Обратная сторона смерти

Следователь: Как вам будет угодно, мадемуазель.

Протокол допроса Люка В., тридцати шести лет, разнорабочего. Допрашиваемый — сутулый тип с залысинами и уродливыми ушами, постоянно жмурится и трет руки.

Следователь: Месье, вам понятно, что вменяется вам в вину?

Люка В.: Да-да, понятно. И адвокат мне не нужен. Потому что я не убивал ее!

Следователь: Обо всем по порядку, месье! У нас имеются свидетельские показания о том, что вы преследовали Жанну Т. на протяжении примерно девяти месяцев, домогаясь ее благосклонности.

Люка В.: Она была такой красивой! Настоящая богиня! И вообще, Жанна была не против, что я домогался ее. Девушка даже намекнула, что мы рано или поздно сможем быть вместе. Ей требовался истинный мужчина, а не этот дутый мачо Серж де К.! Я ведь следил и за ним… Представляете, месье, парень ходил в клубы для голубых! Моей Жанне такой слизняк был не нужен!

Следователь: Вы сообщили об этом Жанне Т.?

Люка В.: Я послал ей письмо…

Следователь: А в курсе ли вы того, что Жанна Т. шантажировала Сержа де К.? Как, впрочем, и ряд других людей?

Люка В.: Она была чертовски умной, это верно. И почему бы немного не пощипать богатых идиотов? У них же денег куры не клюют!

Следователь: Вы следили и за другими ее приятелями?

Люка В.: Ага. Потому что Жанна меня попросила. Сказала, что ей нужны кое-какие сведения о них. И обещала, что, если я сделаю все так, как надо, она переспит со мной!

Следователь: Девушка же попросту использовала вас в качестве бесплатного шпиона, месье! Надеюсь, вам это понятно?

Люка В.: Врете вы все! Жанна меня любила! Сама мне так сказала.

Следователь: Вы состояли с жертвой в интимных отношениях?

Люка В. (осклабившись): Ну, не то чтобы состоял… Она позволяла мне погладить себя… Однако только и всего!

Следователь: А вам этого было мало, да? Поэтому вы и последовали за ней на остров Ведьм, ведь так?

Люка В.: Ну, так или не так…

Следователь: Не отпирайтесь! Вы тайно прибыли на остров на лодке. Зачем?

Люка В.: Ну прибыл, и что с того? Другие тоже прибыли… А лодку у меня кто-то украл, так что вовремя тикать с острова не получилось.

Следователь: Но другие не склонялись над телом Жанны Т. и не пытались столкнуть его в воду! И вообще сдается мне, что лодку свою вы сами утопили.

Люка В.: Кто это говорит? Враки, месье!

Следователь: У нас имеются свидетельские показания, не отпирайтесь!

Люка В.: А может, ваш свидетель врет? Ему, может, удобно все на меня свалить? Конечно, у богатеньких детишек будут лучшие парижские адвокаты, а меня отправят в тюрягу… Только не выйдет! Потому что я слишком много знаю!

Следователь: Что именно вы знаете?

Люка В.: А то, что Жанну убила ведьма. Да-да, настоящая ведьма, одна из тех трех, что жили на острове в стародавние времена! Потому что я видел, как она опускала на тело камень! Да, я прятался наверху, за кустами, и видел, что происходит в бухточке.

Следователь: С чего вы взяли, что это была ведьма? Мог быть, скажем, человек, одетый в лохмотья…

Люка В.: Нет, это не был человек! Потому что страхолюдина, одетая в некое подобие рубища, вдруг повернула ко мне голову — и я разглядел ее морду. Ну прям как в фильме ужасов. Ну вы ж знаете резиновые маски, что продаются на Хэллоуин… Рожа монстра зеленая, цвета тления, в морщинах, покрытая огромными бородавками, нос — гигантский крючок!

Следователь: Это мог быть бродяга или клошар…

Люка В.: Говорю вам, вообще не человек там был, а чудище! Ведьма, что живет на острове уже тысячу лет! Когда она исчезла, я заспешил к Жанне… Пытался обмыть ей лицо водой, но оно было — сплошная кровавая рана…

Следователь: Значит, вы признаетесь, что были около трупа?

Люка В.: Эй, ну и что с того? К чему вы ведете?

Следователь: А видели ли вы на побережье парочку — парня и девушку — в красном автомобиле с откидным верхом?

Люка В.: Нет, не видел!

Следователь: Сдается мне, что вы лжете, месье. Известно ли вам, что Франсуа П., владелец того авто, был зверски убит? А его подруга то ли бежала, то ли была похищена.

Люка В.: А я какое к этому отношение имею?

Следователь: Мы запросили информацию на вас. Жанна Т. — не первая жертва ваших преследований. Вы — сталкер, месье! Например, работая консьержем в Париже, вы приставали к одной из квартиранток, подглядывали в окно ее ванной комнаты…

Люка В.: Вранье! Она сама хотела, чтобы я с ней переспал!

Следователь: Так же, как и Жанна Т.? Которая, когда вы решили пойти в атаку, дала вам от ворот поворот, что вызвало ваш гнев?

Люка В.: Эй, вы чего на меня пытаетесь навесить?

Следователь: Вы отбыли два года в тюрьме за то, что пытались похитить работницу аптеки. И в вашем тогдашнем доме было оборудовано особое подполье, где вы намеревались держать пленницу и, видимо, сексуально истязать ее.

Люка В.: Вранье! Девица сама строила мне глазки и говорила, что любит что погорячее. Вот я и оборудовал комнатку. И не похищал я ее вовсе, брешет она!

Следователь: Вы похитили и убили Ирэн А.? Так же, как убили ее друга, Франсуа П.? И ваш объект обожания, Жанну Т.?

Люка В.: Говорю вам, дебил вы эдакий, что Жанну убила ведьма! Настоящая, из леса! Та, что живет в чащобе и питается мясом детей!

Следователь: Остров был тщательно обыскан, и никого, кроме одного трупа и шести подозреваемых — пяти друзей Жанны Т., а также вас, месье, — там обнаружено не было.

Люка В.: В развалинах монастыря имеется подземный ход. Говорят, что вообще существует туннель под проливом, который ведет прямиком на побережье…

Следователь: Месье, не пудрите нам мозги байками из склепа! Уверяю, в ваших же интересах сделать чистосердечное признание. Вам повезло, что у нас в стране отменили смертную казнь — в былые времена вас точно бы отправили за три убийства на гильотину. Так что используйте свой шанс — и признайтесь в убийствах!

Люка В. (брызжа слюной): Что вы мне шьете? Никого я не убивал! И вы не в состоянии ничего доказать! А, знаю, вы получили заказ отмазать богатых недорослей и свалить всю вину на меня, простого человека из народа! О, придумал! Сейчас вот скажу, что видел не ведьму, а одного из молодых типчиков с камнем в руке, и стану главным свидетелем обвинения!