Настоящее в будущем

— Белль, — вздохнул Мо, сильно прижимая трубку к уху. — Кое-что случилось.

***

Адам и Лиам смиренно караулили труп. Адаму хотелось заговорить с Лиамом об этом, но слова как-то не приходили, а если и приходили, то тут же теряли смысл. Наконец их ожидание подошло к концу: в клубах бело-серого дыма на пляже материализовалась Эмма Джонс и ещё одна женщина в полицейской форме с сумкой в руках.

— Так, мальчики, — сказала Эмма, немного удивлённая тем, что видит перед собой сына в компании Адама Голда. — Что вы здесь делали?

Она положила руку на плечо своему сыну.

— Просто гуляли, — пожал плечами Лиам. — И наткнулись на это.

— Ладно, — с усилием кивнула Эмма. — Скоро подоспеют другие полицейские и отвезут вас.

Эмма порылась в сумке и достала коробку с резиновыми перчатками, надела их и принялась осматривать труп, убеждаясь в правоте предположения касательно личности жертвы. Её спутница в форме принялась всё это фотографировать.

— Простите, — неуверенно начал Адам. — Что могло так изуродовать тело?

— Магия, — ответила Эмма.

— Это ясно, — раздражённо кивнул он. — Какая? Можно ли найти виновного? Магия всегда оставляет след, не так ли?

— Да, так, — подтвердила Эмма. — Но в этом случае такой возможности нет.

Адам подумал об отце и о том, что отец мог бы сказать по этому поводу, но папы здесь не было. Только Эмма Джонс.

И снова — клубы дыма, зелёного на этот раз, из которых вышли Зелена и Белль.

— Адам! — сразу бросилась Белль к сыну, касаясь его рук. — Ты…

— Нормально, мам, — улыбнулся Адам, отмечая про себя, что библиотека находится далеко отсюда. — Говорить особо не о чем.

Белль сдержанно кивнула и повернулась к Эмме.

— Убит так же? — обернулась к Зелене. — Можно проследить?

— Нет, — Зелена что-то сделала с телом, но это что-то явно не помогало.

Белль заходила кругами вокруг трупа, внимательно рассматривая его, стараясь не пропустить ни малейшей детали, и вдруг кое-что нашла. Белль натянула на руки перчатки.

— Я что-то вижу, — пояснила она Эмме, опускаясь рядом с трупом. — Что-то у него во рту.

— Можешь достать? — спросила Эмма в каком-то странном возбуждении.

— Попробую, — Белль попыталась разжать челюсти, в которых действительно было зажато нечто маленькое и блестящее.

И тут в голове Адама раздался звук, напоминающий тиканье часов в тихой тёмной комнате. Он понял по лицам, что Эмма, Зелена и Лиам также слышат его, а вот Белль и офицер — нет. Адам почувствовал, как Лиам оттаскивает его назад и опрокидывает на землю, краем глаза заметил, что Эмма также спасала свою подчиненную, а потом произошёл небольшой взрыв. Песок вперемешку с останками полетел в разные стороны. Если бы они не отошли, то, вероятно, погибли бы. И Адам не был уверен, что никто не пострадал, осознав, что его мама могла не успеть, и ещё, что она была ближе всех к трупу.

— Мама! — заорал Адам сквозь маленькую песчаную бурю. — Мама!

Когда пыль немного улеглась, он с облегчением обнаружил, что Белль жива и невредима и, отряхиваясь, поднимается на ноги в двадцати футах от взрыва. Рядом тем же занималась Зелена Миллс, которая, скорее всего, и оттолкнула их обеих подальше.

— Все целы? — отплевываясь спросила Эмма, оглядываясь на Лиама и убеждаясь в первую очередь, что её сын цел. — Белль?

— Да, — отозвалась Белль и повернулась к Зелене. — Спасибо.

— Всегда пожалуйста, — с улыбкой фыркнула рыжая ведьма.

Белль подошла к Адаму, молча задав все дежурные вопросы и получив такие же ответы, облегчённо кивнула ему.

— Шериф, — окликнула Эмму офицер, — кто-то следит за нами вон оттуда.

Она указала на заросли где-то посреди склона. Эмма быстро отреагировала и побежала в указанном направлении, а офицер вместе с ней. Белль тоже сорвалась с места, но Адам перехватил её и развернул лицом к себе.

— Это не твоя забота, мама, — сказал Адам. — Не твоя.

Белль смотрела на него так, будто не понимала, что он говорит, но потом сдалась, согласилась и обняла его.

***

— Использовал волшебный песочек, чтобы проследить за дочкой? — хихикая спрашивал Тёмный Голда. — Да. Теперь она в большей опасности, чем твоя любимая.

Голд сидел в лавке, разглядывая карту, на которой светящаяся песчинка, обозначающая Коль, бродила по школе Авроры.

— Опять ты… — устало вымолвил Голд. — Оставь меня. Хотя бы на минуту.

— Ты думал, как всё переиграть? — не унимался Тёмный. — Как спасти свою семью? Вы с Белль — забавная пара. Оба готовы убиться ради непонятно чего, будто не видите иного выхода.

— Не говори мне о Белль, — с горечью произнёс Голд. — Не говори мне о моей семье. Это только моё. Не твоё. Моё…

— Я хочу того же, что и ты, — сказал Тёмный, прежде чем исчезнуть.

А Голд задумался о своей семье…

*

Пятнадцать лет назад его жизнь начала налаживаться. Они с Белль помирились и в полной мере возобновили свои отношения. Всё стало так, как и должно быть: они одни, укрывшиеся от целого мира за стенами особняка. Ему хотелось, чтобы это длилось вечно. Он, Белль и Колетт.

У них с Белль началось что-то вроде второго медового месяца, по-настоящему на сей раз. Ничто на свете больше им не мешало, ничто их не трогало. Может, впервые в истории их непростых отношений они могли начать справедливый открытый диалог и залечить свои раны. Все дни они проводили в делах и беседах, возились с дочкой, а ночи оставляли тишине, покою и ленивому блаженству душевной и физической близости. Время шло быстро, но как-то мимо, незаметно для них, до тех самых пор, пока не грянул гром среди ясного неба.

Как-то ночью, обнимая свою жену и одаривая её последними неторопливыми ласками, он ощутил нечто внутри неё. Не без магии, конечно. Это вышло у него непроизвольно, и он надеялся, искренне надеялся, что ошибается, спешит с выводами, но игнорировать это он не мог: Белль понесла. Он винил в этом себя, именно он был неаккуратен, неосторожен и беспечен: слишком размяк от спокойного счастья последних месяцев. Голд тут же сообщил об этом Белль, она резко села, посмотрела на него в полном недоумении и спросила, уверен ли он. В ответ он смог лишь вымученно улыбнуться. И нет, он не был в этом уверен. Они просидели в глубокой задумчивости около часа. Сейчас он не помнил, о чём думал тогда, но помнил ощущения: тревога, страх и интерес. Ему было интересно, о чём думает Белль, но знал, что спроси он её об этом, она изобразила бы радость, настоящую или нет, что не удовлетворило бы его любопытства. Эта ситуация возвращала их в реальный мир, где существовали проблемы и серьёзные разговоры с выяснением отношений: всё то, от чего они старались убежать.