Мой убийственный отпуск

Начинается гонка, чтобы остановить поток гордости, пронизывающий меня. Мне это не удается. Вообще. "Спасибо. Я знаю." Я откусываю нормальный кусочек тако размером с человека. — Разве ты не рад, что решил не упрямиться?

Он бросает вторую половину тако в рот. Всю другую половину . — Ага, — говорит он вокруг укуса. — Хотя можно было бы добавить немного больше порошка чили.

— Ты должен был все испортить. Я пинаю его в голень.

Он тычет меня в бок, его глаза блестят, его внимание переключается на мою задницу.

Он допивает свое пиво.

Мои бедра бессознательно прижимаются к острову, мурашки покрывают мою шею. По моим рукам. Дорогой Иисус, до скольки работает этот секс-шоп? Клянусь, если я доберусь туда и двери будут заперты, я проделаю дыру в потолке и спущусь туда, как Джеймс Бонд.

— Почему ты думаешь, что буй предназначался тебе, Лиза? Я спрашиваю.

Она резко пожимает плечами. «Просто странное чувство, которое у меня было. Типа… не знаю. Жуткое присутствие преследует меня повсюду». Ее смех вынужденный. «Я уверена, что странное чувство было вызвано ужасной смертью моего брата».

Я тянусь через остров и сжимаю ее предплечье. «Ты травмирована. Конечно."

Джуд протягивает Лизе салфетку, чтобы вытереть ей глаза, успокаивающе поглаживая ее по спине.

Я наклоняюсь в сторону слишком драматично, пытаясь увидеть настоящие слезы.

Давай, женщина, дай мне одну.

Майлз бросает фотографию потенциального орудия убийства прямо на середину тако-бара. — Ты узнаешь это ружье?

— Майлз, — выдыхаю я.

Он взвешивает мое возмущение, а затем явно решает продолжать, придурок. — Лиза?

Тяжелым глотком она берет фотографию. «Я не узнаю его». Она позволяет ему дрейфовать обратно на остров. «Пол держит «беретту» в сейфе. Это единственное оружие, к которому у меня есть доступ.

— Я не спрашивал, есть ли у тебя к нему доступ.

Она останавливается, пытаясь взять вторую ракушку тако, и медленно отводит руку назад. Я и Джуд смотрим друг на друга, как каменные статуи, брови подняты почти до линии роста волос. Это напоминает мне о том, как мы замирали во время редких споров между нашими родителями, не зная, как вмешаться и стоит ли выходить из комнаты. «Я собираюсь отправиться домой. Рано утром, ясным утром, адвокат Оскара принесет кучу документов, и он утверждает, что они очень важны, — наконец говорит Лиза, натянуто улыбаясь, соскальзывая с табурета. «Не забудь впустить парней завтра днем».

— Мы в деле, — говорит Джуд, отдавая ей честь.

Майлз рычит, пока она не выходит за дверь.

Я начинаю идти по ее стопам, намереваясь запереть замок позади нее, но Майлз цепляет пальцем сзади за пояс моей юбки и тянет меня назад, выполняя задание сам.

— Лиза — твоя главная подозреваемая, не так ли? — шепчу я, когда он возвращается. «Боже мой, это было похоже на что-то прямо с канала ID. Я не ожидала этого. Я имею в виду, конечно, это всегда самые близкие к жертве люди, но…

«Сделай глубокий вдох, Тейлор».

Джуд протягивает мне свое пиво, и я делаю несколько глотков.

— Ты специально застал ее врасплох этой картинкой, не так ли? Это исходит от Джуда.

Майлз пожимает плечами. Возвращается к обработке второго — возможно, третьего тако.

— Пошли, охотник за головами. Дайте нам что-нибудь». Я кокетливо качаю его плечом, но он только выглядит раздраженным. «Разве я не получаю баллы за нахождение орудия убийства?»

«Балистика еще не вернулась». Он хмурится, поедая тако. Он отказывается делиться информацией с нами? Он выглядит так, как будто он спелеолог. На всякий случай я еще раз встряхиваю плечом, и он вздыхает. «Сегодня разговаривал с адвокатом Оскара Стэнли. Лиза Стэнли является бенефициаром имущества своего брата. Вся эта аренда теперь принадлежит ей».

Мы с братом шлепаем остров в унисон. «Иди по следу денег», — говорит Джуд. «Разве я не говорю всегда идти по денежному следу?»

"Да. Ты это делаешь." Я киваю Майлзу. "Он делает. Каждый раз, когда мы вместе смотрим «Линию перемен» . У моего брата очень аналитический мозг. Это невероятно."

— Отлично, — сухо говорит Майлз. «Смотри, это не обертка. Она просто заинтересованное лицо. Во всяком случае, мне. Полицейские до сих пор цепляются за отца.

«Я видел это порно».

— Джуд! Я фыркаю. Затем я щелкаю воображаемой ручкой и приступаю к делу. "Так. В настоящее время нашими подозреваемыми являются Джадд Форрестер, Лиза Стэнли и Сэл по соседству?

Брови охотника за головами сдвинуты вместе. — Я никогда не говорил, что Сала подозревают.

«Разве ты не смотришь «Бойся ближнего своего» ? Сал ненавидит арендаторов. Только в этом квартале Оскар владел четырьмя объектами недвижимости. Разве вращающиеся двери со всех сторон его дома не могли довести Сала до убийственной страсти?»

«В этой теории есть несколько дыр». Он отмечает их своими длинными пальцами. Не называйте его пальцы. Джо, Хьюберт, Рэмбо… — Во-первых, это не было преступлением на почве страсти. Тот, кто убил Оскара Стэнли, подождал, пока весь город будет занят празднованием Четвертого июля. Не говоря уже об использовании фейерверков для маскировки звука выстрелов. Все это говорит о преднамеренности. Во-вторых, Сэл чуть не наложил в штаны, когда я сказал ему оставить тебя в покое, иначе он рискует получить ручку от швабры, засунутую ему в задницу. И в-третьих, он был на барбекю в Провинстауне в ночь убийства. Подтверждено несколькими свидетелями».

"Ух ты." Я так возбуждена, что едва могу дышать. — Ты проделал большую работу.

Он многозначительно смотрит на меня. "Вот почему я нахожусь здесь."

Я снова хочу пнуть его. — Значит, сейчас подозреваемые — Лиза и Форрестер?

"На данный момент. У Форрестера есть незарегистрированный «Глок» — вроде того, что ты нашел на пляже, Тейлор. Полиция Барнстейбла вернула его для допроса, и он утверждает, что это не его. Я все еще не люблю его за убийство, но, очевидно, мы не можем исключать его».

Джуд ковыляет к холодильнику за еще пивом. «Хорошо, переходим ко второму интересующему лицу. Зачем Лизе хотеть расследования убийства, если она нажала на курок?

«Преступник любит вмешиваться в расследование», — бормочу я, вспоминая то, что вчера сказал мне Майлз, повторяя криминальную черту, которую я уже много раз слышал в «Выгравированном на костях» . Они всегда возвращаются на место преступления.

Что-то еще приходит мне в голову, и я задыхаюсь.