Мыло

Как это случилось — выше моего понимания. Надеюсь, ты можешь приложить всю свою хваленую гениальность, чтобы вернуть те 16 тысяч, которые, по словам Мелинды, мы уже потратили.

От:Лайам О'Киф

Дата:04.01.00, 10:58

Кому:Бретт

Копия:

Тема:аспирину мне!

Только что пришел. Прочитал твою мессагу. Блин, ну и ночка была. Тебе про Лол? Обойдешься, на моих устах печать молчания. Интересно, Вин теперь со мной до конца жизни не будет разговаривать? Ну и ладно, ему же лучше — так и не узнает, что он упустил.

0898 отрубили? Черт, а как же я теперь поговорю с Трикси из службы «Спелые и сочные 1–2–1»? Ведь эта пташка — единственная, кто на самом деле понимает, насколько парню бывает нужно побазарить об огромных сиськах и непрактичном белье.

Башка требует «кровавой Мэри».

Обедаем в баре или ты будешь скрипеть маркерами на рабочем месте?

От:Саймон Хорн

Дата:04.01.00, 11:15

Кому:Хэрриет Гринбаум

Копия:

Тема:Re: «Мако»

То есть мало мне остальной нервотрепки — еще и угроза иска?

Да, я был уверен, что ЛЛ в костюмах Бэтменов — зрелище, способное рассмешить даже тупого неандертальца вроде нашего клиента, и что он вынужден будет признать все достоинства нашей концепции.

Неужели 16 тысяч — слишком большая цена для подлинного искусства? А я-то, наивный, думал, что ты меня поддержишь. Но я профессионал и не стану переводить ни на кого стрелки. Лучше соберусь, встряхнусь и двинусь дальше, к новым вершинам.

От:Саймон Хорн

Дата:04.01.00, 11:23

Кому:Дэвид Краттон

Копия:

Тема:Хэрриет Гринбаум

Поверь, Дэвид, мне вовсе не хочется обливать кого-либо коричневым и липким веществом. Ты знаешь, это не мой modus operandi. [21]

Но я хочу быть понятым правильно: я неоднократно получал от Хэрриет устные подтверждения того, что постоянно увеличивающиеся расходы на «Мако» утверждены на уровне руководства.

21

Образ действия (лат.). (Прим. перев.)

Я против Хэрриет ничего не имею.

Более того, я ее очень уважаю и как человека, и как опытного рекламщика. Однако в последнее время она постоянно находится в состоянии сильного стресса.

В офисе поговаривают, что после развода ее утешает Джеймс Грегори. Возможно, если поискать, найдутся и другие перерасходы кроме несанкционированных 16 тысяч. Думаю, в это трудное для нее время Хэрриет нуждается в нашей поддержке. Или хотя бы в проверке счетов по другим ее контрактам.

Сай

От:Бретт Топольски

Дата:04.01.00, 11:33

Кому:Лайам О'Киф

Копия:

Тема:Re: аспирину мне!

Думаешь, тебе одному плохо? Нам с Вином только что отдали «Кимбелл», потому что вы, идиоты безголовые, чуть его не запороли. А ведь все, что мы знаем о «критических днях», уместится на одном стикере. Даже не представляю, как мы с этим уложимся до отъезда на выходные на солнечный Маврикий, ведь мы едем снимать для канала «Лав» топовых моделек топлесс (мегастрастных, мегагорячих, мегаготовых на все!).Что и говорить, им лафа! Вин излечился от мыслей про тебя и Лол единственным доступным ему способом. С помощью прыщавого практиканта из отдела IT он накопал себе в инете «сельского порно», и это его слегка отвлекло от мыслей о мисс Манчестер. Просто удивительно, как проказы хорошенькой датской доярки с двумя доберманами и одним поросенком могут поднять дух утомленного мужчины.

«Зеро», 13:00.

От:Рейчел Стивенсон

Дата:04.01.00, 11:45

Кому:Карла Браун

Копия:

Тема:работа

Карла, надо срочно кое-что обсудить. Я пыталась до Вас дозвониться, но у Вас уже больше получаса занято.

Боюсь, Дэвид Краттон несколько поменял свои планы в отношении Вас. Он поднял Ваше личное дело и счел, что напрасно не придал значения тому некрасивому эпизоду со стрип-танцем на коленях у делегации маркетологов «Арабских авиалиний». К сожалению, он считает, что, при учете того, пусть и мелкого, дипломатического инцидента, который последовал, работа, включающая в себя активное взаимодействие с большим количеством гостей компании, в настоящий момент не слишком Вам подходит.

Досадно, что приходится разочаровывать Вас, однако мы хотим подчеркнуть, что Вам, несомненно, уготовано яркое будущее и что, будучи помощником Дэна Уэстбрука, Вы работаете на одного из самых уважаемых руководителей нашей фирмы. Если Вы сочтете необходимым продолжить обсуждение, звоните мне в любое время.

От:Дэвид Краттон

Дата:04.01.00, 11:57

Кому:Дэниел Уэстбрук

Копия:

Тема:«Кока-кола»

Помнится, я просил тебя, чтобы сегодня утром черновик презентации для «Кока-колы» лежал на моем столе. И что я вижу? А ни хрена я не вижу.

Когда я пришел сюда работать, я не выкинул тебя только потому, что Джим Вайсмюллер тем летом отдыхал в твоем домике в Тоскане. Но теперь-то какого черта я с тобой мучаюсь, если ты даже пару примитивных диаграмм вовремя построить не в силах?

Кстати, можешь оставить себе свою дурочку-секретаршу. Мне тут напомнили, что ее прошлогодний бляццкий отжиг с бутылкой текилы чуть не стал причиной новой войны в Персидском заливе.

От:Бретт Топольски

Дата:04.01.00, 11:59

Кому:всем подразделениям

Копия:

Тема:БЬЕМ РЕКОРДЫ!

Будете пользоваться второй кабинкой мужского туалета на этаже креативщиков, НЕ СМЫВАЙТЕ! В «Книгу рекордов Гиннесса» мы уже позвонили.

От:Дэниел Уэстбрук

Дата:04.01.00, 12:02

Кому:Карла Браун

Копия:

Тема:«Кока-кола»

Ты будешь шевелиться с этой долбаной презентацией или нет? Между прочим, после прошлогоднего debacle [22] с «Арабскими авиалиниями» тебя оставили на работе только благодаря моему ходатайству. И какого черта я вообще с тобой мучаюсь, если ты даже пару примитивных диаграмм построить не в силах?

22

Фиаско, неудача (фр.). (Прим. ред.)