Наследник для звёздного захватчика

— Эй, голубки, — мы услышали голос Яры. — На выход. У нас тут внештатная ситуация.

Звучало это тревожно. Особенно, если учитывать, что то, что для большинства будет вопросом едва ли не жизни и смерти, для Яры — плёвое дело.

Тайен нахмурился и встал первым, а потом подал руку и мне. Мы переглянулись, но предположений строить не стали. Оделись и подошли к двери.

Тайен открыл дверь, и мы увидели в коридоре Яру и Шейна. Оба были серьёзны. Я же неожиданно для самой себя не смогла посмотреть брату в глаза. Он, конечно же, понял, почему и для чего я была в спальном отсеке командора.

— Что случилось? — Тайен напряжённо посмотрел на Лили.

Яра кивнула, приглашая пройти за ней в носовую часть корабля, где был пункт управления.

— У нас проблема с двигателем. Я думаю, что когда мы сваливали, нам успели нанести урон. Или же в условиях земной атмосферы плотность некоторых наших материалов может меняться.

— Мы можем зависнуть в космосе? — спросил Шейн. Для него, как и для меня, премудрости путешествий в космосе были совершенно непонятны и чужды.

— Можем. Но не по причине остановки двигателя, — объяснила Яра, посмотрев на него. — Тисас, чтобы двигатель не остановился, интенсифицирует его работу, что приводит к повышенному расходу топлива. А у нас его впритык. Короче, нам нужна дозаправка.

— Хреново, — я, наверное, впервые услышала, как командор выругался. Может, это к нему земные привычки прилипли? Помню, его управляющая Ивва так частенько могла ляпнуть. — На всех станциях мы, скорее всего, на ориентировках.

— На всех, кроме одной, — Яра внимательно посмотрела на брата.

— Это слишком опасно, — Тайен покачал головой и подошёл к приборной панели. Опёрся на неё руками и посмотрел в лобовое в космос, будто ожидая от него решения или какой-то подсказки.

— Но только там о нас не знают, Тайен. Базис 4/12 — наш выход. Иначе мы просто не долетим.

Тайен тяжело вздохнул, а потом обратился к нам с Шейном, поясняя.

— Базис 4/12 — астероид, на котором можно купить контрабандное топливо. До него отсюда дней десять пути. Но это место слишком опасное. Кроктарианцы туда не суются, и в общую систему информационного сообщения он не входит.

— Почему? — переспросил Шейн. — Неужели ваша долбанутая братия боится?

Тайен и Шейн скрестились взглядами, и воздух вокруг ощутимо потяжелел. Яра закатила глаза и цокнула языком.

— Базис 4/12 находится в зоне галлактионов, — пояснила она. — Это космические пираты, раса галактики Сибба, которую у вас на Земле учёные называли Водоворот в созвездии Гончие псы. Те ещё моральные уроды. У нас с ними мир, но очень шаткий. Поэтому мы на их территорию не суёмся. По крайней мере, с официальными визитами.

— Но наш визит вряд ли можно назвать официальным, — заметил Шейн.

— Вот именно, котик, — Яра мило улыбнулась, а Шейн побагровел от злости. Вряд ли он одобрял, чтобы она его так называла, а тем более когда они были не вдвоём.

— У нас действительно выбора нет, — сказал Тайен, внимательно посмотрев на всех. — Но нам нужно подготовиться к высадке на Базис. Никто не должен заподозрить, что Лили и Шейн — земляне, а Яра беременна. Иначе мы все как один отправимся на невольничий аукцион. Нам нужна легенда.

— Нам быть рабами не привыкать, правда, сестра? — с сарказмом процедил Шейн.

Яра снова закатила глаза, а Тайен поджал губы, но всё же они оба промолчали. Я же укоризненно посмотрела на брата. Как бы там ни было, и Тайен, и Яра сделали для нас с Шейном то, что совсем не обязаны были, при этом многим пожертвовали. И сейчас, если мы будем выяснять отношения, то ни к чему хорошему не придём.

— Значит, давайте готовиться, — кивнула я. — С чего начнём?

— С адаптационной сыворотки, — Яра извлекла из металлического шкафа в виде трубы инъекционный пистолет и блистер с какими-то капсулами. — Иначе ваша землянская кровь свернётся уже через час после высадки на Базис.

В груди стало горячо, в пальцах заколола дрожь. Моя память ещё слишком живо отображала картинки моей адаптации в доме командора, я прекрасно помнила тот ужасный, сводящий с ума жар, вызванный сывороткой. Казалось, едва рассудка тогда не лишилась.

Но выбора у меня не было и в этот раз.

37

К моему удивлению, адаптация прошла почти незаметно. Шейн перенёс чуть тяжелее, но тоже без особых каких-то неудобств.

Все десять дней мы готовились, пока летели. Яра и Тайен объясняли нам с Шейном некоторые особенности взаимодействия кроктарианцев с другими расами, инструктировали, как себя вести, как говорить, о чём говорить и с кем, если возникнет необходимость.

Шейн продолжал изучать структуру корабля, а мы с Ярой разбирались в системах жизнеобеспечения пассажиров.

Живот Яры будто замедлил свой рост. Возможно, время по мере отдаления от Земли текло в пространстве иначе, и организм Яры работал по другому вектору. По крайней мере, за эти десять дней живот не увеличился и, выбрав другой фасон костюма, его можно было скрыть так, что никто и не заметит небольшую выпуклость.

Хотя я и настроилась подготовиться к высадке максимально, но тревога всё равно постоянно ворочалась за грудиной. И если бы не объятия и поцелуи командора после отбоя, когда мы уходили в постели, не его ласки, его сильные руки, сжимающие меня в объятиях, то не знаю, как бы я выдержала.

— Выдержала бы, Лили, — сказал Тайен, застёгивая на спине молнию моего костюма, когда мы готовились ко входу в зону галлактионов. Перед этим я нежно поцеловала его и высказала свои мысли вслух. — Ты и не такое выдерживала. Ты очень сильная, моя Лайлэйн, тебе не стоит недооценивать себя.

Мне всегда казалось, что я не справляюсь, что не способна вынести всё то, что сваливалось на меня. Каждый раз я чувствовала себя слабой, думала, что не выдержу. Мне казалось, что каждый раз я ломалась под тяжестью обстоятельств. И сейчас слова Тайена, как ничто другое, вселяли в меня уверенность в своих силах и надежду, что, может, я не так уж и слаба.

Мы были готовы и все четверо, замерев в напряжении, смотрели в лобовой иллюминатор, когда Тисас медленно приближалась к огромному астероиду.

— Я включила торговый сигнал, какой принят на Базисе. Надеюсь, нас не встретят силовым лучом, — произнесла Яра.

— Как здесь что-то или кто-то может жить? — покачал головой Шейн. — Это же каменная глыба. У него даже атмосферы нет.

— Всё живое здесь находится под поверхностью, — пояснил Тайен. — Астероид похож на сыр — весь испещрён ходами под корой. Все системы жизнеобеспечения создаются искусственным путём.