NRXA, я люблю тебя!

холодный голос в трубке. «Why not?*»-капризно спрашиваю я. «Ur fuckin’

cheater!»**- слышу ответ в трубке.

«А как же Натали?»- ехидно спрашивает Йон. «К черту!»- отмахиваюсь я.

«Джонни, малыш, я так соскучилась! Где ты пропадал?»- радостно

накинулась на меня Натали, когда я пришел к ней домой. «Привет, детка… Я

на минутку…»

Минутка растянулась до вечера, начавшись поцелуями в прихожей, а

закончившись на кровати в ее спальне…

Из дневника Кейт Ивил. 25 октября, 2008.

Хим сказал, что у Новака есть девушка. Это нормально…(знак вопроса) Он мне соврал. 1-0 в пользу Новака. Нет, все-таки 1-1.

Пытаюсь не встречаться с ним какое-то время на тусовках, чтобы осмыслить

его поведение. Вопрос на повестке дня: Who is Джонни Новак?

Рок-star или мальчик-анорексия?

(торопливым мелким почерком)

Который лежал на моей кровати, уткнувшись лицом в подушку, рассказывая

мне какой жестокой женщиной была его мать…

(я убеждена в том, что он анорексик. Осталось узнать, сидит ли он на чем-

нибудь или нет!)

(далее следует подходящая по тематике записи песня Marilyn Manson ) Провела отличный вечер с Химом на кладбище. Не знаю, как он умудрился

«сбежать» от «Всевидящего ока» моего любимого дядюшки.***

Мы пили пиво. Я спросила Хима о девушке Новака: «Ну, блондинка, ну с

формами-да ничего особенного! Не заморачивайся!» А потом вдруг он

удивленно спросил, почему это я интересуюсь личной жизнью Новака. (2-1 в

пользу Новака- он НИЧЕГО не сказал Химу) 30 октября я выступаю в Delight. У нас первый концерт после выхода

дебютного альбома. Я помирился с Кейт. Сказал ей, что встречаюсь с Натали.

Мне показалось – ей все равно.

Из дневника Кейт Ивил 28 октября, 2008

«… Выбегаю из машины под дождь, спотыкаясь на высокой шпильке

Он: «Ты куда! Постой, маленькая! Вернись! Извини! Ты не так все поняла!»

– Катись! Пошел к черту! Все пошли к черту! Отвали!

Он: «Маленькая! Умоляю! Останься! Позволь проводить!

дождь! слякоть! мокро! отвратно! футболка мокрая насквозь! бреду пешком

до дома

машины сигналят, парни улыбаются…

слезы, дождь, тушь по лицу, помада…

Что ж это такое…

Он ведь не хотел ничего плохого…

просто не вовремя…

Он: «Давай я буду твоим?»

*да, черт побери!*

– »Прости! мне не до тебя!»

*у меня нет больше никого! я надеялась все вернуть, то, что со мной было

три года- но бесполезно! меня просто выкинуло из чужой жизни, вычеркнуло! черновик! минусовка!*

(пропущена страница)

Мама: «Малышка, так поздно сегодня?»

Я: «Пешком шла…»

Мама удивленно вскинула бровь…

(далее целый абзац закрашен маркером)

*Почему нет? (англ.)

** Ты чертов обманщик!(амер.) здесь

***Губерт-парень Хима брат матери Кейт Ивил.

Глава 4

«Кейт, можно я у тебя сегодня в душ схожу?»- звоню Ивил. «А у тебя, что

бабуля отмокать залегла?»- смеется Кейт в трубку. Мы оба частенько

прикалываемся по поводу «алкогольных похождений» моей бабули.

Из дневника Кейт Ивил 2 декабря, 2008

Шлялись с Химом по шмоткам. Все как всегда- перемыли знакомым кости, выпили по пиву…

«Новак, мы в твоем районе. Можно мы к тебе зайдем?»

Новак с голым торсом (здорово, что он проколол сосок) встретил нас в

прихожей.

Из комнаты выпорхнула роскошная (лет 50) блондинка. БАБУЛЯ Новака!

«Новак, ну ты говнюк, конечно, что не предупредил меня о гостях, но хрен с

тобой…»- недовольно сказала Бабуля, попутно набирая номер своего

любовника на мобильнике. Мы зависли у Новака на ночь…

29 октября, 2008

«Привет, мам…»

«Привет, малышка… А кто у нас в душе плещется?»

«Ммм… Джонни Новак…»

Выходит Новак обернутый в полотенце…

«Ой, какой милый мальчик! Сколько ему? Лет 16?»

«21, мам…»

30 октября. Наше выступление в клубе Delight…

«Новак, ты что там, утоп что ли?»- Бах. Бах. Бах. Громкими ударами, взрывающими клетки головного мозга, Йон молотит по двери кабинки

туалета в гримерке.

«У нас через пол часа выход!»- слышу я из-за двери голос басиста.

Я даже не могу им ответить, потому что мой рот занят моим собственным

обедом. Точнее-уже не совсем обедом, а скорее – полупереваренной рвотной

массой.

«Новак, это не смешно… Вылезай!»- Бах. Очередной удар кулаком по двери.

Приступ кончился. Я откинулся спиной к двери, пытаясь отдышаться. Бах.

Бах. Бах. Трясущимися руками я три раза ударяю о дверь- это наш с Йоном

условный знак. Он означет: «Все в порядке!» С тех пор, как моя анорексия

плавно перетекла в булимию, я частенько прибегаю к этой «уловке». «Все в

порядке!»- слышит через дверь Йон. Он успокаивается и возвращается к

моей группе. «Все НИ ХРЕНА не в порядке…»- побелевшими губами с

пирсингом шепчу я…

«Здравствуй, Антуан…»- говорит 40-летний, презентабельного вида

мужчина-брюнет в костюме от «Готье» с последнего показа. «Привет, Алекзандер…»- радостно улыбается гей, протягивая руку мужчине для

рукопожатия. Хим сидит за столиком ночного клуба Delight. Перед ним

чашечка эспрессо, он курит свои любимые сигареты лимонное «Собрание».

Алекзандер присаживается на кресло рядом с парнем. «Алекзандер, да на

тебе лица нет…»- удивляется Хим: «Что-то случилось?»- взволнованно

интересуется он. Его голубые глаза устремлены на брюнета, он то и дело во

время разговора поправляет розовую челку на голове. «Случилось…»- качает

головой мужчина: « Я с Кейт расстался…»- поясняет он. Чашечка эспрессо, которую как раз в этот момент Хим подносил к губам, опрокинулась ему на