Ночь призраков

На съемках фильма они вели себя так, чтобы их нельзя было заподозрить в сговоре. Например, когда Зои утопила «Делфи», Билл работал, а когда он расправлялся с Трэвисом – этим самодовольным ослом, – Зои была на виду. Лодку Джея они тоже пустили на дно. Нет, они не плохие люди, они избранные.

Ванессе миллион раз хотелось спросить у Шона: «А правда ли это все было? Неужели мы это видели? И злой дух ходил по земле рядом с добрыми духами, искавшими правды и справедливости?»

Но она не спрашивала. Потому, наверное, что они оба знали, что в мире есть добро и зло. Или, говоря словами Бартоломью, хороший парень и после смерти хороший парень. А плохой – всегда плохой.

Правда ли, что Зои сошла с ума? Может быть, они все немного сошли с ума?

Поначалу эти вопросы не давали ей покоя. Впрочем, жизнь шла своим чередом. Главное, что Шон был с ней. Барри быстро выздоровел, а Марти, которому некоторое время пришлось походить, опираясь на палку, даже форсил этим. Лиам очухался еще до приезда полиции и был очень зол на себя, потому что этот мелкий мерзавец Билл Хинтон оказался проворнее.

Но все они уцелели и если не узнали всей правды, то узнали хотя бы часть. Вряд ли когда-либо станет известно, что в действительности произошло на корабле Безумного Миллера и что является причиной страшных ураганов и прочих странных явлений в Бермудском треугольнике.

Они не надеялись разгадать эту загадку. Они не искали сокровища, они снимали кино. Но пока они снимали кино, они находили сокровища и исследовали развалины затонувших кораблей.

Необъяснимое чутье по-прежнему помогало Ванессе делать находки. А порой ей помогало в этом присутствие под водой одной блондинки – той самой, что влюбилась в пирата и погибла за свою любовь. Китти Катласс.

В ту ночь она переживала за Бартоломью. Однако позже он объявился на берегу и успокоил ее, сказав, что не собирается следом за донной Изабеллой в место ее постоянного отныне пребывания. Потому что ему, мол, уготовлено место получше. Больше он ничего не сказал и был очень рад вернуться на Ки-Уэст.

Когда они впервые после возвращения сидели в баре О'Хары, Бартоломью был с ними. А потом…

Люсинда, Леди в Белом, прошла мимо окна. Бартоломью догнал ее, нежно обнял, заглянул в глаза и поцеловал.

– Как романтично! – просияла Ванесса.

Шон потянул ее за руку:

– Идем домой. Я покажу тебе, что такое «романтично».

Ванесса улыбнулась, вставая со стула.

– Знаешь, Шон О'Хара, – сказала она, – теперь я точно знаю. Я знаю, что я люблю тебя.

– И я знаю, – ответил он.

Они вышли из бара и отправились домой, чтобы делом подтвердить свои слова.