Народная ворожба и гадания
Шрифт:
5. Аще ока правого веко потрепещет, то многого добра воздержание кажет.
6. Аще ока левого лека потрепещет, должную печаль кажет [31] .
7. Аще правая ресница потрепещет, корысть кажет скорую, на враги победу, а на бою побием.
8. Аще левая ресница потрепещет, то кажет тужение друга, или скоту упаду; а ежели двора нет, то самому невзгода, а женам кажет немощь, или проносное слово не по делу, а с другом видение и вражду.
9. Аще око правое потрепещет, кажет здравие или с другом видеться, а купчине корысть, а воину — побиешь, потом же всяко фемерляно [32] добро будет.
31
Т.
32
Непонятное слово, может быть: «всё эфемерное» от греч. ephemeras.
10. Око левое потрепещет, кажет немилосердие к другим, не ближним, или от властей в пути, то разумей корысть.
11. Лице загорит, и уши горят — говорят про тебя худое слово.
12. Уши не горят, одно лицо горит — говорят про тебя доброе слово.
13. Аще косица [33] правая потрепещет, кажет вскоре немощь от пития, потом студ и огнь.
14. Аще косица левая потрепещет, кажет смерти приход, только не в хмелю, но на каком ни деле.
15. Ухо правое трепещет, кажет благодать и радость, или прибыток велик; про которого думаешь человека иди про друга, или про сродника, слышать или видеться с ним будет.
33
Косица — висок, боковой заворот лба к уху. «Не бей в косицу.
Пожалел темени, так ударил в косицу!» (шуточн.) (В. И. Даль).
16. Ухо левое потрепещет, кажет убыток, из руки утерю, или худое слово говорят про тебя не по делу, а после тебе же поклон.
17. Аще во ухо десное пошумит, печаль кажет.
18. Аще во ухо левое пошумит, беснаго исцеления кажет.
19. Аще во ухо правое позвонит, то посмех повидает.
20. Аще во ухо левое позвонит, печаль мысленная будет.
21. Аще ухо десное потрепещет, добро поведает.
22. Аще ухо левое потрепещет, то честь поведает.
23. Аще десное заушие потрепещет, на многи дни веселие кажет.
24. Аще левое заушие потрепещет, благодать поведает.
25. Аще ноздря правая потрепещет, о всем добре поведает.
26. Ащс ноздря левая потрепещет, убожество кажет.
27. Аще уста потрепещут, всему добру время кажет.
28. Аще губа верхняя потрепещет, с супротивником вражду поведает.
29. Аще губа нижняя потрепещет, целование кажет.
30. Аще зубы посекаются, на вражду поведают.
31. Аще язык десные страны потрепещет, рождение кажет.
32. Аще язык левые страны потрепещет, благое шестие кажет.
33. Аще брада десные страны потрепещет, величие кажет.
34. Аще брада левые страны потрепещет, вскоре радость поведает.
35. Аще брада вся потрясется, то досаждение кажет.
36. Аще шея потрепещет, от другого честь поведает.
37. Аще вместе брада и подбородок потрепещет, и у рук и у ног ногти и подошвы отвернут, кажет смерть, за тридесят дней, или за шестьдесят дней.
38. Аще рамо десное потрепещет, то прокажение кажет.
39. Аще рамо левое потрепещет, кажет имение от живого или от мертвого.
40. Плечо правое потрепещет, принесение будет.
41. Плечо левое потрепещет, богатым недуг будет.
42. Оба плеча потрепещут, избавление кажут.
43. Плечо правое трепещет, кажет доброе участие в людях.
44. Плечо левое трепещет, кажет с подручными брань и сердиться, или к чужим свара в беседе или в пути.
45. Аще над мышкою правой трепещет, кажет посеку или порез рук или ног.
46. Мышка правая трепещет, богатая слава будет.
47. Мышка левая трепещет, убыток скоро поведает.
48. Локоть десная потрепещет, то рампа [34] обретена будет.
49. Локоть левая потрепещет, убогим радость будет.
50. Рука десная потрепещет, должное [35] избавление кажет.
51. Рука левая потрепещет, богатым недуг будет.
52. Аще
десная страна потрепещет, то избавление будет.53. Аще левая страна потрепещет, досаждение кажет.
54. Аще в згибе левой руки потрепещет, кажет болезнь головы и студь всему телу, а опосле пот.
34
А. Трояновский, опубликовавший текст этого «Трепетника» в своем «Энциклопедическом словаре практических гаданий», пишет, что это — «слово непонятное нам», однако мы нашли слово «рампа, rampe, ramp» в лексиконах болгарского, чешского, польского, венгерского, сербского, хорватского, немецкого, английского и французского языков, и везде оно имеет одно значение — возвышение с более низкого уровня на более высокий. Неудивительно, если мы предположим, что и в старорусском языке имело сходное значение, таким образом, судорога в правой руке обещает обладателю этой приметы возвышение либо карьеры, либо в благосостоянии.
35
Избавление от долга.
55. Аще длань десная потрепещет, о всем добре поведает.
56. Аще длань левая посверлит, скоро добро поведает».
57. Аще у рук ногти трепещут, кажет осуд и укор при беседе, кажет злое слово и думу.
58. Аще руки десные малый перст потрепещет, чародейство кажет.
59. Аще вторый от него потрепещет, любодейство кажет.
60. Аще третий от него потрепещет, о блуде весть кажет.
61. Аще четвертый потрепещет, вес супостаты его убоятся.
62. Аще палец правой руки [36] потрепещет, о добре поведает.
36
Т. е. собственно большой палец.
63. Аще левой руки малый перст потрепещет, многу имению погибель кажет.
64. Аще второй от него потрепещет, велика мужем дума будет.
65. Аще третий от него потрепещет, великую печаль кажет.
66. Аще четвертый потрепещет, великую печаль кажет.
67. Аще палец левой руки потрепещет, в тот день не твори ничтоже.
68. Локоть правый потрепещет, кажет на пути вести к кому идешь, или от кого идешь.
69. Локоть левый потрепещет, кажет вести новые и место новое.
70. Пазуха правая потрепещет, кажет печаль.
71. Пазуха левая потрепещет, то болезнь или кручина будет.
72. Аще над правой пазухой потрепещет, кажет сердцу болезнь или скоту невзгода, или самому кручина, — друг был под рукой, и тот очь отойдет.
73. Аще над левой пазухой потрепещет, кажет забытие и размышление на всякое дело, и тоску неведомо по чем.
74. Сердце трепещет, возраст поведает.
75. Утроба потрепещет, всему мир поведает.
76. Аще ребра десные страны потрепещут, добыток кажет.
77. Аще ребра левые страны потрепещет, кажет здравие.
78. Чрево с пупом потрепещут, новую страсть поведает.
79. Чрево без пупа потрепещет, веселие кажет.
80. Близнец потрепещет, путешествие кажет.
81. Хребет потрепещет, кажет приход крови от натуги и от работы, от бою и от ран.
82. Хвостец потрепещет, то со своими близкими брань будет.
83. Аще о пояснице потрепещет, кажет студеную воду и немощь, и тоска на ум идет, то и сам молися Богу.
84. Аще афедрон [37] потрепещет, кажет ужиток человеку, и жилам всем, желудку и стомаху [38] , пупу же и брюху и подчеревному селезню [39] , и творит радость во всем человеке.
37
Афедрон — то же, что анус, задний проход.
38
Стомах — желудок, утроба.
39
Подчеревный селезнь — селезенка