Молох из Балморала
Шрифт:
Закончив, Эшли потянулся за ножницами, чтобы вырезать заинтересовавшую его заметку. После этого он сделал на ней пометку и понес в соседнюю комнату, где работал его шеф.
У инспектора Мак-Алистера, шефа Эшли, было отличное чутье на всякие странные дела.
Нахмурив лоб, Мак-Алистер внимательно прочитал заметку. Джон Мак-Алистер был крупным мужчиной с холодными серыми глазами, которые указывали на ум их владельца. На некоторое время инспектор задумался, анализируя прочитанное.
Он знал, что у Эшли неплохое чутье на загадочные события,
С первого взгляда вроде бы не случилось ничего из ряда вон выходящего. Однако после более тщательного ознакомления с заметкой обращаешь внимание на то, что на животе у жертвы был вытатуирован цветок лотоса и что преступление явно не носило сексуального характера.
Сотрудники медэкспертизы в Абердине пришли к выводу, что убийство могли совершить хиппи. Доказательств этого, правда, не было найдено, что Мак-Алистер выяснил, позвонив своим коллегам в соседний отдел.
Коллеги сообщили ему также и последние слова убитой, что еще больше заинтересбвало Мак-Алистера.
"Губу или гуду", записал он у себя в блокноте. Дальше слова "раднипур или радимур".
– Сержант!
– крикнул он в открытую дверь.
– Да, сэр, - отчеканил тот, подходя к столу.
Инспектор протянул ему листок с написанными словами.
– Вам говорят чего-нибудь эти слова?
Эшли внимательно вчитался в написанное.
– Что-то азиатское, - заключил он.
– Наверное, индийское или пакистанское слово.
– Я думаю, индийское, - заметил шеф отдела.
– Как насчет слова "гуру"?
– Гуру - духовный наставник, учитель, - продемонстрировал сержант свою блестящую эрудицию.
– Правильно, - подтвердил Мак-Алистер.
– Некоторых гуру мы уже знаем, шеф, - продолжал Эшли. Толстый Буршен, проповедовавший Харе Кришну, наживший миллионные состояния на глупости своих учеников, и это все на глазах властей.
– Вполне возможно, что девушка была убита по приказу одного из таких гуру, - пробормотал инспектор.
– Меня смущает одно: до сих пор не было зарегистрировано фактов смерти, убийств с их стороны.
– Может, ритуальная смерть?
– предположил сержант Эшли. Джон Мак-Алистер пожал плечами.
– В мире мистики все может быть. Я думаю, нам надо заняться этим делом. Покопаемся в архиве. Может, в Балморале и раньше случалось нечто подобное.
– А как быть с "радимуром" или "раднипуром"?
– поинтересовался сержант, покидая кабинет.
– Это мы выясним в отделе международных отношений, - сказал Мак-Алистер, поднимаясь из-за стола и направляясь вслед за своим помощником.
Факт, что Индия до 1947 года была английской колонией, давал надежду, что второе слово будет разгадано, стоит лишь покопаться в архиве.
Час спустя, побывав в архиве, Мак-Алистер уже знал, что это был гуру из Гаднипура, который заявил о себе еще во времена пребывания англичан в Индии. В последнее время о нем, правда, ничего не было слышно.
Возможно, он нашел себе преемника,
подумал инспектор. Неожиданно из глубин архива вынырнул Эшли. В руке он держал небольшую папку с документами.– Совсем немного, сэр, - заявил он и пролистал страницы документа.
– В местечке Крэтл, где была убита девушка, с некоторых пор ходят слухи. Несколько лет назад некий Мак-Килларн был якобы замешан в исчезновении одной женщины. Наши коллеги выезжали на место, но так ничего конкретного и не нашли!
Инспектор Мак-Алистер с благодарностью взглянул на своего собеседника.
– Где живет этот тип?
– спросил он.
– Его имение называется Девилз Лодж и лежит на полпути между Крэтлом и Балморалом.
Мак-Алистер кивнул.
– Я что-то слышал о Крэтле, - вспомнил он.
– Скажите, чтобы мне забронировали место в местной гостинице, и купите билет на завтрашний первый рейс на Абердин, - попросил инспектор.
Был уже полдень, когда самолет из Лондона приземлился в Абердинском аэропорту. Служебная машина местной полиции встретила Мак-Алистера уже у трапа.
Инспектор Уайтл предложил гостю чай с пирожным и угостил сигарой. После этого он ознакомил Мак-Алистера с ходом дела, протянув ему папку с документами. Тот быстро просмотрел ее.
– Не узнали пока, кто убитая?
– спросил задумчиво Мак-Алистер.
– Ее фотография скоро будет, вместе с отпечатками пальцев, - ответил Уайтл.
– У меня до сих пор нет достоверных сведений.
– Вы когда-нибудь слышали о гуру из Гаднипура, Уайтл? спросил Джон Мак-Алистер.
– Хе, вы догадались, что означают эти слова, - лицо Уайтла расплылось в улыбке.
– Поздравляю! К сожалению, я это имя слышу в первый раз. Что вы собираетесь предпринять?
– Я здесь, чтобы докопаться до истины, - пояснил сотрудник Ярда.
– Значит ли это, что гуру здесь тоже замешан?
Мак-Алистер пожал плечами.
– Я еще сам не знаю, что ищу, - ответил он.
– Я полагаюсь на свое чутье, а оно меня еще ни разу не подводило.
Его шотландский коллега был тоже парень не промах.
– Я часто слышал о вас, мистер Мак-Алистер, вы ведь инспектор спецотдела по мистическим происшествиям, не так ли?спросил он и широко улыбнулся.
– Вы еще пешком под стол ходили, когда я уже работал, в полиции, - проворчал тот.
– Не сердитесь, - извинился Уайтл.
– Хорошо, вы считаете, что в данном случае замешана нечистая сила?
Инспектор снова пожал плечами.
– Привидения или кто-нибудь там еще, мы разберемся, - подобрел он.
– Я обращусь к вам, если мне потребуется ваша помощь.
Сотрудник Ярда уселся в свой автомобиль. Он отправился в Крэтл, то самое место, где развернулись эти странные события.
Чутье Мак-Алистера не подвело его и на этот раз. Он был на верном пути...
Озабоченная своим будущим, Глория Стэнфорд сидела в маленькой пещере. Она попила холодной воды и безо всякого аппетита прожевала овсяную лепешку.