Лихорадка грез

Но чтобы прикоснуться к ним, вы должны быть способны пройти через них, отчего вопрос с прикосновением является весьма спорным, но в данном случае я должна была «отключить» их магию, чтобы пропустить своих сестер по оружию.

В большинстве случаев все, что требуется, чтобы обезвредить руну – это всего лишь разорвать ее непрерывность, разделить рисунок и таким образом устроить короткое замыкание энергии, которую она вырабатывает. Иногда, если вы сильно повреждаете руну, она может превратиться во что-то еще, но тогда я об этом не знала, и мне просто сопутствовала удача.

И хотя я могла рассеять защиту, начертанную на двери, я ничего не могла сделать с отражающими рунами, вырезанными на ней и на деревянном пороге. Каждая ши– видящая, которая переступала через этот порог, вынуждена была столкнуться лицом к лицу со своими личными демонами.

Они все смогли сделать это, и я гордилась ими.

Я оставила их в библиотеке. Дюжины трудолюбивых рук аккуратно переворачивали древние страницы, бережно раскручивали толстые свитки, поднимали статуи и открывали коробки в поисках того, что могло нам пригодиться.

Дэни и я направились к следующей библиотеке. На сей раз получить доступ туда было не так просто. И здесь была целая куча защитных барьеров, каждый из которых был сложнее и мощнее предыдущего. Я прошла через первую защиту с относительной легкостью, вторую с ворчанием. Третья стукнула меня невысоким разрядом тока, а мои волосы стали потрескивать. Я достала из кармана помаду и стала отмечать каждый пройденный мной барьер, чтобы Дэни могла следовать за мной. У четвертого я стиснула зубы, проклиная того, кто придумал эти древние узоры. Ровена? Хотела бы я знать.

Я сделала ошибку, попытавшись прорваться через пятый, чтобы побыстрее покончить со всем этим, и словно врезалась в кирпичную стену. Меня отбросило прочь, и я растянулась на полу.

Дэни хихикнула.

Я откинула волосы с лица и зыркнула на нее.

– Чувиха, со мной постоянно такое случается.

Я встала и осторожно приблизилась к линии защитных рун. Это не была простая линия рун. Там были целые слои мерцающих рун, одна на другой. До этого момента я видела только такие руны, которые выглядели хрупкими серебристыми штучками.

У этих был синеватый оттенок, острые линии и более сложные формы. Теперь, когда я присмотрелась повнимательнее, я почувствовала исходящий от них легкий холодок. Даже на страницах Книги Келлов [33] нельзя было встретить подобные по сложности узоры. Узлы становились фантастическими существами, трансформирующимися в непостижимые математические уравнения, а затем вновь становились узлами. Я ничего не знала о рунах. Где пропадал Бэрронс, когда был мне нужен?

Я потратила десять минут, пытаясь пройти через этот барьер. Если я пыталась пробежать сквозь него, меня отбрасывало назад. Когда я попыталась медленно протиснуться вперед, он не пропустил меня, как будто там действительно была стена, которую я не видела.

33

Книга Келлов, или Келлская книга (также известная как «Книга Колумбы», ирл. Leabhar Cheanannais) — богато иллюстрированная рукописная книга, созданная ирландскими (кельтскими) монахами примерно в 800 году. Это одна из самых щедро украшенных изящными миниатюрами и орнаментами средневековых рукописей среди всех дошедших до нас.

– Попробуй кровь, – предложила Дэни.

Я посмотрела на нее:

– Зачем?

Она пожала плечами.

– Иногда Ро нужны чертовски крутые чары, и она использует кровь. В некоторых рунах, которыми мы окружили твою камеру, была моя кровь. Я тут подумала: раз ты можешь пройти через большинство из них, значит, твоя кровь может что-то сделать. А если нет, попробуешь мою.

– Что мне делать с ней?

– Не знаю. Попробуй капнуть на руны.

Поразмыслив, я решила, что это не повредит. (Придет день, когда я пойму, что ошибалась в этом. Добавлять кровь к некоторым рунам – еще более тупой поступок, чем поливать огонь бензином, а в некоторых случаях кровь превращает руны в живых стражей. Запомните мой совет: никогда не капайте без разбора свою кровь на руны неизвестного происхождения!) Я сунула руку в ботинок и достала нож с выкидным лезвием.

– Отойди подальше на случай, если что-то пойдет не так, – сказал я ей.

Я протянула руку ладонью вверх, так близко к линии защиты, как только могла, чтобы меня не отбросило назад, и сделала небольшой надрез. Ой.

Выступила кровь.

Я перевернула руку, чтобы кровь капала на пол.

Ничего не капнуло. Я вновь перевернула руку. Никакой раны не было.

Я снова резанула ладонь, на этот раз глубже.

– Ой! – Кровь выступила опять. Я перевернула ладонь. Ни единой капли не упало. Я нахмурилась. Встряхнула руку. Сжала ее в кулак.

– Что там, Мак?

– Одну секунду.

Я перевернула руку. Пореза не было.

Стиснув зубы, я прижала ладонь к полу и сделала разрез быстро, сильно и глубоко. Закапала кровь. Отлично. Остановилась. Я резанула снова, глубже. Закапало снова, и тонкий ручеек побежал по краям символов.

Рисунки на каменном полу зашипели, задрожали и задвигались, прежде чем разрушиться там, где моя кровь коснулась их.

Теперь я могла перешагнуть барьер, хотя не без труда.

– Пойдем, Дэни.

Мы еще не все преодолели. Я чувствовала, что впереди нас ждет кое-что еще.

Кое-что похуже.

Ответа не было.

Я обернулась. Позади была каменная стена.

– Дэни? – позвала я. – Ты слышишь меня?

Тебе нельзя быть здесь. Ты не одна из нас.

Я обернулась. В коридоре, преграждая мне путь, стояла женщина. Это была красивая блондинка с ледяными глазами.

– Кто вы? – требовательно спросила я.

Уходи сейчас или испытаешь наш гнев.

Я шагнула вперед и немедленно почувствовала мучительную боль. Я отшатнулась.

– Я должна попасть в библиотеку. Я просто ищу ответы.

Тебе нельзя быть здесь. Ты не одна из нас.

– Это я уже слышала. Я просто хочу осмотреться.

Уходи сейчас или испытаешь наш гнев.

Я пыталась поговорить с ней, несмотря на сокрушительную боль, которая обрушивалась на меня каждый раз, когда я пыталась сделать шаг вперед, пока не поняла, что женщина была не чем иным, как мистическим эквивалентом записанного сообщения на автоответчике.

Что бы я ни говорила, он повторяла эти два предложения снова и снова. Сколько бы раз я ни пыталась пройти вперед, боль отбрасывала меня назад.

Теперь я не сомневалась, что эти непроходимые заклятья защищали бесценные тайны. Я должна была пройти.

Однако в моем распоряжении были и другие инструменты. Я открыла рот и выпустила имя В’лейна.

И прежде, чем я успела закрыть рот, он появился здесь с улыбкой – на долю секунды.

Затем он скорчился от боли. Его золотая голова откинулась назад.

Он зашипел на меня, как животное.

И исчез.

У меня отвисла челюсть.