Новые приключения Шерлока Холмса (сборник)

Лето. “Трагедия на борту голландского лайнера “Фрисланд”, которая едва не стоила нам с Холмсом жизни”[118] (описана Джун Томсон в “Шкатулке с потайным дном”, действие происходит в ноябре 1894 года).

Сентябрь.“Жилец с Дорсет-стрит”.

Октябрь.“Эддлтонское проклятие” (основано на упоминании “трагедии в Эддлтоне и необычной находки в старинном британском кургане”, описанной также как “Происшествие в Фаулкс-Расе” Адрианом Конан Дойлом, у которого действие происходит в 1894-м, и как “Месть археолога” у Джун Томсон: она относит события к ноябрю 1894-го); “Дело парижского бульвардье” (в его основе – “дело Юрэ, убийцы на Бульварах”) [119] и “Инерционный корректор”.

Ноябрь.“Печать Длани Господней” (в основе текста – “дело о страшной смерти банкира Кросби”) [120] ; “ПЕНСНЕ В ЗОЛОТОЙ ОПРАВЕ” и “Семейство Санри из Кентербери” Майлза Эдварда.

1894–1901.Ватсон постоянно отмечает: Холмс “очень занят” – сотнями частных расследований; к тому же он нередко выступает как консультант в расследованиях официальных. “ПЕНСНЕ В ЗОЛОТОЙ ОПРАВЕ” содержит упоминание Ватсона о трех томах записей, среди которых и “отвратительная история о красной пиявке”, и “дело о наследстве Смит-Мортимера”(описанное Джун Томсон под заголовком “Наследство мистера Мортимера”; действие у нее происходит в сентябре 1894-го).

1895.В этот год, подчеркивает Ватсон, великий сыщик находился в наилучшей форме – “в расцвете духовных и физических сил” [121] . К первой половине года относятся самые разные дела – начиная с “выяснения причин внезапной смерти кардинала Тоски”и кончая “арестом Уилсона, знаменитого тренера канареек”[122] (описан в “Случае в Дептфорде” Адриана Конан Дойла, относящего действие к июню 1895-го; в “Деле тренера канареек” Джун Томсон, у которой события происходят в январе 1895-го; в “Приключениях тренера канареек” Кена Гринвальда, помещающего этот эпизод аж в лето 1908-го).

Март.“Страхи живописца”, “ТРИ СТУДЕНТА”.

Апрель.“ОДИНОКАЯ ВЕЛОСИПЕДИСТКА”. Поначалу дело берется расследовать Ватсон, так как Холмс занят “делом о преследованиях, которым подвергся Джон Винсент Хартен, известный табачный фабрикант-миллионер”(позже описано Барри Робертсом под названием “Шерлок Холмс и чаша дьявола”, а Джун Томсон – как “Преследование миллионера”). К этому же месяцу относятся “Человек с родимым пятном” Стюарта Палмера, а также “Шерлок Холмс и таинственный друг Оскара Уайльда” Рассела А. Брауна.

Май.“Узник дьявола” Майкла Хардвика.

Июль.“ЧЕРНЫЙ ПИТЕР”. Примерно к этому же времени относятся события “Клубка” Майлза Эдварда.

Сентябрь. “Дело доктора с Харли-стрит”(описано Джун Томсон; опирается на беглое упоминание в “ДЬЯВОЛОВОЙ НОГЕ” о “докторе Муре Эгере с Харли-стрит, который познакомился с Холмсом при самых драматических обстоятельствах”). К тому же месяцу относится “Случай полисмена из Физерстоуна” Тони Ламба (хотя события там ошибочно датированы 1893 годом) и “Дело Хенцау” Дэвида Стюарта Дэвиса.

Октябрь.“Разыскиваемый” (или “Банкир из Шеффилда”) Артура Уайтейкера. Когда-то считалось, что эта история принадлежит перу Дойла, однако на самом деле она явно относится к числу апокрифических. В ней имеется множество неточностей – так, упоминается, что жена Ватсона в это время еще жива. Тогда следовало бы отнести действие к октябрю 1889-го.

Ноябрь.“ЧЕРТЕЖИ БРЮСА-ПАРТИНГТОНА”. В деле упоминается о Бруксе и Вудхаусе, двух преступниках из примерно полусотни злодеев, желавших Холмсу смерти [123] .

Декабрь.“Кубок Грейса”. В основе текста – “дело Генри Стонтона” [124] .

1896, весна.В начале года Холмс помогает мистеру Фарделу Хоббсу: “пустяковое дело”, упоминающееся в “АЛОМ КОЛЬЦЕ”.

Лето.“ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЛЕДИ ФРЭНСИС КАРФЭКС”. В это же время Холмс занят расследованием, в ходе которого “жизни старого Абрамса грозит опасность”: позже этот эпизод опишет Джун Томсон в “Покушении на Холмса”.

Октябрь.“ИСТОРИЯ ЖИЛИЧКИ ПОД ВУАЛЬЮ”. Содержит ссылку на “дело о некоем политике, маяке и дрессированном баклане”, которое могло иметь место в любое время до отставки Холмса (У. Р. Дункан описал его под названием “Холмс в Шотландии” и датировал августом 1899-го или 1900-го; Джун Томсон – под названием “Дело заброшенного маяка”, действие у нее происходит в июле 1903-го). “Недуг правителя”.

Ноябрь.“ВАМПИР В СУССЕКСЕ”. В тот же месяц Кен Гринвальд помещает события “Монаха без головы”. В этом же месяце происходит действие короткой зарисовки Дойла “Благотворительный базар” и второе дело из “Отвратительной истории о красной пиявке”.

Зима. “Демонический парикмахер” Кена Гринвальда.

1897, январь.“УБИЙСТВО В ЭББИ-ГРЕЙНДЖ”.

Февраль.“АЛОЕ КОЛЬЦО” и “Преданный слуга”.

Март.“ДЬЯВОЛОВА НОГА” (события разворачиваются после того, как здоровье Холмса серьезно пострадало из-за напряженной работы).

Июль.“ПЛЯШУЩИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ”.

Декабрь.“ПРОПАВШИЙ РЕГБИСТ”. Вероятно, к этому же времени относится “Тихая ночь перед Рождеством” Джина де Виза.

1898, апрель.“Пустяковое дело” Г. Р. Ф. Китинга.

Май.“Происшествие в египетском зале” (или “Дело Рэндольфа”) Вэла Эндрюса.

Июль – август.“МОСКАТЕЛЬЩИК НА ПОКОЕ”. Смыкается с “делом двух коптских старейшин”, упоминаемым здесь же.

1899, декабрь.“Железный ящик” Кена Гринвальда [125] .

1900, февраль.“Дело юриста-самоубийцы”. В его основе – “убийство Абергавенни”: в начале “СЛУЧАЯ В ИНТЕРНАТЕ” сообщается, что на днях начнется слушание дела об этом преступлении.

Май.“ШЕСТЬ НАПОЛЕОНОВ”, а сразу после этого расследования – “дело Конка-Синглтона о подлоге”.

Сентябрь.“Старомодное убийство” Кена Гринвальда.

1901, апрель.“Наследство Рэчел Хауэлз”.

Май. “Расследование пропажи документов Ферреров”[126] (описано Адрианом Конан Дойлом под названием “Черные ангелы”) и “СЛУЧАЙ В ИНТЕРНАТЕ”.

Октябрь.“ЗАГАДКА ТОРСКОГО МОСТА”, а после этого расследования – месяц застоя и банальных дел. В “Торском мосте” имеются ссылки на более ранние дела, недатированные, но, судя по всему, происходившие в 1890-х годах. В их числе – “Исчезновение катера “Алисия”и история некоего “Айседора Персано с его неведомым науке червем”(описана Джун Томсон в “Истории с редчайшим червем”; время действия – после первой женитьбы Ватсона).