Марина Юрьевна Мнишек, царица Всея Руси

— Не я один поверил свидетельству.

— Не ты один, а все, кому такое лжесвидетельство было с руки, не правда ли? На моей родине все знали эту сказку и не собирались ей верить. То время, на которое приходились странствия вашего беглого монаха, мой супруг находился в Польше, на глазах у самых почтенных наших магнатов, занимался в школах, участвовал в диспутах. Как это могло быть?

— Но ведь он же не захотел предстать перед присланным царем Борисом представителем семьи Отрепьевых?

— Да как такое могло прийти в голову, чтобы царевич явился перед паршивым дьячишкой, осмелившимся выносить о нем свой суд?

— Тем не менее проще было согласиться на эту встречу и рассеять все сомнения.

— Рассеять? Ты собираешься шутки шутить, боярин? Кого бы ни увидел посланный царя Бориса, он признал бы его своим родственником. Разве не за этим его направили с полным почетом и охраной в Польшу? Что же ты молчишь, боярин? Отвечай!

— Мне трудно возражать тебе, государыня, я не занимался этим розыском.

— Но ты безоговорочно повторяешь его выводы? Не сомневаясь?

— Но, государыня, вряд ли тебе дано знать все подробности…

— Какие именно? То, что покойный государь Дмитрий Иванович был книжником? Что он был силен в науках исторических и философских? Что он мог дискутировать с патерами на латинском языке? Что умел обращаться с лошадьми, как положено дворянину? Что знал условия царской охоты, а это не так просто, боярин, и я не уверена, что многие на Москве могли сравниться с покойным.

— Ты так защищаешь Самозванца, государыня, потому что имела несчастье сочетаться с ним законным браком. Но теперь его нет, и ты свободна вернуться к достойной тебя по твоему происхождению жизни. Конечно, не в Московии, которую ты, впрочем, не могла успеть ни узнать, ни полюбить. Но в Польше…

— В Польше? Ты уже начинаешь распоряжаться моей жизнью, боярин? Не поторопился ли ты? Не замахиваешься ли на то, что тебе по твоему чину не дано?

— Я просто подумал…

— Думают самодержцы. Цари и короли! Еще не хватало, чтобы это делали бояре и шляхта!

— Но Василий Иванович — царь, и он полагает…

— Царь! Кто же успел его выбрать? Шляхта? Боярская дума? Кто?

Когда тело Димитрия убрали, в ту самую ночь в окрестностях Москвы содеялось великое чудо, ибо все плоды, как злаки, так и деревья, посохли, словно они были опалены огнем, да и так было на двадцать миль вокруг Москвы, да и вершины и ветви сосен, которые все время, и зимой, и летом, бывают зелеными, повысохли так, что жалостно было смотреть.

Того ради московиты говорили, что он (Димитрий) и мертв, но его душа с помощью дьявола творит чары, поэтому почли за лучшее сжечь его тело и, отыскав, взяли его, а также крепость, которую он повелел зимой выставить для потехи на лед и которую прозвали чудищем ада, и отвезли за Москву на речку Котел и там сожгли и прах развеяли по ветру, и полагали, что, совершив все это, будут жить без страха и заботы.

Затем по всей стране наступил жестокий мороз, который также погубил большую часть плодов, так что они и не знали, что сказать, ибо он (Димитрий) уже был сожжен; и они глядели друг на друга, не ведая, по какой причине это случилось.

Исаак Масса. «Краткое известие о Московии в начале XVII в.»

— Марыню! Цуречко кохана! Наконец-то!

— Ясновельможный отец плачет? Как можно!

— Я не надеялся с тобой увидеться. И вот теперь — что же с нами будет теперь?

— Господь Милосердный не оставит нас.

— Ты не была никогда особенно набожной, цуречко. Ты и впрямь рассчитываешь только на Божье произволение?

— На что же еще?

— С тобой кто-нибудь из бояр говорил, Марыню? Тебе что-нибудь предлагали?

— Я не пожелала выслушивать никаких предложений.

— Но ведь надо искать выход из нашего положения. Жить под охраной, в чужом городе. Без гроша в кармане…

— У ясновельможного отца снова нет денег, или это только жалоба по привычке? Ясновельможный отец знает, у меня нет больше супруга, который мог бы выполнять все мои желания.

— Но ты унесла хотя бы из дворца свои драгоценности?

— Ясновельможный отец, видимо, не знает, что и как происходило во дворце. Чернь громила и грабила все, что попадалось под руку. Но прежде них это начали делать, бояре.

— Да, да, понимаю, что пришлось тебе пережить, но драгоценности…

— Никаких драгоценностей нет.

— Ты не захватила даже своей шкатулки?

— Когда вокруг издевались над моими горничными и дамами. Когда с них срывали платья. Когда…

— Но ведь ты же ушла, и ни один волос с твоей головы не упал. Выходя из спальни, можно было…

— Нельзя! И не будем больше говорить об этом.

— О чем же другом, когда надо кормить шляхту, прислугу, лошадей. Когда нам всем надо одеваться и прилично выглядеть, черт побери!

— Я не люблю ругательств.

— Да, конечно, извини, но как же много мы потеряли со смертью такого человека, как покойный государь! И что теперь следует предпринимать? С кем вести переговоры?

— Думаю, ясновельможному отцу не стоит беспокоиться. Московиты не осмелятся поднять руку на тех, кто находится под покровительством великого Зигмунта. Это было бы слишком большим скандалом. Твой двор охраняют, и это уже неплохо. Значит, следует дождаться, когда к нам придут для переговоров. Вернее — к царице Московской. Я бы не советовала ясновельможному отцу вести переговоры самому или даже от моего имени. Я со всем справлюсь сама.

— Но ты никогда этого не делала, Марыню. Откуда тебе знать все тонкости ведения дипломатических переговоров.

— Результаты ваших переговоров я вижу сегодня.

— Ваше величество, встречи с вами добивается московский шляхтич. Его имя Михаил Молчанов, и он почему-то уверен, что вы не откажете ему в аудиенции.

— И он прав. Проси его, Зденек, в гостиный покой. Я приму его одна. Без ясновельможного отца.

— Но, Марыню…

— Именно так. Я поставлю вас в известность, какое дело привело сюда Молчанова.

— Подожди, подожди, Марыню, но разве не он бежал из Москвы перед кончиной твоего супруга?

— Ясновельможный отец не решается, по приказу московитов, называть покойного государя по его истинному имени? Да, это тот Михаил Молчанов, как я полагаю. Идите же, отец. Вам скорее всего незачем с ним встречаться.

— Ваше королевское величество…

— Царское, шляхтич, царское. Мы с тобой в Московии. Ты принес мне хорошую весть, не правда ли? Но как тебе удалось пройти по Москве? Узнать, что я уже в доме отца?