Мёртвые зоны рая

— Ребят, это совершенно не обязательно, — Мардж действительно не хотела отвлекать их от обустройства нового быта.

— Возражения не принимаем!

— В поезде скучно, — поддержал подругу Веспер. — А толпой дорога веселее.

На том и порешили.

Обратный путь в монорельсовом вагончике действительно пролетел как один миг. Вспоминали забавные и страшноватые эпизоды звездных странствий. Строили планы. Любовались на вездесущих птиц.

Только про хакеров Маргарита не стала рассказывать в подробностях. Ей и самой-то не хотелось вспоминать, а портить настроение молодой паре — тем более. Если у террористов получится стереть весь мир, пусть последние его недели пройдут для игроков безоблачно и радостно.

И вот — потрепанный трап родного корабля.

Навигатор с пилотом по устоявшейся привычке первым делом кинулись заваривать чай, а капитан отправилась переодеться с дороги. И… очнулась, стоя в гостиной с блокнотом американки в руках. Под ногами валялся карандаш, виски холодил выступивший пот, а взгляды команды отличались крайней степенью заинтересованности.

Страница оказалась коряво исписана, но зрение отчего-то фокусировалось с трудом.

— Та-ак, — протянула Маргарита, присаживаясь на подлокотник дивана.

— Та-ак? — в тон ей вопросительно подала голос Джен.

Веспер со своего привычного просиженного кресла тоже смотрел очень выразительно.

«Маргарита, это Олерид», — наконец сумела прочесть хозяйка Санвея и вздрогнула. Как? Он что, тоже хакер? Пользование чужими личностями — это нечто новенькое!

«Прости меня, что отправляю сообщение так. Слабое оправдание, но это был единственный путь, а речь идет о жизни и смерти. На Игру совершаются хакерские атаки. Они стирают локации и живых игроков. Навсегда. Нынешняя техподдержка не справляется», — ладно, тут не удивил.

«Нужно обратиться к разработчикам. Но они все уже давно ушли в Игру. Считается, что большая их часть на Земле-unreal в собственном искусственном раю. Ты единственная, кто может туда добраться и объяснить ситуацию. Я не знаю, почему этого до сих пор не сделал никто из руководства Игры, но дело все хуже».

Вот оно! Надежда. Шанс спасти всё и всех. И даже этих двух ожидающих объяснений дятлов в одинаковых синих спортивках а-ля фэмили-стайл.

Марджери пробежала глазами оставшиеся каракули. Дальше шли неуклюжие извинения за вторжение, так сказать, на частную территорию. Непонятный Олерид вел разговор словно они были давно и хорошо знакомы. Странное дело. Хоть бы что-то всплыло в памяти!

Это он через реал, что ли, забрался? Да-а, дела. Определенно нужно посмотреть, что за дядька.

Сердиться за столь оригинальный способ передать послание капитан просто не могла. Уж очень важна оказалась данная таинственным незнакомцем подсказка. Земля-unreal, значит.

Подняв глаза от листка, женщина поняла, что еще секунда, и американка просто лопнет от любопытства. Навигатор держался лучше, но и его глаза блестели в предвкушении интересных подробностей.

— Да что там у тебя такое? — не выдержала Джен, протягивая руку за блокнотом.

— У меня тут новости личного характера, — хитро подмигнула Маргарита, аккуратно вырывая лист и пряча его, за неимением лучшего, за пояс под футболку. — Исключительно интимные. Не только вы умеете секретничать.

— Новости? — многозначительно поднял брови Веспер.

— Точно-точно, каким это образом? — бывшая студентка вскочила и нависла над капитаном, ожидая разъяснений.

— Погодите вы, — отмахнулась Мардж. — Веспер, можешь мне в качестве одолжения построить еще один маршрут?

— Запросто! — тот моментально повернулся к экрану. — Куда?

— Земля-unreal.

— Есть. Не так далеко, но… — блондин повернулся и внимательно уставился Маргарите в глаза.

— Ну? — подбодрила она приятеля.

— Планета помечена как закрытая зона. Доступ только VIP-игрокам с особым пропуском.

— О-о, да ладно? Ты успела втихаря подцепить какого-то ВИПа и не сказала нам? — полувосхитилась, полувозмутилась Джен, обходя подругу и тоже заглядывая ей в лицо. — Тогда это объясняет странную передачу сообщений! У крутых свои заморочки.

— Ну, вроде того, — не стала разубеждать ее капитан, старательно изобразив смущение.

— Вот ты даешь! — воскликнула художница. — Веспер, ты посмотри, а? Вовремя мы смылись! А то нас бы высадили в каком-нибудь клоповнике по пути в ВИП-зону, — она тут же рассмеялась и захлопала в ладоши. — Мардж! Я так за тебя рада!!! Но… ты ведь все равно будешь прилетать в гости?

— Буду-буду, — успокоила ее капитан. — Там вообще все пока еще непонятно.

— А-а, ясно-ясно, — закивала американка. — Тьфу-тьфу, чтобы не сглазить, да?

— Ага.

***

Друзья допили чай, еще немного побродили по кораблю и, тепло попрощавшись, отбыли. Осталась легкая светлая грусть, непривычная нежность и вытряхивающий душу мандраж перед очередным, наверное, самым важным в жизни, приключением.

Залив горючего в баки на все оставшиеся единицы, Маргарита направила корабль к раю разработчиков. Короткий четырехдневный маршрут казался абсолютно непреодолимым на фоне желания разрешить все вопросы как можно скорее.

Капитан совершенно искренне расстраивалась невозможности залечь в криокамеру, так и оставшуюся в «тайничке» после отбытия незадачливых спецагентов. Но автопилот автопилотом, а посматривать за кораблем все-таки надо. Тем более, что некому снаружи нажать кнопки заморозки и пробуждения.

Чтобы, при необходимости, вовремя среагировать на непредвиденные ситуации, Мардж перебралась спать на диванчик в «гостиную». Стараясь посвящать этому занятию как можно больше времени, дабы сократить изматывающее ожидание.

И вот до конечного пункта осталось пять часов… Два… Сорок минут…

Земля-unreal из маленькой точки превратилась сперва в кружок размером с пятирублевую монету, а затем и вовсе скрыла больше половины иллюминатора.

Сильнее всего Маргарита боялась, что разработчики тупо поставили блок на само пространство вокруг, и кораблю даже не удастся подлететь близко. Как будто текстура не прописана и пройти нельзя, как бывало иногда в старых компьютерных играх.

Но нет, в динамике зазвучал мелодичный женский голос: «вы входите в зону, запрещенную для частных перелетов. Пожалуйста, назовите номер специального удостоверения или разворачивайте корабль».