Мисс Винчестер
Шрифт:
– Ты не доверяешь мне? – коротко спросил отец, даже не глядя в мою сторону. От удивления я даже закашлялась. Доверие? Слишком неожиданный вопрос в данной ситуации, почти не связанный с основной частью моего монолога.
– О чем ты?
– Ты сказала, что Кас – единственный человек, которому ты можешь доверять. Неужели несмотря на все усилия, которые я прикладываю каждый день, каждый час, каждую минуту этой сраной жизни, только для того чтобы снова спасти тебя от очередной глупости, сохранить твою жизнь, которую ты гробишь на наркотики и алкоголь… Неужели они все напрасны? Неужели тебе и правда все равно?
– «Неужели тебе и правда все равно?»… Ты даже не представляешь, сколько раз я задавала этот вопрос твоей дурацкой фотографии, когда-то
Ночевка на бетонных плитах набережной в мокром плаще не прошла бесследно – следующие несколько дней просто выпали из моей памяти. Жар, бред, куча таблеток, которыми была завалена прикроватная тумбочка, тихий успокаивающий шепот мамы и холодная рука Дина, сжимающая мою дрожащую ладонь. Грипп, простуда, пневмония или воспаление психики – кто знает? Но болезнь остается болезнью, несмотря на название. Эти пять дней казались мне вечной предсмертной агонией, заполненной галлюцинациями. Я видела всех: Сэма и Клэр, Розалин, Лиз, Чарли и даже Кроули. Но самым частым гостем моего больного сознания был Кас. Он то стоял у окна, разглядывая стучащие по стеклу капли дождя, то сидел в кресле у моей кровати, то дремал, стоя рядом на коленях и судорожно сжимая мою руку. Жаль, что все это было фантазией, реальность же гораздо более беспощадна к моим теплым чувствам.
Температура под сорок держалась трое суток, даже не намереваясь спадать. Все в тумане, легкой синеватой дымке, заполонившей собою все окружающее пространство. Голоса что-то неразборчиво бормотали прямо над моим ухом, кажется, говорили что-то о таблетках, о том, что я ничего не ем, об Ассоль и Генрихе VIII. Еще помню резкий запах яблок и ромашек, сквозняк, гуляющий по комнате и влажный нос Мистера Котангенса, тычущийся в мою руку.
На четвертый день я наконец открыла глаза. Температура спала до тридцати восьми и семи, галлюцинации закончились. Второй этап болезни был не таким пугающим, но все еще отвратительным: меня заставляли съедать кучи пилюль непонятного назначения, в спину постоянно втирали дурнопахнущие мази и все время уговаривали есть. От пищи я отказывалась, мама смогла уговорить только на горячий имбирный чай и яблоки. Картина ухудшалась еще и тем, что отныне я была лишена визитов Каса, пусть даже и воображаемых.
– Он спрашивал о тебе, милая. Постоянно, – сказала мама, отвлекаясь от чтения книги. С тех пор, как я пришла в сознание, она начала читать мне вслух – сегодня я попросила «Чайку по имени Джонатан Ливингстон» – мою любимую книгу.
– Ты о ком? – полумертвым хрипом спросила я, бездумно глядя в потолок. Если это не Кас или хотя бы не Райан Гослинг, внезапно решивший жениться на мне – мне неинтересно.
– Кастиэль. Он…
– Он трус, который боится даже поговорить со мной, так что мне плевать. И какого черта вы с ним болтаете, как старые подружки, да еще и обо мне?! – отчаянно зашептала я, пытаясь выдать хоть что-то более угрожающее, чем яростное шипение полудохлого голубя.
– Дженнифер, успокойся, он ведь тоже переживает за тебя, – пыталась успокоить меня мама, но восстание умирающих сусликов так просто не подавить:
– Если бы он переживал за меня, то хоть раз бы пришел, не говоря уже о помощи на набережной, – недовольно пробурчала я, почти смирившись с полной потерей голоса. Плевать на всех и вся, просто
плевать. А, ну да, Винчестер, слезы лучше всего доказывают твое безразличие. – Уходи, я устала.– Джен, но Кастиэль правда очень…
– Уходи, – Эмили молча вышла из комнаты, аккуратно прикрыв дверь, поняв, что кроме истерики ждать от меня нечего. Через пару часов жар снова вернулся, как и бредовое состояние. Снова обрыв памяти, снова галлюцинации. Теперь я видела, как Кас принес букет ромашек.
Тридцать семь и пять. Почти нормальная температура, я возвращаюсь к жизни. Прошло около недели с начала болезни, а кажется, что я провела в коме лет тридцать. А по закону жанра мне полагается Дон Педро, жаль, что он где-то загулял.
Ночь. На экране мобильного противно замигало оповещение о полученных смс и пропущенных звонках. Куча сообщений от Лиз, несколько непринятых звонков от нее же, Чарли и даже Саманты. Удивительно, но кому-то не плевать, жива я или уже коньки отбросила. Взглянув на время, прежде чем выкинуть телефон в дальний угол комнаты, я поняла, что в половину третьего никто не будет счастлив принести мне еды, так что придется спускаться вниз самой. Да уж, голод и любовь к пище победят даже болезнь, лень и смертельные ранения.
Жаль, что мне так и не удалось совершить ночной набег на холодильник. Несмотря на улучшение самочувствия, я все еще была слишком слаба, чтобы самостоятельно передвигаться, поэтому с грохотом упала на пол сразу же, как только вскочила с кровати.
– Джен, ну нельзя же так прыгать, ты еще не поправилась, – послышался рядом обеспокоенный шепот. Наверное, я бы закричала от испуга, но слишком сильно ударилась головой при фееричном падении. – Ты в порядке?
Немного приглядевшись, я смогла различить в темном силуэте Кастиэля, склонившегося надо мной, чтобы удостовериться в целости и сохранности своей подопечной. Как своевременно появляется мой ангел-хранитель, черт бы его побрал, аж гордость берет.
– В полном. Не считая того, что целую неделю я умирала в бреду с температурой под сорок. У тебя радиосигнал сломался или в Раю связь не ловит? – шипела я, пытаясь самостоятельно подняться. После четвертой неудачной попытки я смиренно разлеглась на полу, разглядывая ночное небо в окне, стены, фотографии на столе – все, что угодно, лишь бы не встречаться взглядом с Касом. Секунда зрительного контакта – и я забуду, за что вообще на него злюсь, и опять буду проклинать себя за тот неудавшийся поцелуй. А может, и повторю попытку, кто знает? Черт, быть влюбленной в кого-то довольно странно, сама не понимаешь, что можешь учудить в следующую секунду.
– Давай я помогу тебе встать.
Молчание и угрюмое сопение. Тогда Кастиэль решил не дожидаться ответа и просто аккуратно взял меня на руки, мужественно стерпев кучу ругательств и легких символических ударов а-ля «Мне это очень нравится, но я дохера гордая, чтобы просто признать это, поэтому буду отчаянно лупасить тебя по голове». Меня вернули на кровать и даже заботливо укрыли одеялом. В подсознании стадо розовых пони танцуют гавайский танец хула-хула, но лицо по-прежнему остается воплощением вселенского недовольства. Зато, как только Кастиэль решил сесть в стоящее неподалеку кресло, он был наглейшим образом затянут обратно на кровать прямо за галстук. Без лишних церемоний.
– Свое поведение будешь отрабатывать. Радуйся, что не натурой, – сказала я, примостившись на груди у ангела. Через несколько секунд полного замешательства он все же смирился с участью моей сегодняшней подушки и даже почти не возражал.
– Кас, где ты был все это время? Мне слишком тебя не хватало… Ты даже в бреду мне постоянно мерещился, ромашки приносил.
– Я пользовался моментом твоего бездействия. Пока ты была в полной безопасности, я мог спокойно выяснить планы Кроули на твой счет, – вздохнув, ответил Кастиэль, приобнимая меня левой рукой за талию. Да пусть меня сожрет мой кот, если этому недотроге не было приятно!