Несмотря на расстояния и время

То есть я теперь должна растрогаться, расчувствоваться и пригласить Малин пожить у меня…

– Ты ищешь жильё?

В глазах удивление, но она справилась и ответила, усыпляя мою бдительность:

– Конечно. Вчера смотрела две квартиры. Дороговато… Я пока у свой знакомой остановилась.

Я ничего на это не ответила.

– Бет, у меня проблемы. Хозяева накрутили мне какой-то долг перед заведением. Требуют вернуть. Я отдала всё, что было, но они говорят, что я должна больше. Намекают, что могу расплатиться натурой… – в голосе неподдельная мука, голубые глаза на пол-лица, губки ещё пухлее.

– Сколько ты им должна?

– Десять тысяч евро. И они счётчик включили.

– Кем ты там работаешь? Наркодилером? Когда я с тобой познакомилась, ты вроде была простой официанткой.

– Так и есть. Они считают всё: посетитель не расплатился – долг на мне, пролила коктейль – долг на мне.

– Так уходи оттуда. Ты же хороший визажист-косметолог.

– Туда взяли… Другого места не нашла.

– За год?

– Ну, я потом не искала.

– Хорошо, я тебе помогу, но ты обещаешь найти работу по специальности. Ты должна играть на своём поле, а так долг будет всё время!

– А-а-а! Бет, ты лучшая! – Малин подпрыгнула и сгребла меня в охапку, расцеловала в щёки. – Я уже почти нашла другую работу! Помнишь, Мил? Я у неё подрабатываю. Она давно просит, чтобы я пришла к ней на постоянку, но парни забрали мой паспорт и вернут, когда я верну долг. Я и так на долг у Мил подрабатываю…

– Мне нужно работать.

– Хорошо-хорошо! Я тоже побегу. Я ключи возьму?

Не дожидаясь моего ответа, Малин стянула с крючка в прихожей запасную связку ключей и убежала.

Я, удивляясь самой себе, вместо того, чтобы заняться заданием, полезла выяснять дела ночного клуба «Адские павлины».

Да уж, парни совсем неумные, возможно, поэтому их ещё не закрыли. Хозяин несколько раз сидел по мелочам, каждый раз его быстро выпускали, ещё на стадии следствия. Похоже, что клуб просто поднадзорная точка. Через два часа у меня были аргументы для разговора с парнями из «Адских павлинов» и возврата денег Малин.

Тренькнул гаджет. Изя прислал свою фотку со скалодрома: шлем, обвязка, скальники. К чёрту это дурацкое имя – «Изя», пусть его так зовёт дед.

Ответила: «Рейн, дерзай! Всё получится! Для удержания равновесия используй невидимые крылья».

Посмотрела ещё раз на довольное мальчишеское лицо, отодвинула ноут и отправилась на скалодром. Повезло, на тренировке встретила старых приятелей. Отлично потренировались. Ребята сделали несколько моих снимков в обмотке и на стене, которые я вечером переслала Рейну.

7

– Густав, зайди и Крепыша захвати, – произнёс босс в трубку непривычно тихо.

Два бугая, сшибая друг друга в дверях плечами, через несколько секунд стояли в кабинете, обставленном дорого и безвкусно.

Босс развалился в глубоком кожаном кресле за столом, сделанным под старину и обтянутым зелёным сукном.

– У нас работает такая Малин? – босс посмотрел хмуро.

– Да, – ответил высокий бугай.

– Что с ней за история?

– Так, босс, ничего особенного, как всегда, – попытался пошутить бугай пониже.

– Значит, не так, как всегда, если сейчас придёт её защитник.

– Защитник! – амбалы переглянулись и заржали. – Пусть приходит, очень хочется посмотреть на этого дерзкого!

В этот момент в прихожей послышались какие-то голоса. Дверь открылась с ноги и в кабинет влетело существо ростом выше среднего, в кожаной куртке и штанах, в высоких ботинках на шнуровке. На голове у существа стоял хаер из перьев чёрных волос с вкраплением красных и синих прядей, глаза густо подведены. На губе, брови, в носу – пирсинг, колечками разного диаметра унизаны уши. Под правым глазом тату в виде какой-то руны, губы оконтурены чёрным.

– Босс, я не хотел пускать, но говорят, что назначено, – за существом вбежал третий амбал, который из-за высокой причёски существа и его стремительности, уже не казался амбалом.

– Всё в порядке, – босс жестом отпустил своего привратника.

Существо также стремительно уселось на стул в торце столика для переговоров, придвинутого к столу босса.

– Созванивались, – произнесло существо хриплым низким голосом, не глядя на находящихся в кабинете. Затем не торопясь вынуло из кармана гаджет, размером с маленький планшет и стало тыкать пальцем по экрану. – Вы обидели мою подругу Малин, хочу прояснить ситуацию. Сколько и за что она вам должна? Вряд ли официантка могла за полгода наработать на долг, за который её заставляют заниматься проституцией.

Амбалы заняли позиции: один возле босса, второй направился к существу, с решительным выражением на лице.

– Ты нам тут чё предъяву кидаешь?!

– Стой, где стоишь, – прошипело существо, по-прежнему не глядя на присутствующих, – выньте свои гаджеты, мы немного поиграем.

У босса гаджет уже был в руке, поэтому он взревел первым:

– Что за fuck? Какого чёрта?

Существо, не мигая, смотрело на присутствующих, которые, не отрываясь, уставились в свои гаджеты.

– Теперь поговорим. Дёргаться не советую, я нажимаю на кнопку «Перевести» быстрее, чем кто-нибудь из вас ко мне допрыгнет.

В кабинете повисла тишина.

– Что ты хочешь?

– Очень простого: вы возвращаете документы Малин, отпускаете её с миром и оставляете в покое. Я забываю про вас. Навсегда.

– Всего-то? – босс недоверчиво сощурился.

– Всего-то.

Босс делает жест амбалам.

– Отдай документы этой Малин.

Амбал, стоявший рядом с боссом, подошёл к сейфу, стоявшему в углу за столом босса, открыл дверцу, вынул небольшую книжицу и передал в руки боссу.

Босс покрутил книжицу в руке.

– Сколько она нам должна?

– Ну, так, – начал амбал, стоявший рядом, – пролитый фирменный коктейль, разбитые фужеры…

– Три, – дополнил второй амбал.

– Да, три разбитых фужера. Три человека, которые не расплатились.

– Всего-то? Три фужера, один коктейль и три выпивохи за полгода? Тогда почему десять тысяч? Ребята вы жлобы, – прошипело существо.

– Ты поговори мне! – второй бугай сделал шаг в сторону существа.

В это время гаджет в руке перечислявшего грехи Малин пикнул.