Мгновения решают все
Шрифт:
Удостоверившись, что близнецы все еще заняты своими игрушками, Драко и Николь последовали за Фоуксом на холодную каменную террасу.
Холодный декабрьский воздух был неестественно тих, и Драко заметил, что снегопад, продолжавшийся весь день, стал слабее. Острые серые глаза просканировали темноту, но ничего не увидели за снегопадом, которой все еще продолжал хоть не сильно, но идти, и изо рта у Драко вырвался пар. Тишина и умиротворение, казалось, что вся природа замерла в ожидании судьбоносной битвы, которая вот-вот разразится, и решила дождаться ее конца. Драко никогда прежде не ощущал такого. Казалось, весь мир затаил дыхание, ожидая, что
Стряхнув с себя оцепенение, Драко осмотрел балкон в поисках феникса и увидел, что тот сидит на макушке статуи дракона.
– Хорошо, старик, что теперь? Знаешь, было бы проще, если бы ты сказал нам, чего ты от нас хочешь.
Снова птица вздернула головку, как бы тихонько рассмеявшись.
– Думаю, он смеется над тобой, - хохотнула Николь, подходя к блондину.
Драко уныло покачал головой, прекрасно понимая, что Николь намекает на то, что это не первый раз, когда он служит объектом насмешек Фооукса.
– Помолчи и помоги мне выяснить, что он хочет от нас, - усмехнулся Драко, осматривая пространство вокруг дракона на предмет спрятанных за ним проходов.
Николь печально покачала головой и принялась ощупывать руками холодный камень статуи, ища что-нибудь, что сможет сдвинуть ее с места. Ничего не найдя, она вздохнула и отступила, чтобы еще раз взглянуть на феникса.
– Хорошо, сдаюсь, птичка; как нам отсюда выбраться? И какое это отношение имеет к бедному спящему дракону?
Голова Драко резко вынурнала из-за дракона, где он безуспешно пытался отодвинуть статую от стены.
– Что ты сказала?
– Я просто попыталась получить еще немного информации от нашего упрямого друга, - уныло сказала Николь, на ее лице отразилось волнение.
– Нет, я имею в виду, что ты сказала о драконе?
Николь резко посмотрела на блондина, тот успел подойти к ней и встать напротив статуи, удивившись его резкому тону.
– Я вслух пыталась поразмышлять о том, какое отношение может иметь выход отсюда к этому спящему дракону.
Драко не ответил, принвшись внимательно изучать дракона, разглядывая всего от аккуратно сложенных крыльев до умиротворенного выражения морды.
– Не хотят же они, чтобы мы сделали это.
– Что? Скажи мне. О чем ты думаешь?
Серые глаза не отрывались от статуи, когда он ответил другу:
– Николь, ты уж давно здесь, видела девиз Хогвардса?
– Да, пару раз, он написан на окне, на котором изображена печать Хогвардса. Но он на латинском, поэтому я не сильно-то и приглядывалась, - Николь почувствовала поднимающееся волнение. Может быть, Драко наконец понял, как выбраться отсюда.
Драко скривился.
– Ну и что, что он на латинском, на чем же ему еще быть, большинство заклинаний на латыни; пожалуйста, скажи мне, что ты читаешь по-латыни. Чему они только учат вас в Америке?
Николь не обидилась на скептическое отношение Драко к степени своей образованности.
– Я знаю достаточно для заклинаний, я просто никогда не училась читать на латыни, это ведь все-таки мертвый язык.
Драко фыркнул прежде чем вспомнил, почему они вообще подняли эту тему.
– В любом случае, так как ты не умеешь читать на ней, я переведу девиз для тебя. Девиз Хогвардса «Никогда не щекочи спящего дракона», - Драко закончил объяснение и усмехнулся, приподняв бровь.
– Итак, что именно мы должны сделать, пощекотать статую? И тебя еще удивляет система образования в Америке, ну, мы хотя бы не щекочем драконов,
ради всего святого, - Договорив, Николь сильно вздрогнула от резкого порыва холодного ветра.– Ну же, давай покончим с этим, чтобы вывести отсюда близнецов.
Согласившись с этим, Драко подошел к дракону. Чувствуя себя неуверенно и чертовски глупо, Драко подошел к подборотку дракона и, слегка пожав плечами стал осторожно проводить кончиком пальца по гладкому камню. Ничего не произошло.
– Ну, черт возьми, делай же что-нибудь!
– выкрикнул Драко дракону в гневе.
– Отес, ты неправильно делаешь, - Драко подскочил от удивления, сильно приложившись головой о каменную статую, и повернулся на голос Мэтью.
– Мэтью. Эван. Что вы здесь делаете? Разве я не сказал вам ждать на диване? Теперь идите обратно туда, где должны находится, прежде чем я накажу вас обоих.
Резкая угроза Драко громким эхом разнеслась в ночной тишине. Драко закрыл глаза, задрожав, услышав холодные нотки своего отца в своем голосе. Именно этого он всегда и боялся, с тех пор как узнал о существовании сыновей; Драко упал на колени перед своими мальчиками, чувствуя как тошнота подбирается к его горлу. Никогда больше он не хотел вести себя по отношению к Мэтью и Эвану так , как когда-то Люциус.
Мэтью застыл, когда его отец обнял его и Эвана.
– Простите, ребята, мне так жаль. Я не хотел кричать, но вы удивили меня, и я сейчас просто слишком нервничаю. Знаю, это не причина, но обещаю не кричать снова на вас, когда вы того не заслуживаете. Прощаете меня?
Почувствовав как маленькие мальчики расслабились после его извинения и прижались плотнее к нему. Слеза скатилась из глаза Драко, Мерлин, как же он их любил. Теперь ему надо сосредоточется на том, чтобы поскорее вывести их в безопасное место. Отдаленный приглушенный звук отвлек его и заставил Драко понять, как долго они уже находятся на балконе.
– Эй, Мэтти, дорогой, что ты имел в виду, когда сказал, что я неправильно это делаю?
Мэтью пару раз посмотрел то на дракона, то на своего отца, пытаясь прийти к какому-то решению. Наконец, приняв его, Мэтью сделал глубокий вдох и прошептал таким тоном, как будто он выдает большой секрет:
– Джек не любит, когда его щекочут под подборотком. Ему нравится, только когда щекочут его пальцы, - сказал трехлетний мальчик, слегка шепелявя.
Драко не проигнорировал недоверчивый взгляд Николь, сосредоточив все внимание на сыне.
– Ты можешь показать мне, как Джеку нравится, чтобы его щекотали?
Уточнять, кто такой Джек, не было необходимости, и так было ясно, что Мэтью имеет в виду дракона, но когда все будет сделано и сказано, Драко пообещал себе сесть и разузнать у мальчиков, каким образомони они это выяснили.
– Можешь показать мне?
Драко увидел восторг на лице своего сына, прежде чем малыш нахмурился:
– Отес, Джек велел никому не говорить. Я не хочу, чтобы он рассердился на меня.
– Он не рассердится, Мэтти. Он знает, что сейчас особенная ситуация, и я уверен, что он хотел бы, чтобы его разбудили, и он смог помочь нам в нашем маленьком приключении. Тебе не кажется, что ему тоже будет весело поиграть с нами?
Драко ненавидел обманывать свою собственную плоть и кровь, но сейчас это было необходимо, они и так потеряли слишком много времени. Кто знает, что сейчас происходит снаружи? Гарри, может быть, уже сражается с монстром и, черт возьми, Драко не собирался оставлять его одного.