Наводящие ужас

Мы обменялись рукопожатием. Кода зашагал к выходу. Я окликнул его:

– Мистер Коди!

– А?

– Не люблю прекословить старшим, но вы не злодеем кажетесь, а очень приятным субъектом.

– Только никому не говори этого, сынок, - засмеялся Коди, - не то меня обдерут, как липку...

* * *

Наступил вечер, и Джо принесла наваристый куриный бульон - единственную пищу, которую мне пока что дозволялось принимать.

– Капельница постоит у кровати еще денек-другой, - сообщила доктор Бекман.
– Потерпишь, никуда не денешься. Тебе опасно скармливать антибиотики с ложечки. Эдакий злюка отхватит врачу несколько пальцев и не поморщится. Я же все видела...

– Что именно?
– спросил я, недоумевая.

– Как ты преднамеренно вывел Сомерсета из себя, как заставил его ухватиться за пистолет - и убил, не моргнув глазом. Стоял, пошатываясь, немощь изображал, а потом вскинул руку и выстрелил.

– Тебя же просили: улепетывай. Подальше. Нечем было там любоваться. Теперь считаешь меня разбойником с большой дороги.

– Ты ужасный субъект, - промолвила Джо с полнейшим спокойствием. И очень скоро вызовешь мое живейшее неодобрение. У любой порядочной женщины вызвал бы! Конечно, я льщу себе, говоря о порядочности... Но профессиональная гордость велит поставить пациента на ноги. Однажды мы уже испробовали отличный способ лечения... Как только тебе станет лучше, прописываю точно такую же терапию... Согласен?

Я согласился тотчас.