Не хотите ли чашечку чая? Английские будни русских жён
Шрифт:
На этом этапе я перестаю мучать читателя анатомическими подробностями родного языка и призываю ещё раз порадоваться, что нам не пришлось его учить во взрослом возрасте, после напряжённого рабочего дня и за совсем немаленькие деньги. Может, после этого английские лексика и грамматика покажутся вам совсем несложными и даже захочется их ещё раз повторить. И тогда вы осознаете, почему именно английский без системы родов, падежей, с короткими внятными словами стал языком международного общения.
В общем, учите английский! И не забывайте русский!
Неоднозначный праздник
Почему русские женщины не выиграли от равноправия полов
В ответ на мою критику английских феминисток, которые находятся в бесконечном соревновании
Слова моего собеседника надолго погружают меня в глубокие раздумья, ведь я никогда не видела себя феминисткой. При нашей следующей встрече я признаюсь ему, что мне никогда не приходилось бороться за равные права с мужчинами просто потому, что я получила все эти права от рождения. Собственно, от рождения их получила уже моя мама, а может, даже и бабушка, потому что советская власть ещё задолго до их появления на свет позволила женщинам не только голосовать, но и получать образование, работать и зарабатывать наравне с мужчинами, выходить замуж и разводиться со своими мужьями и вообще принимать независимые решения относительно своей жизни. Я, как и моя мама, просто воспользовалась этими правами, приняла их как должное. Мне никогда не приходило в голову, что советские женщины получили равные возможности с мужчинами намного раньше тех же англичанок или француженок, и получили их практически без борьбы. Француженки, как я слышала, даже не могли иметь собственный счёт в банке до 70-х годов прошлого века.
Против чего англичанки борются сейчас, трудно понять, часто создаётся впечатление, что местные женщины до того заигрались в борьбу за равные права, что уже не могут остановиться и придумывают всё новые правила. Например, что супруги в браке (или, даже ещё лучше, не супруги, а партнёры) должны по очереди готовить ужин или пылесосить квартиру, по очереди вставать ночью к новорождённому ребёнку и кормить его из бутылочки. Женщины частенько оставляют вечернюю смену по уходу за ребёнком пришедшему с работы мужу, чтобы поехать в фитнесс-клуб или встретиться с подругой за кофе. Другим кажется, что, если они сами начнут открывать все двери, таскать тяжёлые чемоданы и платить за свой ужин во время свидания, это сделает их ещё более равными. Третьи считают: надо непременно добиться, чтобы не меньше половины мест в кабинете министров занимали женщины. И я снова возвращаюсь к идее, что в России женщины не заинтересованы в соревновании с мужчинами, а если и гоняются за ними, то совсем не для того, чтобы обогнать.
И тут я неизбежно скатываюсь в сравнение образа жизни русских и английских женщин, гадая, кто же выигрывает и кто проигрывает. Потому что, воспитанная в русских традициях, я всё же живу в стране с другими взглядами на гендерные роли. И этот опыт не может не влиять на моё мировоззрение, которое до сих пор продолжает меняться и адаптироваться к новым условиям. Визит в Россию накануне 8 Марта порождает у меня весьма противоречивые настроения.
В этот праздничный день улицы российских городов неизменно заполняются мужчинами с букетами цветов. А женщины досадуют: лишь раз в году их благоверные вспоминают, что жена – не домашний мультикомбайн в сочетании с рабочей единицей, а Женщина. Почему-то в своей жизни я встречала гораздо больше женщин, которых этот праздник раздражает, чем тех, кого он радует. Праздник, посвящённый борьбе суфражисток за права женщин, обернулся палкой о двух концах. Суфражистки одержали победу. Женщины выиграли сражение и проиграли битву.
Россия была и остаётся страной, в которой правят мужчины. И хотя зачастую женщины успешно командуют своими мужчинами, детьми, коллективами и предприятиями, мир принадлежит мужчинам. Мой дедушка был директором ателье и руководил женским коллективом. Я не знаю, был ли он самым лучшим портным или самым лучшим организатором. Но он был единственным мужчиной, поэтому роль директора досталась ему. Мой папа работал начальником цеха на большом заводе, и за сорок лет его карьеры такую должность ни разу не заняла женщина. Женщины в администрации были представлены
только заведующей отделом кадров и главным бухгалтером. Когда я училась в школе, директором был мужчина, хотя, безусловно, в коллективе хватало талантливых женщин с организаторскими способностями. Мэром города был мужчина, губернатором тоже, да и вообще со времён Екатерины Второй страной руководили исключительно представители самопровозглашённого «сильного пола» (кстати, тот факт, что Екатерина Вторая была немкой по происхождению, для меня ещё одно доказательство, что русские женщины к власти не рвутся).А равноправие наших женщин на практике свелось к двойной нагрузке: одна смена на работе, а другая дома, после неё. При этом они даже не получили равноценной зарплаты за равноценную с мужчинами работу. Наши женщины строят карьеру, зарабатывают деньги, правда, нечасто становятся во главе компаний или начинают свой собственный бизнес за пределами розничной торговли либо индустрии красоты. Большой бизнес – это сугубо мужская территория, жёсткая и беспощадная. Поэтому если женщина смогла там отвоевать себе место, она, как правило, уже мало похожа на женщину, даже если продолжает носить высокие каблуки и обновлять помаду в течение дня. Демонстративная внешняя женственность бизнес-леди не подразумевает внутренней мягкости, повышенной эмпатии и эмоциональности (традиционные качества женщины). А строить успешную карьеру на женских энергиях мало кому удаётся.
Типичная русская женщина достаточно сильна, умна и практична, чтобы прокормить себя, своих детей и мужа, если в этом возникнет необходимость. Но, к сожалению, в России находится немного мужчин, которые готовы признать самодостаточность женщин – при этом пользоваться ею готовы многие. Женщины справляются со всеми мужскими обязанностями не хуже – а то и лучше! – самих мужчин, но, тем не менее, быть незамужней в России до сих пор непопулярно. И находится немало успешных бизнес-леди, готовых променять свою успешную карьеру на роль любимой женщины. Только вот трудно найти и удержать мужа, когда ты руководишь коллективом в десятки или сотни человек и зарабатываешь тысячи долларов в месяц. Если европейские мужчины часто поддерживают своих умных успешных жен, когда они начинают добиваться высот в профессиональном плане, зарабатывать большие деньги и решают продолжать образование, то наши часто относятся к подобным устремлениям крайне негативно. Женщина нередко отказывается от успешной самореализации ради того, чтобы сохранить мужчину рядом с собой. Общественное мнение остаётся непреклонно: даже плохонький муж лучше, чем никакого.
Да, мы получили равные с мужчинами права от рождения, но поскольку российский мир принадлежит мужчинам, у женщины не так много возможностей добиться успеха самостоятельно. Девочки моего поколения выросли с убеждением, что у них есть только два пути достичь высокого социального и материального статуса: либо переть по жизни, как танк, идти по головам, конкурировать с мужчинами и в итоге остаться одинокой, либо найти перспективного мужчину и продвигаться по жизни за счёт него. В третьей группе остаются неудачливые в личной жизни женщины, которые, тем не менее, не могут или не хотят становиться танками. Обычно они обречены вести достаточно скромный образ жизни. Если у них есть дети, но при этом нет мужа, они зачастую находятся практически на краю бедности.
Европейская женщина двадцать первого века не нуждается в мужчине. Она может построить успешную карьеру, достичь профессионального и материального уровня своих коллег-мужчин, руководить большими отделами и фирмами и начинать свой бизнес. Она способна заработать достаточно денег, чтобы купить машину, оформить квартиру в ипотеку, путешествовать по миру и вести образ жизни обеспеченной женщины. Государство поможет ей воспитать детей, даже если она решит их родить без мужа, а найти секс без обязательств не составляет труда.
Одна из моих английских студенток соглашается: большинство её подруг (образованные тридцатилетние женщины из среднего класса) не понимают, зачем им нужен мужчина, что такого особенного он принесёт в их жизнь, чего в ней ещё нет. Отпадает необходимость искать мужчину, завоёвывать мужчину, удерживать мужчину, держать оборону против конкуренток. Даже если некоторые из них состоят в отношениях, они не уверены, что встретили того самого человека, с которыми хотят заводить семью, и потому оттягивают рождение детей на всё более поздний период. Более того, среди тридцатилетних англичанок появился тренд замораживать яйцеклетки, потому что поиск подходящего партнёра может продолжаться до сорока пяти лет и не факт, что увенчается успехом. Если к тому времени они не передумают иметь детей, то их материальное и профессиональное положение позволит им родить ребёнка без мужа.