Обыкновенное чудо

Какой удар для влюбленного!

Медведь

В этом случае страшный удар! А еще страшнее, страшнее всего мне стало, когда она сказала, что поцелует меня.

Принцесса

Глупая девчонка!

Медведь

Что?

Принцесса

Презренная дура!

Медведь

Не смей так говорить о ней!

Принцесса

Она этого стоит.

Медведь

Не тебе судить! Это прекрасная девушка. Простая и доверчивая, как… как… как я!

Принцесса

Вы? Вы хитрец, хвастун и болтун.

Медведь

Я?

Принцесса

Да! Первому встречному с худо скрытым торжеством рассказываете вы о своих победах.

Медведь

Так вот как ты поняла меня?

Принцесса

Да, именно так! Она глупа…

Медведь

Изволь говорить о ней почтительно!

Принцесса

Она глупа, глупа, глупа!

Медведь

Довольно! Дерзких щенят наказывают!

выхватывает шпагу

Защищайся!

Принцесса

К вашим услугам!

сражаются ожесточенно

Уже дважды я мог убить вас.

Медведь

А я, мальчуган, ищу смерти!

Принцесса

Почему вы не умерли без посторонней помощи?

Медведь

Здоровье не позволяет.

делает выпад | сбивает шляпу с головы принцессы | ее тяжелые косы падают почти до земли | медведь роняет шпагу

Принцесса! Вот счастье! Вот беда! Это вы! Вы! Зачем вы здесь?

Принцесса

Три дня я гналась за вами. Только в бурю потеряла ваш след, встретила охотника и пошла к нему в ученики.

Медведь

Вы три дня гнались за мной?

Принцесса

Да! Чтобы сказать, как вы мне безразличны. Знайте, что вы для меня все равно что… все равно что бабушка, да еще чужая! И я не собираюсь вас целовать! И не думала я вовсе влюбляться в вас. Прощайте!

уходит | возвращается

Вы так обидели меня, что я все равно отомщу вам! Я докажу вам, как вы мне безразличны. Умру, а докажу!

уходит

Медведь

Бежать, бежать скорее! Она сердилась и бранила меня, а я видел только ее губы и думал, думал об одном: вот сейчас я ее поцелую! Медведь проклятый! Бежать, бежать! А может быть, еще раз, всего только разик взглянуть на нее. Глаза у нее такие ясные! И она здесь, здесь, рядом, за стеной. Сделать несколько шагов и…

смеется

Подумать только — она в одном доме со мной! Вот счастье! Что я делаю! Я погублю ее и себя! Эй ты, зверь! Прочь отсюда! В путь!

входит трактирщик

Я уезжаю!

Трактирщик

Это невозможно.

Медведь

Я не боюсь урагана.

Трактирщик

Конечно, конечно! Но вы разве не слышите, как стало тихо?

Медведь

Верно. Почему это?

Трактирщик

Я попробовал сейчас выйти во двор взглянуть, не снесло ли крышу нового амбара, и не мог.

Медведь

Не могли?

Трактирщик

Мы погребены под снегом. В последние полчаса не хлопья, а целые сугробы валились с неба. Мой старый друг, горный волшебник, женился и остепенился, а то я подумал бы, что это его шалости.

Медведь

Если уехать нельзя, то заприте меня!

Трактирщик

Запереть?

Медведь

Да, да, на ключ?

Трактирщик

Зачем?

Медведь

Мне нельзя встречаться с ней! Я ее люблю!

Трактирщик

Кого?

Медведь

Принцессу!

Трактирщик

Она здесь?

Медведь

Здесь. Она переоделась в мужское платье. Я сразу узнал ее, а вы мне не поверили.

Трактирщик

Так это и в самом деле была она?

Медведь

Она! Боже мой… Только теперь, когда не вижу ее, я начинаю понимать, как оскорбила она меня!

Трактирщик

Нет!

Медведь

Как нет? Вы слышали, что она мне тут наговорила?

Трактирщик

Не слышал, но это все равно. Я столько пережил, что все понимаю.

Медведь

С открытой душой, по-дружески я жаловался ей на свою горькую судьбу, а она подслушала меня, как предатель.

Трактирщик

Не понимаю. Она подслушала, как вы жаловались ей же?

Медведь

Ах, ведь тогда я думал, что говорю с юношей, похожим на нее! Так понять меня! Все кончено! Больше я не скажу ей ни слова! Этого простить нельзя! Когда путь будет свободен, я только один разик молча взгляну на нее и уеду. Заприте, заприте меня!