Огнепоклонники (Адский огонь)

— Да, я так считаю. И еще я думаю, что использование огня с самого начала не было случайным. Любой, кто знает меня, знает, что я училась и работала, чтобы стать следователем по поджогам. С тех самых пор…

— С тех пор, как сгорел ваш ресторан.

— О мой бог! Пасторелли! — Рина почувствовала, как желудок ей сводит судорогой. — Все началось в тот день. Ладно, я это проверю. А пока… не мог бы ты взять отпуск?

— С какой стати?

— Бо, Джош погиб. Люк переехал в Нью-Йорк, да и вообще, между нами больше нет ничего общего. А ты живешь рядом. В следующий раз он подожжет твой дом. Или тебя самого.

— Или тебя.

— Возьми пару недель, устрой себе каникулы, дай нам время закрыть это дело.

— Каникулы — дело хорошее. Куда поедем?

Ее руки стиснулись в кулаки на столе.

— Я — фитиль. Я уеду, он затаится и будет ждать моего возвращения.

— Ну, как я погляжу, оба мы с тобой фитили. Если только ты не собираешься сойтись с другим парнем, пока я где-то там катаюсь на водных лыжах. Мне моя шкура дорога, Рина. Все, что от нее осталось, — добавил Бо, оглядев свое побитое тело. — Но я не собираюсь отсиживаться где-то в укрытии, дожидаясь, пока ты дашь мне отмашку, что все чисто. Я так не работаю.

— Сейчас не время доказывать, какой ты крутой парень.

— Извини! Пока я не отрастил себе сиськи, придется мне все же быть мужиком.

— Ты будешь меня только отвлекать. Я буду беспокоиться за тебя и отвлекаться. Если с тобой что-нибудь случится… — Горло у нее сжало спазмом, и она замолчала.

— Если бы я все то же самое сказал тебе, ты бы мне заявила, что можешь сама о себе позаботиться, что ты не дура и зря не рискуешь. — Бо вопросительно поднял брови, увидев, что Рина не отвечает. — Давай пропустим эту часть. Все равно у нас одни и те же аргументы. — Все его природное добродушие куда-то испарилось, зеленые глаза смотрели холодно. — Этот сукин сын наехал на меня, Рина. Он взорвал мой грузовик. И ты думаешь, я теперь уйду?

— Прошу тебя! Хоть на несколько дней. Три дня. Дай мне три дня… — Ее голос дрожал.

— Нет, только не плачь. Это нечестный прием, это ниже пояса. И это все равно не поможет.

— Я не пытаюсь давить на тебя слезами. Я никогда так не поступаю, запомни! — Рина вытерла слезы. — Я могу взять тебя под охрану.

— Можешь.

— Неужели ты не понимаешь? Я не могу с этим справиться.

Рина отошла к окну и выглянула наружу.

— Ни за что не поверю, что ты с чем-то не можешь справиться.

— Я не знаю, что делать. — Рина прижала кулак к груди, чувствуя, как колотится сердце. — Не знаю, как мне быть. Не знаю, как с этим справиться.

— Мы что-нибудь придумаем.

— Нет, нет! Ты что, ослеп или совсем спятил? — Рина стремительно повернулась к нему. — Я могу справиться с уголовным делом. Над ним просто надо работать. На него надо смотреть как на головоломку. Надо просто найти все кусочки и сложить их в нужном порядке. Но это? Я не могу… не могу справиться с этим. — Она постучала кулаком по груди. — Я… Я…

— У тебя приступ астмы? — спросил Бо, видя, что она стоит, тяжело дыша.

Рина удивила и его, и себя. Она вдруг схватила с кухонного прилавка кружку и швырнула ее об стену.

— Ты законченный идиот! Я люблю тебя!

Бо закрылся рукой, словно защищаясь от новой кружки, хотя руки Рины бессильно повисли вдоль тела.

— Погоди минутку, хорошо? Одну минутку.

— Да пошел ты!

Рина бросилась на него, но он схватил ее за руку.

— Я просил тебя подождать одну минутку. Похоже, твоя любовь принимает странные формы, — заметил Бо.

— Не смей смеяться надо мной. Ты сам все это начал. Я ничего не делала, я только вышла на свой собственный задний двор в тот день.

— Я и не думал над тобой смеяться. Я просто пытаюсь перевести дух. — Бо продолжал крепко удерживать Рину за руку, не поднимаясь со стула, и пакет мороженых овощей медленно таял на его разбитом колене. — Когда ты говоришь, что любишь меня, это Любовь с большой буквы или с маленькой? Только не вздумай меня бить, — предупредил он, увидев, как ее свободная рука сжалась в кулак.

— Я не собираюсь прибегать к физической силе. — Но соблазн был велик. Рина с трудом заставила себя разжать руку, расслабить мышцы. — Буду тебе очень признательна, если ты отпустишь мою руку.

— Ладно. А я буду тебе признателен, если ты не убежишь отсюда, вынуждая меня хромать за тобой следом. Вдруг меня схватит судорога, и я изрежу себе ноги осколками?

Ее губы дрогнули в улыбке.

— Вот видишь? Черт, вот почему это со мной случилось. Ты не слабак, Гуднайт, но ты такой симпатяга, что создается впечатление, будто тобой можно манипулировать. И ты уступчив. Ты буквально на все готов, вплоть до самой границы, проведенной у тебя в голове. Но чтобы заставить тебя перейти эту границу, наверно, потребуется динамит. Мама была права. Моя мама всегда права. — Рина со вздохом подошла к шкафу, вынула щетку и совок. — Ты похож на моего отца.

— Ни капельки.

Рина начала подметать осколки.

— До тебя я никогда и ни к кому не относилась по-настоящему серьезно, потому что никто не подходил под эту мерку. Никто не походил на единственного человека, которым я больше всего восхищаюсь, — на моего отца.

— Ты права. Мы с ним близнецы, разлученные в младенчестве.

— Ты спрашиваешь, с большой буквы или с маленькой. До сих пор была с маленькой, и даже этого хватало, чтобы сбить меня с толку. А сегодня утром ты открыл дверь, и вдруг оказалось, что это Любовь с большой, огромной, сияющей буквы Л. А посмотри, на кого ты похож. Что у тебя с волосами творится — кошмар!

Бо поднял руку, ощупал голову. Поморщился.

— Черт!

— А твои трусы распадаются на части.

Он поддернул растянутую резинку.

— Нормальные трусы. Им сносу нет.

— Ты весь в синяках. Настроение у тебя паршивое. И все это не имеет никакого значения. Прости меня за кружку.

— Твой брат вчера упомянул, что у вас в семье принято швыряться хрупкими вещами. Я был влюблен в тебя примерно с десяти тридцати вечера девятого мая девяносто второго года. Еще с прошлого века, представляешь?!

Рина выбросила осколки в мусорное ведро.

— Нет, не был.

— Тебе легко говорить. Это была любовь с маленькой буквы, — продолжал Бо, пока она ставила щетку на место. — И она была сильно приукрашена фантазией. Все засияло по-новому, когда я с тобой познакомился, но все равно это была любовь с маленькой буквы.

— Знаю. Я уже опаздываю, — сказала Рина, бросив взгляд на часы. — Я распоряжусь, чтобы к тебе приставили пару полицейских, пока…

— Она выросла.

Рина ничего не ответила.