Облик

– Ты передала её красоту, Тед, – говорит она.

– Её голова рассказывает историю о трудностях, но, в целом, это ободряющая картина. На самом деле она напомнила мне фотографа Сэм Тейлор-Вуд.

Учительница отходит к компьютеру и копается в интернете, пока не отыскивает нужное изображение. Оно называется "Автопортрет в однобортном костюме [39] с кроликом". Мисс Дженкинс проецирует изображение на доску, и мы разглядываем его. Это действительно женщина в костюме, держащая нечто, похожее на длинношерстного кролика, и рисующая портрет самой себя.

39

Single-Breasted – однобортный – о костюме; также можно сказать, что имеется в виду одна грудь.

– Уверена, вы уловили игру слов, – говорит мисс Дженкинс.

– В то время она страдала от рака груди, и готова была вот-вот потерять грудь и волосы. Это её ответ болезни. Твоя работа схожа с ней, Тед.

– Скорее стырена, – бубнит сзади Натан Кинг.

Дин тыкает его карандашом. Он, может, и побаивается меня сейчас, но по крайней мере лоялен.

– Это не так, – поправляет Натана мисс Дженкинс.

– Просто использован похожий подход. И Сэм Тейлор-Вуд – весьма уважаемый современный художник. Думаю, Тед стоит гордиться таким сравнением. Хорошая работа.

Для своего проекта я выбрала наиболее художественный портрет Авы, но на самом деле мы сделали очень много фотографий. Мне нравится та, на которой сестра изображает ананас, поставив подбородок на неглубокое блюдо и повесив на уши пару виноградных гроздей. А ещё есть очень убедительное манго (левая щека лежит на столе, взгляд направлен на стоящую рядом миску с малиной). И внушительное большущее авокадо (на столе – правая щека, много зеленых теней, а сверху устроилась связка бананов). К сожалению, мы тогда так смеялись, что у нас вышло довольно пугающее авокадо – с учетом обстоятельств – очень зубастое.

Изображения вышли довольно сюрреалистичными и весьма в стиле Мэн Рэя, но мы решили, что экзаменационная доска не готова к "пациенту химиотерапии, изображающему большие фрукты". Вместо этого Ава разрешила мне разместить их в моем новом блоге, где я экспериментирую с разными стилями фотографии. Это всего лишь начало, но я в восторге. Мне всё ещё хочется быть частью этого сумасшедшего мира искусства, с которым я столкнулась, но на этот раз я сама буду решать, что красиво, а что нет. Однажды у меня будет выставка в Нью-Йорке. И я хочу, чтобы на её открытии Ава была со мной.

Потому что происходящее с ней сейчас – лишь краткий эпизод в её жизни, который подходит к концу. Вот что мы говорим сами себе. Вот во что мы должны верить.

Глава 40

В пятницу – последний сеанс радиотерапии. Ава планирует пойти вместе с Джесси, который остался в городе специально, чтобы поддержать свою девушку на этом завершающем этапе. Я практически не общалась с сестрой в последние дни, потому что она почти всё время проводит у Ника дома вместе с Джесси, или они отправляются вдвоём на свои обжимательные свидания, или Ава утаскивает Джесси в кинотеатр на просмотр старых фильмов, знакомя его со своими любимыми звёздами экрана.

Я думаю, что их отношения и дальше будут такими же, как сейчас. Конечно, Джесси вернётся в Корнуэлл, но они снова смогут нормально общаться на расстоянии, как обычно. Если предположить, что результаты лечения и обследования будут именно такими, как нам хотелось бы, то можно сказать, что лечение завершено. Если Ава попадает в 90% счастливчиков. Это ведь действительно большое число, 90%. Полагаю, попавшие в оставшиеся 10% должны проходить через все эти мучения заново, и я даже не хочу думать о том, что такое может произойти с нами. Но 10% это крошечная часть. Вот что я продолжаю твердить сама себе.

Разумеется, дома мы не обсуждаем эти 10%. Но кое-что изменилось. Мы не говорим об этом между собой. Мы знаем, что каждый думает и волнуется об этом, и каким-то образом мы поддерживаем друг друга, ведя разговоры о совершенно других вещах. Но никто больше не замыкается в себе. С тех пор, как я вернулась из Нью-Йорка, мама с папой окружают меня заботой и вниманием. Так что теперь мы очень много общаемся. О нашей поездке на каникулах. О моём новом блоге. О школьных делах. О папиных идеях для исторической программы и его шансах однажды получить работу телеведущего. О том, как здорово он смотрелся бы в своей шляпе...

К счастью, когда разговор заходит о шляпе, они смеются. Надеюсь, у меня не отсудят большую сумму денег, потому что я, правда, обязана купить папе новую шляпу.

Я собираюсь выяснить это, потому что в конце недели звонит Фрэнки и предлагает встретиться в офисе субботним утром. Я согласна. Если у неё есть плохие новости, которые сложно объяснить, предпочитаю узнать все при личной встрече.

Так что в субботу я тащусь на Шарлотт-стрит в Сохо, где находится офис Модел Сити. Фрэнки приводит меня в кафешку в шикарном отеле неподалеку, чтобы мы могли поболтать в неформальной обстановке. Я просто сижу, пока она делает заказ на беглом итальянском и умудряется отправить пять сообщений со своего айфона, объясняя мне сложившуюся ситуацию. Если сложить воедино бурлящую энергию Фрэнки и моего папы, наверняка можно получить небольшой ядерный взрыв.

– Рудольф уже успокоился? – спрашиваю я.

– Неа, – улыбается она. – Но он известен своей злопамятностью.

– А что насчёт судебного иска?

Она удивленно смотрит на меня.

– Что?

– Он сказал, что подаст на меня в суд.

– Ой, ну ты и глупышка! Да, тебе не заплатят, но он не собирается с тобой судиться. Рудольф не стал бы подавать в суд на шестнадцатилетнего подростка. Кассандра бы его просто растоптала. Возможно, он запугивал тебя, но это всего лишь темперамент творческого человека. Он немного грубоват.

Немного грубоват? Если бы учитель так бушевал и угрожал всем вокруг, его бы уволили. Тогда я вспомнила: это в школе я ученица. А в той студии предполагалось, что я состоявшийся профессионал. Вы не получите пятьдесят тысяч баксов, если не можете быть терпимы к... творческим людям.

– А как там Тина? – интересуюсь я. Я последовала совету Фрэнки и удалила все голосовые сообщения и смски от Тины.

– Она в бешенстве, – отвечает Фрэнки.– Рвёт и мечет. Она поручилась за тебя, а ты подмочила ей репутацию. Так не делают.

– Ну да... – говорю я. – Не делают.

На миг меня окатывает страх, но потом я вспоминаю: Тина всегда добивается своего. Она жёсткая и она с этим справится. Для меня все позади. Меня действительно уже не волнует её мнение.

– Но она справится, – Фрэнки словно читает мои мысли.

– Сегодня в агентство пришли две девочки с "Тед".

– "Тед"? Это что?

– Суперкороткая блондинистая стрижка. Это новый образ. Он подходит далеко не каждой. Честно говоря, одной из тех девушек как раз не идёт. Нужна правильная форма лица, но если у тебя такая – ух ты. Об этом все мечтают с момента выхода ролика для журнала i-D. Так что, если ты хочешь продолжать работать, для тебя есть куча предложений – до тех пор, пока ты в точности выполняешь все указания. Но я обещаю, что тебе больше не придется натягивать на себя стринги.