Мыло

Копия:

Тема:обед

Похоже, здание опустело. Но если кто застрял на рабочем месте — я (как обычно!) приволок слишком много бутербродов с сыром и пикулями. С удовольствием поделюсь. Налетайте!

Найдж

От:Сьюзи Джадж-Дэвис

Дата:07.01.00, 15:21

Кому:Саймон Хорн

Копия:

Тема:Re: обед

Милый, прости, что не ответила раньше, все утро бегала по магазинам — собирала тебя в поездку. Не волнуйся, все купила. А! Наткнулась на пару обалденных темных очков «Версаче»! Прямо как для тебя сделаны и стоят всего 269 фунтов. Заплатила твоей карточкой. Надеюсь, не рассердишься — только увидишь их и поймешь: это твое!Футболки тоже нашла — «Рэйдж эгейнст зе машин» [68] и Мэрилин Мэнсон. [69] Не знаю, кто такие, но продавец в «Тауэр» заверил меня, что это самый писк. Еще купила бейсболку «Томми Бой». Тебе ужасно пойдет! Ты, наверное, пока не вернулся с обеда. Если придешь, а меня нет — это я побежала в банк, сниму тебе наличные…

68

«Rage Against the Machine» (RATM) — американская политизированная рок-группа. (Прим. ред.)

69

Мэрлин Мэнсон (наст, имя Брайан Хью Уорнер, род. в 1969 г.) — американский музыкант и художник, лидер одноименной группы, известной эпатажным обликом и поведением. (Прим. ред.)

С. х

От:Кэти Филпотт

Дата:07.01.00, 15:41

Кому:Лайам О'Киф

Копия:

Тема:тыща благодарностей

Пасибки за обед. Было круто! Ага, во вторник встретимся, конечно! Рейв-пати — классно, никогда не была!!! Надену что-нибудь забойное!

Кэти Ф.

От:Дэвид Краттон

Дата:07.01.00, 16:03

Кому:всем подразделениям

Копия:

Тема:должностные обязанности

Как вы знаете, на следующей неделе с нами не будет Саймона Хорна и Дэниела Уэстбрука — они летят на очень ответственные съемки для телеканала «Лав». После серьезного обсуждения они решили временно передать свои обязанности Пинки Фэллон и Хэрриет Гринбаум. Все творческие проекты должны будут получать одобрение Пинки, она же будет отвечать за любые связанные с ними проблемы. Работу с клиентами возьмет на себя Хэрриет. Также, в отсутствие Дэниела, именно Хэрриет будет заниматься «Кока-колой». Окажите им всяческую поддержку, как это сделали бы Саймон, Дэниел и я сам.

Неделю хочется закончить на радостной ноте, поэтому несколько слов о сегодняшней встрече с «Мако». Буквально минуту назад мне позвонил довольный заказчик и сказал, что в жизни не видел такой профессиональной презентации. Благодарю всех участников, отдельное спасибо — Хэрриет, Пинки и Лайаму О'Кифу.

Желаю приятных выходных. Особенно если вспомнить, что в связи с грядущей презентацией для «Кока-колы» следующие выходные отменяются.

Дэвид Краттон, главный исполнительный директор

От:Дэвид Краттон

Дата:07.01.00, 16:07

Кому:Саймон Хорн; Дэниел Уэстбрук

Копия:

Тема:должностные обязанности

К этому времени вы уже прочтете мое предыдущее письмо — полагаю, без всякого удовольствия. Я бы с радостью обсудил с вами все назначения, однако нигде не смог вас отловить. (Отъедали себе щеки или стряхивали пыль с чемоданов «Луи Вуитон»?) В общем, если все это вам не по нутру — переживете. Солнце Маврикия быстро высушит слезы.

От:Мелинда Шеридан

Дата:07.01.00, 16:10

Кому:Саймон Хорн; Дэниел Уэстбрук; Винс Дуглас; Бретт Топольски

Копия:

Тема:на старт… внимание… марш!

Неплохо было бы собраться и еще разок обсудить, все ли готово к завтрашнему броску.

Мой будуар, половина шестого — годится? Дэниел и Саймон — вино охлаждается. Бретт и Винсент — я купила для вас «Карлсберг».

От:Дэниел Уэстбрук

Дата:07.01.00, 16:29

Кому:Саймон Хорн

Копия:

Тема:кошмар

Если ты читаешь это сообщение, значит, уже вернулся в кабинет и увидел мейл от Дэвида. Что ж, сбылись наши самые страшные предчувствия. Единственное, что остается, — благосклонно поздравить fait accompli [70] и улететь на Маврикий. А уж там будет время спланировать контратаку.

70

Свершившийся факт (фр.) (Прим. ред.)

От:Саймон Хорн

Дата:07.01.00, 16:32

Кому:Дэниел Уэстбрук

Копия:

Тема:Re: кошмар

Согласен.

Предлагаю выступить единым фронтом.

От:Бретт Топольски

Дата:07.01.00, 16:35

Кому:Лайам О'Киф

Копия:

Тема:наш спортсмен

Ну что, пришел с обеда? Ты, блин, где вообще шлялся-то? Не с Лол, это точно, — мы наткнулись на нее в Сохо. Развлекаешься, тихушник? Слушай, если Пинки — директор креативного отдела, ты, что ль, ее заместитель? Может, нам тебя теперь сэром звать? В общем, приползай, зацени, что мы прикупили. Вин отхватил гидрокостюм для серфинга. Правда, этот тормоз не умеет плавать.

От:Саймон Хорн

Дата:07.01.00, 16:37

Кому:Хэрриет Гринбаум

Копия:

Тема:мои поздравления

Неплохо сыграно, Хэрриет.

Настало твое время выйти наконец из хмурой тени Дэниела и засиять собственным блеском.

Я всегда знал, что ты — звезда.

Хотя в последние дни мы общались с некоторым скрипом.