Не лишний

– Огаст М”Биа.
– Негр протянул Максиму руку.
– Я работал с Питером Ван Гиланом.

– Максим Виноградов.
– Макс пожал протянутую руку.

Огаст М”Биа подтолкнул Натали и Уэсли к выходу с кладбища. Бросив последний взгляд на могилу матери, Натали всхлипнула, но последовала за мужчиной. Максим и Семен Маркович снова пристроились в арьергарде.

Дядя Огаст решительно направился к большому дому, что-то говоря на ходу.

– Он объясняет, что продукты пришлось раздать, а остальные вещи все на месте.
– Вполголоса переводил Кройцман.
– В общественные комнаты люди изредка заходили, а семейную половину он лично закрыл. Все ждет их, и они могут хоть сейчас занимать свои комнаты.

– Он думает, что они собираются жить здесь и дальше?
– Слегка опешил Максим.
– Я так понял, что Натали и пацан едут с нами.

– О, молодой человек, мы подошли к очень непростому вопросу.
– Кройцман качнул головой.
– Могу вам только сказать, что мнения остальных жителей деревни таки разделились. Большинство будет радо, если девушка уедет. Они боятся, что слухи о ней будут распространяться, и кто-нибудь снова за ней явится.

– Слухи?
– Переспросил Максим.

– А говорят, что склероз приходит с возрастом!
– Усмехнулся Семен Маркович.
– Вы что, уже забыли, что она колдунья и умеет находить всякие полезные ископаемые?

– Блин! Дядя Сема, только честно, вы в это верите? Нет, я, конечно, слышал про лозоходцев и так далее, но ….

– Но встретить живую симпатичную девушку обладающую таким талантом не ожидали? Понимаю, понимаю. Вам проще было бы принять этот факт, если бы вместо нашей симпатичной девушки, такими талантами обладал, например, дядя Огаст?
– Кройцман пожал плечами.
– Молодой человек, столь устойчивые слухи не возникают на пустом месте.

– М-да! Ладно, проехали.
– Максим покрутил головой, пытаясь переварить информацию.
– Вы сказали, что большинство хочет, чтобы Натали уехала, а меньшинство.

– Ну, в открытую этого никто не говорит, но желание использовать девушку в, так сказать, корыстных целях читается.
– Кройцман нехорошо прищурился.
– Самое смешное, если это вообще повод для смеха, что они сами не представляют, как можно использовать такой талант.

– Ну-ну!
– Улыбка Максима тоже была далека от добродушия.
– А ху-ху им не хо-хо?

Новая Земля, Дагомея, деревня Натали и Уэсли, день пятый, 22 год, 7 день 9 месяца, 13 часов.

Максим решительно протолкался к Натали, которую окружили несколько одновременно говорящих женщин. И сделал это, надо сказать, вовремя. Одна из теток решительно ухватилась за автомат с явным намерением лишить девушку оружия. Сбитая с толку бабским напором, Натали слабо реагировала на эту попытку. Максим молча, ухватил женщину за запястье и с силой сжал. Однако, того эффекта, на который парень рассчитывал, не вышло. Привыкшая к каждодневному физическому труду, негритянка не взвыла от боли, а лишь зло посмотрела на Виноградова. Ее спутницы переключили внимание на Максима. Они что-то тарахтели, размахивая руками.

– Брось.
– Тихо, но отчетливо произнес Максим по-английски, глядя женщине в глаза.

Тут и Натали пришла в себя и решительно потянула автомат к себе. Женщина нехотя отпустила оружие и с независимым видом отошла в сторону. Максим быстро огляделся в поисках Уэсли. Увидел и улыбнулся. Мальчишка стоял между Мартином с одной стороны и дядей Огастом с другой. Если тут и были попытки разоружить пацана, то с такой “крышей” они были обречены на провал. Виноградов решил, что и им с девушкой не помешает оказаться ближе к друзьям.

Вместе с Максимом и Натали к мужчинам подошли и три женщины. Была среди них и та, что пыталась обезоружить Натали. С прибытием женщин, спор разгорелся с новой силой. Причем, Максим заметил, что Натали и ее брата никто ни о чем не спрашивает.

– Дядя Сема!
– Не выдержал Виноградов.

– Что тут вообще происходит?

– Хм. Вы можете видеть, молодой человек, как эти, с позволенья сказать, отцы, ну и матери, народа решают, кто должен стать опекуном девушки и ее брата.
– Ответил Кройцман.

– Э-э-э, так Натали, вроде, шестнадцать уже.
– Озадачился Максим.
– Совершеннолетняя как бы.

– Не все так просто.
– Неожиданно на лице Семена Марковича появилось неуместное в данный момент плутоватое выражение.
– А вот кстати! Мы все время забываем обсудить один важный таки вопрос.

– Ой, дядя Сема, не нравится мне ваша улыбочка!
– Насторожился Максим.

– И где вы увидели веселье на моем лице? Я же говорю, что вопрос серьезный. Вы понимаете, молодой человек, во всех цивилизованных землях сложилась такая традиция, что тот, кто спас детей оставшихся без родителей, должен заменить им семью.
– Говорил Кройцман серьезно, но Максима не покидало ощущение, что Семен Маркович смеется.

– То есть?

– Ах, ну какой вы непонятливый! Вы теперь приемный папа для этих двух подростков.
– Кройцман драматическим жестом указал на Натали и Уэсли.

– Какой на хрен папа!
– Едва не упал Максим.
– Вы че, рехнулись?

– Молодой человек, что вы такое говорите!
– Всплеснул руками Семен Маркович.
– Это, можно сказать, правило выживания в этом мире. И на тех, кто его не выполняет, таки смотрят косо.

– Какой папа, блин? Меня бы кто усыновил!

– Ну, дядя у вас уже есть. Для такого большого мальчика, я думаю, достаточно.
– Кройцман улыбнулся и отвлекся на вопрос Мартина.

Пока Семен Маркович, судя по всему, переводил содержание диалога для остальных, Максим ошарашено перевел взгляд на подошедшего Миху. Давясь от смеха, приятель лишь развел руками.

– Зато, прикинь, дети сразу взрослые: не нужно с пеленками возиться.
– Попытался утешить Максима Миха.

– Вот именно! Какой, блин, папа, если у меня совсем другие мысли, блин, когда я ее вижу!
– Невольно вырвалось у Максима.

Спустя минуту, хохот нескольких человек возвестил, что Кройцман добросовестно перевел и эту фразу Максима. Одна только Натали пыталась спрятать покрасневшее лицо за ладонями.

– Ну…. Ну…. Ну, блин, дядя Сема!
– Беспомощно развел руки Максим.

– А что, вполне удачное решение проблемы.
– Кройцман откровенно забавлялся.
– На девушке вы женитесь, а юношу, все-таки, придется усыновить. Вы не находите, молодой человек, что получится отменнейший родственный казус?

– Какой блин казус? Кройцман, блин, такой подставы я от вас не ожидал!
– Максим все никак не мог прийти в себя.

– Ладно, давайте говорить серьезно.
– Семен Маркович согнал улыбку с лица.
– Как вы понимаете, здесь собралось то меньшинство, которое вынашивает планы таки использовать Натали. И, думается мне, что это не единственная причина их действий.

– Что еще?
– Стараясь не смотреть на девушку, попытался включиться в обсуждение Максим.

– У меня складывается впечатление, что некоторые, особенно это касается женщин, хотят, ну, как бы это сказать, сделать вашу подругу такой как все. Ну, вы понимаете?

– Кажется да.
– Максим исподлобья посмотрел на деревенских жителей.
– Девушка должна работать и готовиться замуж.

– Вот-вот. А женщина - работать, рожать детей, ухаживать за мужем. Нюансы, касающиеся одежды и оружия, я думаю можно таки не упоминать.
– Поддержал размышления Максима Кройцман.
– Они считают, что находятся в своем праве.