Мир наизнанку

Он молчал, перебирая пальцами «кисточку» от ее светлой косы. Поднял, пощекотал свою щеку и подбородок.

— Я буду тебя ждать, — тихо проговорил Лиам. — Спать не лягу, пока ты не вернешься.

— Хорошо, — улыбнулась Лекс. — Поцелуешь меня на прощание?

Второй раз просить не пришлось. В нос ударил запах сигарет. Лиам навалился на нее всем телом, вдавливая в стену, подхватил под бедра и приподнял над полом. Алексис тихо порадовалась, что серая юбка уже переехала в клуб, и сейчас на ней были широкие рваные джинсы.

— Мне нужно идти, — прошептала Лекс ему в губы.

Мужчина нехотя поставил ее на пол, и она побрела к выходу, всеми силами сдерживая порыв вылететь на лестничную клетку раздетой и босой. Обула ботинки, надела кожаную куртку и кепку с «кошачьими ушами» на макушке. И только тогда, улыбнувшись Лиаму, выскользнула за дверь.

Когда она размашисто шла по улице, в мыслях билась одна фраза.

«Я буду тебя ждать».

* * *

На тихой улице Редбриджа зажглись фонари. Суббота, вечер, никому никуда не нужно, все сидят дома перед телевизором, и только Эдриан выбивается из общей массы. Уже несколько раз он с ироничной ухмылкой наблюдал, как миссис Крид выходит на свое крылечко и провожает недовольным взглядом стремительно и шумно удаляющийся «бонвиль». Эду было любопытно, что эта дама о нем думает. Ясно конечно, что ничего хорошего. Кроме него в это время никто не нарушал спокойствие улицы три вечера в неделю, так же, как никто этого не делал и в четыре часа утра. И все-таки Эд с интересом услышал бы, кем его считает миссис Крид. Наверное, каким-то наркоторговцем. Но уж точно не начальником охраны в ночном клубе.

Закрыв дверь, Эдриан, поигрывая ключами, шел к мотоциклу. Перед тем, как забросить ногу на «бонвиль», он обернулся к дому. В окне гостиной белело неясное пятно. На днях Миними сняли лангету, и в этот же день он научился запрыгивать на подоконник. Когда Эд впервые увидел в окне наглую морду, то решил, что ему показалось. Но видение повторялось снова и снова. Стоило Эдриану закрыть за собой дверь, как пес превращался в кота. Сначала он запрыгивал на тумбу под телевизором, оттуда — на подоконник, отодвигал носом опущенную ролл-штору и укладывался сфинксом. Конечно, не при хозяине. Все его действия Эдриан вычислил по оставленным отпечаткам лап на лакированной поверхности тумбы, по заломленному краю шторы, и по белым волоскам на подоконнике. Эд пытался ругать собаку, двигать мебель так, чтобы между полом и окном не было ступеньки, но в маленьком пространстве его дома это оказалось невозможным. Под подоконником всегда что-то находилось.

И тогда Эд смирился. Перед уходом на работу он стал поднимать жалюзи, чтобы Миними не убил их окончательно, и навсегда задвинул в угол цветок, принесенный матерью для облагораживания жилища.

Эдриан отошел от мотоцикла и остановился возле окна. Пригнувшись, он укоризненно посмотрел собаке в глаза, но та не сдвинулась с места. Видимо Мини считал, что если хозяин стоит по ту сторону, то его и нет здесь вовсе. Тогда Эдриан вскинул руку и резко стукнул ладонью по стеклу. Собаку смыло с подоконника. Но когда Эд сел на «бонвиль», надел шлем и снова обернулся на дом, пятно снова белело на фоне черного окна.

Когда Эдриан впервые затащил мотоцикл в двустворчатую металлическую дверь клуба, Джей громко присвистнул, а Кеннет, стоящий рядом, спросил: «Серьезно?». Все входящие и выходящие оглядывались на агрегат и открыто веселились на этот счет. Эду было все равно. Зато так он был уверен, что покрышки останутся целыми, да и вообще весь мотоцикл не исчезнет. От посетителей фразы «Ого, вот это экспонат!» и «Для антуража поставили?» были самыми нейтральными.

Гаррет увидел новшество только сегодня. Как-то они не сталкивались в последнее время из-за несовпадения графика. В принципе это было нормально, Эдриана и наняли за тем, чтобы он замещал Рета. Но сегодня, когда Эд затаскивал в клуб свой транспорт, кузен стоял в холле, скрестив руки на груди, и кого-то дожидаясь. Как выяснилось, дожидался он Эдриана.

Темные брови медленно поползли на лоб, рука в дорогом костюме поднялась и поправила на носу очки без оправы.

— Это что? — коротко спросил брат.

Эдриан пожал плечами, опуская подножку мотоцикла и отходя в сторону.

— «Триумф Бонвиль». Теперь он будет жить с нами.

Ничто в жизни не могло удивить или вывести из себя Гаррета Уиндэма. До этой минуты.

— А-а… — как-то ошалело протянул Рет, не отводя серых глаз от «бонвиля».

Но этот ценный кадр не длился долго. Через пару мгновений Гаррет моргнул и снова стал собой: сдержанным, собранным, непроницаемым.

— Пойдем ко мне в кабинет, Эдриан. Есть разговор.

Герцог приказал. Прислуга подчиняется.

Поднимаясь по лестнице и проходя по длинному коридору вслед за кузеном, Эд рассуждал, что могло заставить Рета оторваться от семьи субботним вечером и явиться в «Мистраль». Не было ничего такого, что ускользнуло бы от «всевидящего ока», Гаррет знал все. Тем более было странно, что он выбрал такое время.

Отперев дверь своим ключом, Гаррет вошел в кабинет, прошагал к столу и оперся о его край. Обычно он разговаривал со всеми, сидя в большом крутящемся кресле, но сейчас, видимо, не собирался задерживаться и играть злого босса. Или же в нем еще жила память о том, как четырнадцатилетний Рет читал вслух какие-то умные книги семилетке-Эдриану, когда остальные дети развлекались во дворе, подбрасывая мышь на соседское крыльцо.

— Что случилось? — спросил Эд, закрывая за собой дверь и приваливаясь к ней спиной.

Садиться, в то время как глава клуба стоял, не хотелось. Он и не заставлял.

— Расскажи мне про того парня. Рональда, — попросил Гаррет.

— Он был безответственным и наглым. И агрессивным. Не слишком большая потеря и мы справляемся без него, но если хочешь, я поищу кого-то среди знакомых.

Гаррет снял очки, зажмурился и помассировал переносицу.

— Не в этом дело, — сказал он после паузы, снова надевая очки. — Он был здесь вчера днем. В здание не заходил, но я видел его в окно. Он достаточно долго ходил туда-сюда вдоль клуба, стоял возле паба на той стороне улицы, курил, смотрел на наши окна.

Эдриан подошел к столу и так же как брат оперся о его крышку, скрестив руки на груди.

— Это… интересно, — проговорил он, запустив руку в волосы и глядя в пол.

— Очень. Присматривай здесь за всем. Очень хорошо, если он просто походит рядом и успокоится.

— У него половина охраны в друзьях. И та же половина против меня. Подумай о том, чтобы заменить меня на кого-то другого.

Наступило молчание. Рональд не выглядел слишком разумным существом, чтобы начать тонко мстить всему клубу. А агрессии, направленной лично на себя, Эд не боялся.

— Нет, Эдриан, — наконец сказал Гаррет. — Ты мне здесь нужен.

— Я не слишком популярен, — хмыкнул Эд.

— Просто будь внимателен.

Рет подошел к двери и открыл ее, поставив точку в разговоре.

— Как семья? — напоследок спросил Эд, уже выйдя за порог и глядя, как Рет вставляет ключ в замок.

— Неплохо. Айлин научилась улыбаться, и теперь у Сэм есть миллион одинаковых детских фотографий. Она не может выбрать, какая из них лучше. Я предложил напечатать все.

* * *

Позже. Ночью.

— Сегодня опять пойдешь? — спросил Джей, падая на стул и нескромно потягиваясь.

— Пойду, — коротко ответил Эдриан.

— Ты в курсе, что ты сталкер? Я не могу постоянно торчать здесь и дожидаться, пока ты проведешь даму домой. Уже давно позвал бы ее выпить!

Эдриан приподнял уголок рта в невеселой ухмылке.

— Она со мной не пойдет.

— Да ну? — Джей снова сел ровно, оправляя футболку. — Ты же у нас почти принц, даже конь теперь есть… Не понимаю, чем ты их всех так зацепил?