Миссия в Китае (Они называют меня наемником - 16)

– Что-то я не пойму, - повернулся к нему Майк.
– Если Торесена действительно похитили так, как ты рассказал, то это значит, что у кого-то из ваших слишком длинный язык и произошла утечка информации о переговорах. А вероятнее всего, в вашу организацию внедрился какой-то просоветский фанатик. Черт побери, кто знает, может даже быть, что этот шпион - ты сам. Информации мы получили от тебя совсем немного, одних твоих слов мне недостаточно и если ты не предоставишь чего-нибудь более обстоятельного, чем простая болтовня, я и пальцем не пошевелю, чтобы хоть чем-то тебе помочь.

Линь допил свой горячий эликсир и поставил чашку на стол.

– Я так и знал, что вы потребуете дополнительных доказательств, агент О'Хара. Понимаю, понимаю... После того, как мы покушаем, я отвезу вас в американское посольство. Там вы получите все необходимые подтверждения.

– Посмотрим, посмотрим, - упрямо проворчал Майк.
– Правда, Хэнк?

– Пожуем - увидим, - угрюмо сострил тот, заметив, что к их столику приближается официант с уставленным дымящимися тарелками подносом.
– Если выживем. А вот и наша старая змея с гарниром из ведьминого зелья...

Глава третья

– ну что мне делать с этой изжогой?
– заныл О'Хара замогильным голосом.
– Где взять соды или хотя бы минеральной воды?

Две минуты назад их новый знакомый-коммунист высадил их у ворот посольства США, извинился, что не может присоединиться к ним, пожелал удачи и скрылся за углом на своем "такси".

– Уверен, что после разговора в посольстве у вас не останется вопросов, сомнений и мы будем работать вместе без взаимных претензий и недоверия друг к другу, - обратился он к ним перед тем, как нажать на газ.
– Но если судьбе будет угодно, чтобы мы больше не встретились, то спасибо за теплую компанию и приятный вечер. До свидания.

Он хлопнул дверкой, включил скорость и умчался прочь, а друзья повернулись и зашагали ко входу в посольство.

– Будь проклята эта кобра вместе с куриной печенкой, - продолжал бормотать Майк.
– Мой желудок явно решил отомстить мне и покончить жизнь самоубийством. И свою, и мою.

– Не преувеличивай эту гастрономическую опасность, дружище, - стал успокаивать его Хэнк.
– Помнишь, не так давно твой желудок перенес намного более серьезное испытание в Канаде, неужели он теперь не выдержит какую-то жалкую порцию слегка экзотической еды?

– Сейчас мои кишки устроили такой хоровод, что по сравнению с ним гастрономическое испытание в Канаде кажется сладкой булочкой. Я, когда увидел варево из этой змеи, чуть не метнул харчи прямо в ресторане. Я глазам своим не поверил, когда увидел, что ты берешь добавку!

– А мне кобра очень даже понравилась.

– Фрост, в тебе не осталось ничего человеческого! У ворот путь им преградил морской пехотинец, который поинтересовался, какое такое дело привело их в посольство в столь поздний час.

– Вы знаете, который сейчас час?
– спросил он их, держа перед собой винтовку.
– Почти что час ночи, согласитесь, не совсем подходящее время для посещения посольства. Придется вам ждать до утра...

– Послушай, сынок, - по-отечески обратился к нему О'Хара, стараясь не обращать внимания на свистопляску в животе, - я - специальный агент ФБР Майк О'Хара. А это - капитан Хэнк Фрост, - он вытащил удостоверение и сунул его под нос охраннику, - ты знаешь, какой путь мы проделали, чтобы встретиться с послом? Ждать до утра мы не намерены. Понятно? Даю тебе ровно шестьдесят секунд, чтобы доложить о нашем прибытии дежурному офицеру. После этого мы пройдем на территорию посольства - с твоего разрешения или же без него.

Им было разрешено войти внутрь на пятьдесят пятой секунде и через пять минут они уже сидели напротив встревоженного, но заспанного посла.

– О'Хара, надеюсь, что у вас есть достаточно серьезное объяснение своего ночного вторжения сюда, - начал он тоном, не предвещающим ничего хорошего.

Посла звали Винстон Уорд. Это был человек средних лет, с заметным брюшком, выпирающим из дорогого шелкового халата. Фрост отметил, что такого красивого халата не было даже у Бесс дома в Атланте.

– Вы хоть понимаете, что ваше поведение не вписывается ни в какой протокол?
– продолжал посол недовольным голосом.

– Давайте начихаем на протокол, - прямо заявил Майк, затем добавил более рассудительно, - сэр. У нас вопрос государственной важности и мы не можем ждать с его решением до утра.

– Ладно, все равно уже разбудили, - махнул рукой посол, опустился в кресло и скрестил руки на груди.
– Какой там у вас вопрос, который якобы не может ждать до утра?

О'Хара объяснил ему все - как госдеп отрядил их в Гонконг, как им пришлось столкнуться с местной бандой в этом городе, как они встретились и о чем говорили со связным из Китая, Вао Линем. Он извинился за столь неожиданный визит в посольство и сказал, что единственная причина их прихода - получение подтверждения той фантастической истории, которую им рассказал китаец.

Посол Уорд внимательно выслушал Майка, ни разу его не прервав, затем извинился и вышел из комнаты, сказав, что хочет кое-куда позвонить по этому вопросу. Он возвратился минут через десять, полусонная маска на его лице сменилась выражением неподдельной тревоги.

– Ну что, - спросил посла О'Хара, поднявшись вместе с Фростом при его появлении, - есть хорошие новости?

– Боюсь, что новости вам не понравятся. Мне только что подтвердили, что все, что сообщил вам этот Вао Линь - чистая правда. Вы и капитан Фрост должны сегодня утром лететь в Китай.

В животе Майка раздалось громкое урчание, отдаленно напоминающее раскаты грома.

– Ох, извините, - смущенно пробормотал тот, - это все кобра и куриная печенка...

– Что?
– не понял посол.

– Да ничего особенного, - пришел Хэнк на помощь своему другу. Кстати, у вас случайно нет здесь соды или хотя бы минеральной воды?

Глава четвертая

Катерок назывался "куай-ю", что значило "Быстрая рыба". Посудина с трудом пробиралась мимо десятков джонок, сампанов, паромов, моторных, парусных и гребных лодок, пассажирских и грузовых судов, которые сновали в гавани во всех направлениях. Фрост стоял на палубе и вертел головой.

– Удивительно, - шептал он с некоторым чувством потрясения, не в состоянии понять, как можно плавать в такой толчее, вместо того, чтобы сразу столкнуться с кем-то и пойти ко дну.
– Невероятно...

Однако, вскоре его мысли переключились на то загадочное задание, для выполнения которого они с Майком и покидали Гонконг.

Этой ночью из посольства их отвезли в гостиницу, где они умудрились даже немного вздремнуть. Правда, Хэнк долго ворочался в постели, обуреваемый мыслями о Бесс, о том, когда же он наконец уступит ей и они поженятся, о том, стоит ли ей связывать свою судьбу с таким искателем опасных приключений, как он. Фрост заснул только под утро, совсем ненадолго...