Мужчина без чести
Шрифт:
Вместо этого, удивляя себя, Карлайла и, наверное, большинство безмолвных деревьев вокруг, впервые за долгое время, не до конца отдавая себе отчет в происходящем, слившемся в пеструю и быстротечную струю, разбивающую на части сознание, обнимает отца. Крепко и отчаянно. Будто бы от силы этих объятий что-то зависит.
Сжав губы, сдерживается, осознавая, что такого поведения Каллен-старший не оценит. Но отпустить его не может. Не хочет. Не станет.
Ни сейчас, ни потом.
– Нет… - бормочет, скатившись до постыдного детского тона.
Как по щелчку, как по сигналу, одни мысли меркнут, а другие
– Эдвард, - предупреждающе зовет отец. Напрягается.
– Нет! – яростно, хоть и шепотом, выплевывает тот. И смаргивает пекучие слезы, послав куда подальше запрет на них.
Жизнь быстротечна, жизнь – непредсказуема. Один день может перевернуть все с ног на голову и огорошить невероятным фактом. Болезненным. Упрямым. Немыслимым. Теперь все это окончательно доказано.
«За жизнь платят смертью» - но не в прямом же смысле! Но не так же!
Кажется, понимает и Карлайл. По крайней мере, тоже себя отпускает. Сдается. Неожиданно, но сдается. Тоже сдается. И тоже обнимает сына. И тоже крепко.
– Я горжусь тобой, - сдавленно произносит, наверняка так же, как и Эдвард, сдерживая глупые слезы, - не глядя на все это вокруг. Я тобой горжусь, Эдвард!
Ну, вот они, те слова. Те самые, в которых любовь и признание, родительская гордость и уважение, доверие. Те, в которых нет ни капли фальши или притворств, которые чисты, как снежинки под ногами.
Они звучат – здесь, для него, от Карлайла. От самого Карлайла. В реальности.
И он не сомневается в них, не издевается, не шутит. Говорит от сердца.
Только вот незадача: чтобы услышать подобное, понадобилось тридцать лет воинственного молчания и одна неизлечимая болезнь…
Эдвард глубоко вздыхает, прикрывая глаза. И шепчет, крепче обхватив мужчину:
– Спасибо, папа…
Получасом позже, как обещали, они оба вернутся в дом. И оба, сидя друг напротив друга, будут пить чай с пирогом Эсми, обсуждая какие-то мелочи. Узнанная на улице правда покажется сном. Чаепитие – реальностью. И дом – просто домом. Родным и теплым.
Эдвард будет смотреть на мать, которая, по уверению Карлайла, и заставила его признаться в диагнозе сыну. Смотреть, как умело она наслаждается оставшимися им с мужем днями, и поражаться ее стойкости, выдержке и любви.
А еще будет смотреть на Беллу. На то, как она легонько пожимает его руку и как улыбается. Сочувствующе, с любовью. Она знает. Ну конечно же знает – отсюда и разговор в машине, отсюда и поддержка во время ужина. Они все, кроме него, знали.
…А ночью, уже после окончания ужина и возвращения домой, где по стенам то и дело пробегают отблески фар поздних машин, Эдвард, не глядя на двойную дозу успокоительного, будет кричать во сне, сдирая кулаками простыни с матраса.
И Белла, конечно же, будет рядом.
– Любимый, любимый, - шепчет, целуя мокрые щеки и вынуждая проснуться, - хороший мой, не надо… все, все прошло. Я здесь.
Наивно думает, что причина опять Пиджак. Что только в Пиджаке дело…
Ошибается.
Задохнувшись, Эдвард вздрагивает, что есть мочи прижимая жену к себе.
Сворачиваясь вокруг нее клубком, соединяясь с ней каждой клеточкой тела. Как в первую ночь.– Что же я наделал?.. – шепчет, подавляя всхлипы.
– Ты ничего не сделал, - мягко уверяет она, накрывая его одеялом, - ты ни причем, это не твоя вина.
– Я не говорил ему… я вел себя…
Ненадолго замолкает, пытаясь вникнуть… и вот теперь понимает, что о Карлайле. Снова, как и на ужине, выпускает наружу свое сострадание.
– Эдвард, ты его любишь. Он знает.
– Нет… он думает… он понимает, что я…
– Любишь, - не принимая отказов, повторяет Белла. Снова целует мужчину, только ощутимее, - конечно же любишь. Мистер Каллен знает. Тише.
– Это несправедливо. Он не заслужил!
– Да, милый, я знаю, - она тяжело вздыхает, погладив его по волосам, как ребенка, - мне жаль… мне очень жаль…
– И я все это время, все эти недели, годы… - Эдвард зажмуривается от ярости. И к себе, и к отцу. Всепоглощающей.
– Время еще не вышло, - утешающе шепчет девушка, наклоняясь немного вперед и создавая волосами завесу, окружающую Эдварда теплой темнотой и приятным запахом, - у вас оно еще есть. Еще много.
– Нет! Нет его, этого гребаного времени!
Как несколько ночей назад, как и много дней назад, Эдвард плачет. Безостановочно и горько. Чуть ли не с воем. А Белла так же сидит рядом, гладя его волосы и стирая слезы. Время от времени что-то говорит, время от времени крепко обнимает.
Любит – доказывает, показывает. И не бросит. Ни за что. Принимает то, что остановиться сейчас Эдвард, не глядя на все желание оградить ее от вида таких истерик, не в состоянии. И уверяет на его несмелые мольбы, что ничего больше с ней не случится. Что переживет. Они оба.
В конце концов, Эдвард прекращает говорить. Вслушивается в тишину, перебирает свои мысли, оценивает поведение и случившееся… весь этот день. Проникается им.
Произносит следующую фразу лишь после двадцати минут тишины. Произносит, решив, что для Беллы достаточно его немужского поведения, а для Карлайла – его жалости. Ни то, ни другое делу не поможет.
– Он гордится мной, - шмыгнув носом, заявляет Эдвард.
– Конечно, это очевидно, - поспешно соглашается Белла.
– Теперь я знаю, - Каллен расправляет плечи и медленно садится на кровати, прекращая до синяков сжимать руки жены, - и знаю, что буду делать.
Она выжидающе смотрит на него снизу вверх. Полулежит, готовая, если что, тут же вернуть к себе в объятья, и слушает.
Маленькая, красивая, любимая и драгоценная. Его драгоценная Белла. Мать его драгоценного… Комочка.
«Чтобы твоя жена всегда могла найти в тебе поддержку и утешение, как твоя мать во мне…» - и она сможет. Он обещает ему. Сможет.
– Я покажу, что это не зря, - тихо шепчет Эдвард, напитываясь решимостью, поступающей из ниоткуда, - что он не зря это сказал.
И, дождавшись, пока жена снова его обнимет, уже сев, уже сам после некоторой паузы целует ее макушку.
План-решение – то самое, что искал так долго и похожее на то, что вырисовывал на бумаге целый рабочий день – выкристаллизовывается в голове. Становится четким, ясным и понятным – как и полагается. Наполняет собой все сознание.