормчий, — снова глубокий поклон старика и мелодичный звон, который полному корейцу уже поперёк горла.

— Вот именно — Кормило! А с чего вы все взяли, что я должен вас кормить? Вы без меня, что ли сами себе пожрать не найдёте? Ну да ладно, я не об этом. Тебе не кажется, ГынСёк, что все эти прозвища…мм…погоняла…мм…клички…короче, ГынСёк, сдаётся мне, все эти имена попахивают индейщиной! Придумай-ка мне, что-нибудь новенькое, — он с весёлыми искрами в глазах посмотрел на старика.

— Э-э…Председатель?

— Было. Четыре сезона назад.

— Предводитель?

— Команчей что ли? Или Старгородского дворянства? — кореец кстати очень любил Ильфа и Петрова. Ну не их самих, конечно, а их произведения. Их самих…вряд ли. Нет, не верю.

— Тогда может…Потрясатель?

— Чего, Потрясатель? Бубенчиков над унитазом? Ты вообще соображаешь о чём говоришь?

— Предвестник? Лучшей Жизни?

— Хм. А что? Довольно мило. Предвестник Лучшей Жизни Народов! Звучит…много обещающе, — он внимательно посмотрел на маршала. — ГынСёк, я вот прямо сейчас начинаю предвещать…где это мой зенитный пулемёт завалялся?

Конец первой книги.