Он отнял мою жизнь
Шрифт:
***
Я видела, как все с ожиданием наблюдали, когда я открою свой подарок. Это был мой последний подарок, и он был от Пола. Свой презент я уже вручила, и, кажется, он ему понравился. Я сорвала серебристую бумагу со снеговиками и увидела жёлтый Полароид.
– Мне нравится! Я обхватила руками Пола, а он поцеловал меня в макушку.
– Семейное фото!
– выкрикнул кто-то. Все сгруппировались, пока я устанавливала камеру. Когда я уже собралась сделать фото, Пол остановил меня: - Ты не присоединишься?
– А кто тогда сфотографирует?
– Я, - вызвался Чарли.
– Я слишком неуклюжий, чтобы фотографироваться. Улыбнувшись, я передала ему камеру и встала рядом с Полом. Щелчок
***
Вздохнув, я плюхнулась на кровать Пола и взглянула на настенные часы, которые показывали час ночи. Мы только-только закончили уборку дома после ухода гостей, что заняло у нас много время из-за нашей неудачной идеи рассыпать над головами омелу. Почувствовался прогиб кровати, и я взглянула на парня. От его взора я покраснела.
– Что?
– Ничего, - улыбнулся Пол.
– Просто ты такая красивая. Я покраснела ещё больше и, поколебавшись, забралась на него. Запустив свои пальцы в его чёрные волосы, я услышала урчание. Соприкоснувшись губами, мы стали синхронно целовать друг друга. Пол потянул мою нижнюю губу, а его руки опустились к моим бёдрам. Придерживая их, я улыбнулась сама себе и услышала удовлетворяющий стон. Мои губы поцеловали Пола за ухом, отчего из его горла вырвался рык.
– Не начинай то, что не сможешь довести до конца, - пробурчал он, когда я принялась целовать его лицо. Коснувшись губами его подбородка, я посмотрела в глаза Пола.
– Кто сказал, что я не доведу до конца? Пол повалил меня на спину, выискивая в моих глазах уверенность. Я кивнула, и он воссоединил свои губы с моими. Я знала, что это моё будущее.
Комментарий к Всё, что я хочу на Рождество, — это ты
Дорогие мои! От всей души хочу поздравить вас с наступившим Новым Годом! Пусть всё то, что не вышло в том году, получится в этом, а ваш дом наполнится волшебством. Ну, и как же без счастья, любви и здоровья? С праздниками! (:
========== Просто удивительно ==========
POV Пол Вздохнув, я открыл глаза. Мой нос учуял приятный аромат ванили и кокоса. Повернув голову, я увидел прекрасную девушку в своих объятиях. Её медовые волосы беспорядочно рассыпались по подушке, а глаза были закрыты. И это почти заставило меня нахмуриться. Почти. Нежный звук её сердцебиения, столь близкого к моей груди, вызвал у меня улыбку. Сквозь окно в комнату проникали оранжевые лучи рассветного солнца; свет отражался на нашей загорелой коже. Наши обнажённые тела переплетены, её нежная кожа касается моей. Я продолжал рассматривать свою наречённую. Всклоченные волосы обрамляли её лицо, тушь и красная помада слегка размазались, но от этого она выглядела не менее привлекательной. Я взглянул на свою грудь, где красовался след от красной помады, оставленный поцелуем ночью. При воспоминании о событиях прошлой ночи моя улыбка стала ещё шире. Я поцеловал Арию в макушку,
– Доброе утро, Манчкин.
– Доброе, Полли, - пробормотала она. Пока мы лежали в полной тишине, я накручивал прядь её волос на палец. Это прекрасно. Я знаю, что Арии не нравится слово «прекрасно», но это так. Даже не знаю, как мне так повезло с ней. Возможно, я и не заслуживаю её, однако она любит меня. И это просто удивительно. Ни один из нас не идеален, но мы всё равно любим друг друга. Внезапно я почувствовал, что Ария встала. Я сдвинул брови, когда она голая стала искать свою одежду. Из горла вырвался низкий рык, когда мои глаза наткнулись на её тату. Не найдя свою кофту, она подобрала мою красную рубашку и натянула на себя. Я знал, что вещи Арии где-то в шкафу, но мне нравилось, когда она носила мою одежду. Огромная рубашка скрыла её маленькую фигурку до колен. Я вздохнул.
– Знаешь, мы можем обходиться без одежды.
– Полагаю, тебе бы это пришлось по душе, - закатила глаза Ария.
– Ещё как, - кивнул я. Ария засмеялась и отправилась в ванную комнату. Я, поджав губы, натянул боксёры и проследовал за ней, чтобы посмотреть, как она смывает тушь и помаду. Подойдя сзади, я обвил её талию руками и убрал волосы с шеи, чтобы посмотреть на оставленную мной метку, которая говорила: Ария теперь моя. Укус значил, что она занята. Я поцеловал его, и девушка вздрогнула. Нахмурившись, я посмотрел в зеркало.
– Болит? Ария в смятении нахмурилась и посмотрела на метку. Некоторое время она рассматривала её, а после отрицательно покачала головой.
– Просто щекотно. Я неуверенно кивнул. Мне не хотелось причинять ей боль. Об этом я даже не думал. Ария, должно быть, прочитала мои мысли и уверенно озарила меня своей улыбкой, запустив руку в свои волны волос.
– Не волнуйся, Полли. Развернувшись, она поцеловала меня в грудь, так как могла добраться только до неё. Зарычав, я схватил её ягодицы и сжал их, слыша собственный стон.
– Собрался приставать ко мне, как ночью?
– пробубнила она, прожигая меня взглядом.
– Вообще-то, это ты приставала ко мне. Ария, засмеявшись, поцеловала кончик моего носа.
– Не помню такого. В моих глазах пылала страсть. Я притянул её ближе, и наши носы соприкоснулись.
– Что ж, позволь освежить твою память.
***
– Мороженое!
– закричал Элиот, когда мы вошли в кафе. Сев за столик у окна, я засмеялась.
– Тише, умник. Элиот надулся, что снова повеселило меня. Мы не обращали внимания на то, что нам захотелось мороженого именно зимой. Элиот схватился за сердце с наигранной болью на лице.
– Ты задела мои чувства, Митчелл! Вскоре к нам подошла Куин, официантка и, насколько я знала, старшая сестра Брента. Она улыбалась, показывая свои выкрашенные в багровый цвет скобы, что неплохо сочетались с чёрными волосами, забранными на затылке в конский хвост. Её чёлка закрывала правый глаз. Куин, не дойдя до столика, сразу задала вопрос: - Как обычно? В ответ мы горячо закивали. Девушка ушла в кухню, чтобы выполнить заказ, а в это время в помещении раздался звоночек, оповещающий о вошедшем посетителе. Это была девушка примерно моего роста (Господи, спасибо. Если я ещё раз окажусь самой маленькой, то пойду и убью кого-нибудь своим армейским ножом). Держа леденец на палочке во рту, она переступила порог. Её светлые волосы, забранные в небрежный пучок, по-детски торчали в разные стороны, а её бледную кожу на носу украшали веснушки. На ней был голубой пуловер с символикой Супермена, синие джинсы и ботинки, усыпанные снегом. Девушка устроилась за столиком в дальнем углу, достала чехол от очков из своей сумки и надела сами очки. Ко всему прочему она вытащила свой альбом для зарисовок, карандаш и принялась за работу. Я переключила своё внимание обратно на Элиота, который уставился на девушку, словно она была одной-единственной на всей планете. Я нахмурилась, постепенно осознавая, что, должно быть, Элиот запечатлён. Ох, как хорошо! Два запечатления за неделю. Куин подошла с нашим мороженым, а парень тем временем продолжал таращиться на блондинку. Он и дальше собирается таращиться на неё как следопыт или, может быть, подойдёт и спросит у неё имя?
– Кто она?
– выдохнул Элиот. Его глаза затуманились. Я постаралась сдержать вырывавшийся наружу смешок, наблюдая за его влюблённой мордашкой. Это было так мило. Куин проследила за взглядом Элиота, пока не наткнулась на незнакомку.
– Кто? Она? А, это Миранда.
– Миранда, - просмаковал Элиот и покрылся румянцем от простого имени. Знаете, что? Он такой дурак. Не припомню, чтобы Пол вёл себя подобным образом. По факту, он просто сбежал. Но если бы он поступил как Элиот, то я бы попросту стала дразнить его до скончания времён. Куин смотрела на влюблённого с широкой улыбкой на лице.
– Неужели малютка Элли втюрился в красотку Миранду?
– Ты себе не представляешь, - пробормотала я. Было ясно, что он не собирается контактировать с Мирандой никоим образом. От себя я могла бы дать ему затрещину, но… Самым глубоким мужским голосом, на который только была способна, я выкрикнула: «Эй, Миранда!» и тут же отвернулась, словно это была не я. Лицо Элиота раскраснелось, и он перевёл свой взгляд с блондинки на меня. Я пожала плечами. Он поколебался, но всё же поднялся со стула. Я тихо ела своё мороженое, наблюдая за развитием событий краешком глаз. До меня донеслась болтовня о какой-то книге, которую я не то что не читала, но даже не слышала о ней. Когда закончилось моё мороженое, я посмотрела на растопившуюся порцию Элиота. Я понимала, что мне стоит убираться отсюда. Знаете это чувство, когда вас бросили? Я на девяносто девять процентов была уверена, что потеряла своего друга по мороженому. Несмотря на присутствие пяти человек, включая меня, здесь, несомненно, присутствовало смущение. Элиот привёз меня сюда, и добраться обратно самостоятельно я была не в состоянии, потому что: а) Пол не хочет, чтобы я пользовалась мотоциклом, пока не сойдёт снег, и б) этот байк явно не рассчитан на меня, он слишком огромен. Я уже было приготовилась выкинуть стаканчики из-под мороженого и незаметно выскользнуть из кафе, когда мой мобильный заиграл песней «She Looks So Perfect» группы 5SOS. Когда внимание всех посетителей переметнулось ко мне, я смутилась и быстро вытащила телефон из лифчика (очень неловкий момент, особенно если ты находишься в эпицентре внимания).
– Алло?
– МНЕ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ! Я опешила и решила взглянуть на имя звонящего.
– Леа, спокойствие. Что случилось? В трубке послышалось несколько отрывистых вздохов волчицы.
– Ладно. Вчера Трэвис пригласил меня в кино, но не сказал, свидание это или нет, поэтому я не знаю, что надеть. Помоги мне, ПОКА Я НЕ УБИЛА КОГО-НИБУДЬ, КТО ПРОСИТ МЕНЯ УСПОКОИТЬСЯ! Честное слово, я старалась держать трубку на расстоянии от своего уха. Я снова взглянула на экран мобильного телефона.
– Ты точно Леа? Леа Клируотер?
– Да, Ри! Что? Мне нужно дважды перепроверить, та ли это Леа, что я знала прежде. Это была не та самодостаточная задиристая девушка.
– Хорошо, прости. Я в кафе у Джо-Джо… - Уже выезжаю!
– на этой фразе она оборвала связь. Вот чёрт. Я даже не сдвинулась с места. Засунув телефон в прежнее место, я обернулась к Элиоту, который развлекал свою наречённую. Он не заметит моего ухода.
========== Рассчитывай на меня ==========
– Куда именно мы едем? Как Леа и обещала, она забрала меня из кафе, пока Элиот болтал с Мирандой, смотря на неё взглядом, полным любви. Леа приказала мне закинуть свой зад в машину и рванула с места, словно киношный преступник. Это даёт мне право на её арест? Стоп, у меня же испытательный срок. Значит, прав у меня нет. Тебе повезло, Леа Клируотер. Но я расскажу Чарли.
– Зачем ты высунула язык?
– закатив глаза, спросила она и снова сосредоточилась на дороге. Невинно улыбнувшись, я покачала головой.
– Просто. А теперь ответь на мой вопрос.
– В центр, - вздохнула Леа. Я уставилась на волчицу.
– Но, Леа, - медленно говорила я, словно обращаясь к ребёнку, - ты же ненавидишь центр. Она сжала руль, отчего костяшки её пальцев побелели.
– Я знаю. Значит, Трэвис заставил выехать Леа… в центр. В место, которое она ненавидит всем своим нутром. Я стала медленно хлопать.
– Чёрт, будь я проклята, - выдохнув, произнесла девушка, припарковала машину и выскочила из салона. Я последовала за ней в центр с тысячью киосков, распродающих различные товары: от одежды до духов. Ничего не ответив мужчине, который пытался всучить мне сумочку, я услышала насмешку Леа за спиной.
– Ты пропахла Полом.
– Неудивительно, я всегда пахну Полом. Иначе и быть не может. Я пахну его ванилью и лесом. Сложно объяснить, но это успокаивает меня. Возможно, все наречённые так реагируют, но это неважно.
– Да, но сейчас в особенности.
– Леа некоторое время посмотрела на меня и ухмыльнулась.
– Я знаю почему.
– Что ты имеешь в виду?
– сузила глаза я. Леа отмахнулась от меня и сморщила нос, словно увидев что-то неприятное.
– Вы, ребята, занимались грязными делишками, не так ли? Мои щёки поспешили залиться румянцем, но вдруг я приметила местечко, где Леа могла бы подобрать для себя много милой одежды. Зоомагазин. Уверена, здесь этого добра хоть отбавляй. Звук рвотного позыва Леа вернул меня в реальность.
– Занимались! И теперь это у меня в голове! Стая может учуять его запах на мне, что ж… - Ну, вот ты и получила, любопытная девчонка.
– Несколько человек остановились, чтобы оглядеть нас, и продолжили свой увеселяющий шопинг.
– И знаешь что? Мне понравилось. Леа закрыла лицо рукой.
– Ну почему? Почему? Я откинула прядь волос и ушла. Позади послышался смех. Вскоре что-то привлекло моё внимание. Я зашла в ювелирный магазин и посмотрела на пирсинг для пупка в форме ловца снов. Живём. Это буквально придаёт мне жизни. Стоит только положить ловец в руку, как я уже наполняюсь энергией. Он мне нужен. Направившись к кассе, я услышала, что кто-то слабо зовёт меня. До меня медленно дошло, что, возможно, это была Леа. Будь я на её месте, я бы позвонила и узнала, где она. Раздался нечленораздельный рёв. Лицо женщины-продавца вытянулось в странной гримасе, пока она упаковывала пирсинг в коробочку. Взяв товар, я улыбнулась ей и, развернувшись, увидела Леа, которая стояла у магазина и игриво поглядывала на меня.
– Я оставила тебя одну всего на три минуты, - пробормотала она, и мы продолжили свой путь. Я достала пирсинг из коробочки и показала ей.
– Нравится? Знаешь, где он будет красоваться?
– Я задрала подол рубашки и указала на уже имеющийся оранжевый треугольник с зодиакальным камешком.
– Мне нравится, - восхищаясь, произнесла Леа. Я опустила рубашку. Мне дали добро! Мы зашли в «Всегда 21», и меня привлекла пара рваных чёрных джинсов. Схватив их, я показала Леа.
– Не по-девчачьи. Мне нравится, - кивнув, заключила она. Леа оглядела магазин, и её глаза вспыхнули. Она помчалась к стеллажу, а я следила за её действиями. Вернулась девушка с чёрно-белой обрезанной майкой с числом 06 на ней.
– Тебе и вправду нужна моя помощь, Ли? Она сделала вид, что не произошло ничего необычного. Я о том, что она стала каждый день наряжаться.
– Конечно. Мне нужно произвести хорошее впечатление.
– И ты выбрала меня.
– Я взглянула на свои голубые джинсы, белую майку, чёрные ботинки и красную рубаху, что была затянута на талии.
– Именно. Я могла бы взять Эмили или Ким, но они бы вынудили меня надеть какое-нибудь платье. А ты, Ри, не выносишь платья.
– Конечно нет.
– Вот поэтому-то я и выбрала тебя. Вполне себе резонный выбор. Полагаю, в этом есть хотя бы смысл. Леа никогда не признавала все эти девичьи штучки, и я поддерживала её, так что логично подобрать кого-то с похожим стилем. Мы прошли на кассу, чтобы оплатить покупки. Выйдя из центра, я положила руку на сердце.
– Моя малышка выросла. Сестра надулась, но улыбка выдала её.
– Заткнись. Однако это правда.
========== Выпускной ==========
Спустя восемь месяцев
Дурацкие каблуки. Дурацкая юбка. Дурацкое всё!
– Не надо так хмуриться. В конце концов, это твой выпускной, - сказала Водка, заправляя галстук своему кузену, Оливеру. Водка и я стали хорошими подругами шесть месяцев назад.
Flashback - Ария! Я бежала так быстро, насколько мне позволяли ноги. Кажется, те уроки физкультуры в старшей школе не прошли даром. Смешав на голове Джейкоба майонез, горчицу и молоко, я рассмеялась, увидев его лицо. В тот момент мы находились в продуктовом магазине. Возможно, мне не стоило так сильно отставать от Джейка (ну, знаете, из-за дурацких волчьих особенностей), но и замедлять его тоже было нельзя. Нужно позвонить Несси и предупредить, иначе она не вынесет этот жуткий запашок. Я заметила дверь с табличкой «Служебное помещение» и юркнула внутрь. В комнатке оказалось очень тесно. Я еле сдерживала свой смех. Хорошо, что Сет пообещал снять всё для меня. Правда, шансов, что Джейк будет идти позади, было пятьдесят на пятьдесят. Сет же оказался единственным свидетелем моего побега. Но это неважно.
– Тоже прячешься? Развернувшись, я чуть не закричала, но мой рот накрыла рука. Мой взгляд опустился на кисть девушки. Её голубые глаза выделялись на фоне бледноватой кожи, а кончики волос были окрашены синим. Незнакомка изогнула чёрную бровь и улыбнулась. Она была дюйма на три выше, что автоматически заставило меня посмотреть на её кеды с изображением галактики. Никаких каблуков. Я оглядела в целом её образ, состоящий из белого кроп-топа с надписью «Celfie Queen» и ярко-голубых джинсов скинни. Девушка убрала пальцы с чёрным лаком от моего рта, хотя я даже перестала обращать на них внимание. Я бы что-нибудь сказала, если бы её волосы не отвлекли меня.
– Подруга, да у тебя классная причёска, - сделала комплимент я.
– Спасибо, - слегка улыбнулась она.
– Так что ты натворила?
– А?
– Почему ты прячешься?
– усмехнулась она.
– Наверное, что-то натворила? Я вот да.
– Я облила своего друга майонезом, горчицей и молоком, - объяснила я, заглянув в маленькое окошко на двери в надежде, что Джейк уже ушёл.
– Мило, - засмеялась девушка.
– Спасибо. А ты здесь почему?
– Скажем так, инцидент в овощном отделе оказался не на вине моего кузена.
– Так это всё ты?!
– рассмеялась я.
– Господи! Я видела, что творится в тринадцатом, четырнадцатом, пятнадцатом и шестнадцатом проходах. Ты мой кумир. Мы расхохотались.
– А ты - мой. Кстати, меня зовут Водка. Водка Мун. Что-то мне подсказывает, что она фанатка Джеймса Бонда.
– Ария Митчелл. Конец Flashback’а
Теперь у меня
есть новый шаловливый друг для походов в кафе, ведь мой прежний приятель только и занят разговорами о прекрасной Миранде. Не поймите меня неправильно. Девушка милая, но постоянно говорить о ней невыносимо. Удивлюсь, если Пол такой же. Я повернулась к синеволосой девушке.– Тебе не нужно носить юбку, - нахмурилась я, сунув одежду в сумку.
– Ну да, я надела платье. На ней было платье, изрисованное комиксами, розово-голубые кеды и джинсовый пиджак.
– Это не считается, - пробормотала я. Напевая что-то себе под нос, Водка выставила Оливера за дверь. Надев полицейскую фуражку, я повернулась к ней.
– Как я выгляжу?
– Как стукачка, - потерев подбородок, ответила она.
– Меня хотя бы не зовут как алкогольный напиток. Водка показала язык.
– Не беспокойся о моём имени. Подумай лучше о ступеньках, - сказала она и покинула заднюю часть сцены, сев позади Коллина, который - как я могла забыть?
– был запечатлён на ней. Водка разузнала всё о племени у Билли, который также поведал ей легенды о хладных демонах. Какое-то время она предпочла побыть одна, но потом запрыгнула к нам на этот сверхъестественный обоз. Повернувшись, я выдохнула и проследила за впередистоящим человеком, который уже выходил на сцену. Моё сердце билось в груди, как барабан, пока я обдумывала, как бы не отключиться и не свалиться со сцены на своём же выпускном. Кому нужен полицейский, у которого напрочь отсутствует координация в движениях? Никому! В том-то и дело.
– Ария Митчелл. Сделав глубокий вздох, я ступила на сцену. Звук хохота и возгласов заставил обратить на себя внимание. Я увидела стаю и остальных членов этой семьи, размахивающих яркими платками. Я широко улыбнулась и помахала им, прежде чем пожать руку шерифа Чарли.
– Давай, Ария!
– аплодировали Леа и Джейкоб. Сев рядом с остальными новоиспечёнными копами, я ещё раз взглянула в толпу.
– Так держать, Манчкин!
– хлопал Пол, чем вызвал несколько смешков зрительного зала. Я покраснела, но послала ему воздушный поцелуй с сжатой улыбкой. После церемонии Сью дала мне возможность переодеться. Вместо глупых каблуков и юбки я натянула на себя чёрную юбку, кроп-топ с цветочным принтом и пару открытых каблуков под цвет юбке, которые не только открывали мои ноги, но ещё и придавали дополнительные дюймы росту. Хоть что-то полезного в шпильках. Образ я дополнила чёрным браслетом с бантиком и тремя серебристыми цепочками на шее. Из дамской комнаты я вышла осторожно, чтобы не свалиться с этой дьявольской платформы, и положила свою «униформу» в сумку. Первой меня поздравила мама: - Моя девочка выросла!
– ахнула она и выпустила из объятия. Отец стоял позади матери.
– Все мои уроки обороны пошли на пользу, не так ли? Я улыбнулась и кивнула.
– Конечно же! Ещё десять минут меня поздравляли и рассказывали о всякой всячине. А я уже предвкушала тот момент, когда воспользуюсь своим оружием. И хотя Форкс почти мёртв, я найду способ сделать это. Я почувствовала тепло и сильную руку на своей талии.
– У меня есть для тебя подарок, - промурлыкал Пол на ухо и поцеловал в щёку.
– И что бы это могло быть?
– Закрой глаза и не подглядывай. Я кивнула и сделала так, как он просил. Тепло отстранилось от меня, и гул голосов стал стихать. В толпе послышалось несколько ахов. Я вскинула брови, а Пол произнёс: - Открывай. Моргнув несколько раз, я сморщилась. Обернувшись, я вздохнула и закрыла рот руками, глаза стали слезиться. Пол стоял на одном колене; чёрная коробочка в его руке скрывала обручальное кольцо с выгравированной надписью «Моя Единственная и Настоящая Любовь».
– Манчкин, мы знаем друг друга довольно давно, и только ты держишь меня на этой земле. Наша любовь всегда будет только нашей. Я люблю тебя, Ария, до Луны и обратно. Ты выйдешь за меня? Я слегка прикусила губу, чтобы унять дрожь, пока слёзы молча стекали по моим щекам.
– Конечно. На лице Пола сияла улыбка, пока он надевал кольцо мне на палец. Он взял моё лицо в руки и подарил поцелуй, полный страсти и счастья. Когда я стала задыхаться, послышались возгласы. Отпрянув, я в упор посмотрела на своего будущего мужа. И моё терпение было на исходе.
Комментарий к Выпускной
Спасибо всем читателям за поддержку и чтение данной работы! Я вижу, что перевожу не напрасно, и это радует :) Надеюсь, у меня получится искупить вину за долгое отсутствие глав. Части, конечно, уже не такие объёмные и информативные. Скажу честно, у автора имеется ещё приличное количество оных, но мы продолжим запечатлеть оборотней, изучать гардероб Арии и всего Штата, а также сомневаться в адекватности самого автора. Хотя, может, это норма - дружить с Водкой?
С уважением, Mary Pain (:
========== Всю себя ==========
Комментарий к Всю себя
«Ура», - скажут одни. «Ну вот, опять», - пробормочут другие.
Фанфик удаляется из разморозки и вновь приобретает статус «в процессе», но главы всё равно будут выходить реже обычного, потому что со временем по-прежнему напряжённо.
Приятного чтения! (: ~ Вы приглашены на свадебное торжество Арии Мишель Митчелл и Пола Остина Лэйхота, которое состоится в субботу, семнадцатого июня, две тысячи четырнадцатого года в пять часов вечера. Вашингтон, Гарден-Центр ~
– Мне нравится!
– провизжала Леа. Да, дамы и господа, Леа Мари Клируотер провизжала. Очень надеюсь, что это не означает конец света. Я ещё даже не вышла замуж. Два месяца, и тогда может наступать конец света. Откинувшись на спинку стула, я засмеялась.
– Ты становишься доброй, не так ли? Закатив глаза, Леа положила свадебное приглашение обратно на обеденный стол. Мы сидели в закусочной Сью и обсуждали подготовку к свадьбе. Заведение было закрыто, чтобы мы могли работать в полной тишине. До сих пор не могу поверить, что выхожу замуж. Неважно, сколько людей поздравили меня с этим событием, сколько раз я повторила это у себя в голове или перечитала приглашения, для меня это всё равно странно. Я, Ария Митчелл, выхожу замуж. Да, странно. Думаю, сейчас я бы отпугнула всех парней. Но Пол - кремень.
– Мне нравится дизайн. Сью подошла с двумя баночками «Доктора Пэппера» и села за стол. Улыбнувшись женщине, я присмотрелась к оформлению. Оно мне нравилось. Винтажная текстура и кружевной декор в уголках. Кремовая ленточка с цветком дополняли общую картину. Конечно же я восхищалась своими приглашениями.
– Ри, а ты уверена, что хочешь провести всю свою жизнь с… ним? Я закатила глаза. Несмотря на своё поведение, Леа не желает мне зла. Просто Пол умеет вывести её из себя, а могу вывести из себя его. Так что это честная игра.
– Да, Ли, - кивнула я.
– Я на все сто процентов уверена, что хочу выйти за него.
– Ещё не поздно отказаться. В это же время к нам подошла Сью, которая прервала свою сумасшедшую дочь.
– Леа, хватит ей мешать, - ругалась она. Я показала волчице язык. Леа, усмехнувшись, сделала то же самое. Порой мы как дети. Ну или всегда. Тем не менее, я этим довольна. Звук дверного колокольчика вернул меня в реальность. Мисс Эмили Янг появилась в дверном проёме с широкой улыбкой на лице, но я видела, что она отчаянно хочет присесть. Отодвинув стул, она из-за огромного живота стала боком пристраиваться на него. Сью для ознакомления положила приглашения рядом с Эмили. Девушка, осмотрев их, улыбнулась и похлопала в ладоши.
– Как здорово!
– Спасибо, дорогая, - кивнула я. Леа передала мне приглашения, которые были уже упакованы в кружевные конверты. Увидев подъезжающий серый грузовик, я быстро спряталась под стол. Леа полезла за мной.
– Что ты делаешь?
– недоумевала она.
– А ты не видишь?
– раздражённо ответила я.
– Прячусь от своей сумасшедшей мамы. Громко засмеявшись, Леа вынырнула из-под стола. Вскоре звон колокольчика и маминого голоса заполнил помещение.
– Где моя малышка? Я зажмурила глаза в надежде, что она не найдёт меня. Всё происходило как в ужастике, когда ты, находясь под кроватью, наблюдаешь за шагами ищущего тебя убийцы. Я до смерти испугалась мамы и её визга. Она с озорством смотрела на меня.
– Не могу поверить, что ты выходишь замуж… У меня больше не осталось детей!
– воскликнула она. Я улыбнулась и уже было собралась ответить, но Леа хлопнула меня по спине, тем самым прервав.
– Не волнуйся, ма. В кратчайшие сроки, дурачась с Полом, она нарожает детишек. Мои щёки покрыл румянец. Я перевела взгляд на Леа, которая заговорщицки шевелила бровями. Сегодня прям день моего смущения. (Хотя в телефоне не стоит памятки.) - Ты лучше, - подошла ко мне мама. Все, включая меня, смеялись. Я закрыла пылающее алым лицо руками. Неужели они не понимают, что моё сумасбродство и темперамент Пола - ужасная смесь? Плюс - мой характер. Ребёнок будет суперсумасшедшим? Господи, я помолюсь за этого младенца.
– Даже не думайте, - пробормотала я, делая глоток содовой. Сью (она же мой герой) наконец закрыла эту тему, сказав: - Ты уже придумала, какие платья наденут подружки невесты? Я пылко закивала и достала фото с бледно-розовым кружевным платьем до колена.
– Ты хочешь нарядить меня в розовый, - утвердительно произнесла Леа.
– Это весенняя тема, так что… очень даже подходящий цвет. Да.
– Ну нет.
– Я арестую тебя. Ты забыла, я же коп.
– Ты собираешься арестовать меня за то, что я отказываюсь надевать платье? Я обжалую приговор.
– Обжалует приговор! Да мне плевать!
– Я скрестила руки как упрямый двадцатитрёхлетний ребёнок.
– Прекратите обе, сейчас же, - покачала головой Сью, забавляясь происходящим, и ушла в кухню. Эмили, кинув что-то про маринад и пирожные, последовала за ней. Я в отвращении сморщила нос. Беременные. Я сползла вниз по стулу, и мы перешли к обсуждению дизайна и всякой мелочёвки. Вскоре Сью принесла мне картошку фри и шоколадный коктейль. Поблагодарив её, я решила смириться с происходящим, чтобы ничего не разрушить в пылу ярости.
– Вы опоздали, сэр, - выкрикнула я, когда колокольчик оповестил всех о прибытии Пола. Его самоуверенная улыбка говорила, что у него есть тому оправдание.
– Сбор стаи, - поцеловал Пол меня в щёчку. Я кивнула, и он сел напротив меня, пока мама, отлучившись, беседовала с Сью.
– Это омерзительно.
– Неправда. Я продолжала макать свой картофель фри в коктейль, пока парень с отвращением наблюдал за мной.
– Фу. Ты не коснёшься моих губ. Фыркнув, я засунула в рот очередную картофельную палочку. Посмотрим, как долго он продержится под этой пыткой. Я протянула одну палочку ему.
– Давай же. Ты же хочешь попробовать. Открой ротик, Полли. Смеясь, Пол отодвинулся от меня как можно дальше.
– Ни за что.
– Ребята, вы бы не могли не пугать посетителей?
– спросила Леа, протирая столешницу. Это было странно, потому что помещение пустовало.
– Но ведь здесь нет никого, - заметила я.
– Да, потому что вы всех отпугиваете. Я нахмурилась.
– Это заведение изначально было закрыто.
– Ага. И как же правило, что клиент всегда прав?
– влез Пол.
– Только в том случае, если мы намудрили с заказом, придурок.
– Пол указал на мою еду.
– Она за это не платит.
– Итак, - вернулась я к нашей теме, - ты ешь, как животное, но отказываешься от моей еды, да?
– Да, - кивнул он.
– Не суди о книге по обложке, об этом ты слышал, дорогой?
– прищурив глаза, спросила я.
– Да, но у всего есть пределы разумного, конфетка.
– И когда у тебя появились эти пределы, милый?
– Когда я встретил тебя, милашка.
– С чего бы это, медвежонок Винни?
– Потому что ты сумасшедшая, малышка. Стоит ли волноваться, что мой будущий муж считает меня сумасшедшей? Если учесть тот факт, что он огромный волк… Нет, волноваться не стоит.
– Чего улыбаешься, чудачка?
– спросил Пол с озорным огоньком в глазах.
– Ничего, - безмятежно ответила я.
– Как и сказал: чудачка.
========== Иви Уинтер Улей ==========
– Эм, чем пахнет?
– спросила я, зайдя в комнату и увидев лужу жидкости на полу под задыхающейся Эмили. Я зажала нос в отвращении - ну и манеры у современных людей.
– Ария!
– провопила она. Девушка держалась за свой живот с девятимесячным ребёнком и стискивала зубы, хватаясь за столешницу, словно за спасательный круг. У неё отошли воды. Тупица ты, Ария. Я немедленно рванула к ней.
– Нужно отвезти тебя в больницу… - Нет, чёрт!
– Я отвезу тебя туда раньше, чем ты родишь, - пробормотала я. Эмили схватила меня за плечо, а я прикусила язык, чтобы не всхлипнуть от её стального прикосновения. Нужно отвезти её в больницу. Всё просто, верно? Я стала выводить её, когда мне в голову пришла ещё одна мысль.
– Эмили, у меня же мотоцикл!
– в ужасе пропищала я. Нет, не просто. Не просто! Спокойно, Ария. Всё в порядке. Ты же умеешь принимать роды? Нет. Я стала буквально жевать нижнюю губу, обдумывая дальнейшие действия. Что нужно делать? Что делать?! Ну, во-первых, глубоко дышать. Вот так. Вдох и выдох.
– Прости, но разве это не я должна учащённо дышать?
– обратила на себя внимание беременная женщина, сидевшая на диване. Я быстро закивала.
– Ты права. У тебя есть номер телефона доктора? Я молилась, чтобы был. Он бы пригодился. Глаза Эмили округлились.
– Да! В моей сумке. Быстро найдя её, я села рядом с девушкой на диван принялась откапывать её телефон. Наконец найдя его в Нарнии, я стала листать список контактов. Мой взгляд поймал слово «Доктор», и, нажав на звонок, я поднесла трубку к телефону. Эмили же посчитала, что было бы не плохо взять мою свободную руку и сжать её изо всех сил.
– Сукин с… - Алло?
– раздался гладкий голос на том конце провода.
– Здравствуйте, доктор Каллен.
– Я сжала губы, пытаясь сохранить спокойствие.
– Привет, Ария. Как ты?
– Чёрт!
– Как вечер? Я сжала зубы.
– Фантастика. В любом случае, у Эмили начинаются роды, а вы доктор… - отчеканила я. Эмили закричала. Какой период должен быть у схваток? А у неё какой период?
– Я скоро буду. Где-то позади Белла просила взять её с собой. Неужели он и вправду приведёт сюда эту сверкающую ведьму? Я отбросила телефон и положила руку в ладонь Эмили. Мы стали ждать появления вампиров. Примерно через десять минут на пороге уже стояли Карлайл, Белла, Несси и блондинка. Не знаю, что она сдесь делает, но сейчас это волнует в последнюю очередь. Белла взглянула на своего ребёнка.
– Несси, иди найди Джейкоба и скажи ему, что Эмили рожает. Дампир, кивнув, ринулся в лес. Я провела их в гостиную комнату, где начинались схватки у Эмили. Господи, ужас. Я надеялась, что она не станет меня отгонять… - Ария, отойди.
– Но, Эмми… - Ариана Мишель Мителл. Какого чёрта Ариана? Меня Арией зовут… Открыв было рот, я тут же его закрыла под убийственным взглядом Эмили и скрылась. Заметка: не лезь к беременной женщине. Доктор Каллен стал доставать своё оборудование, а блондинка старалась успокоить Эмили, чего мне делать было запрещено. Я просто нервничала за неё. С моей точки зрения не было видно самих родов.
– Давай, Эмми, дыши. Она кивнула; дом потряс хлопок входной двери. В комнату влетела стая во главе с Сэмом, который тут же очутился у Эмили. Я видела, как Пол стал рычать от присутствия своры вампиров, но потом его глаза потеплели, встретившись со мной взглядом.
– Всё нормально?
– спросил Сэм. Я кивнула, поздно догадавшись, что он обращается к жене. Покраснев, я заметила, что Белла смеётся надо мной. Чёртово смущение.
– Тужься, Эмили. Я закрыла глаза, слушая визги и крики беременной, пока всё наконец не затихло. И только детский плач нарушал тишину. Открыв глаза, я увидела окровавленное дитя на руках у доктора Каллена. Он бережно завернул младенца в полотенце и передал его в руки счастливого новоиспечённого отца. При виде такого осторожного Сэма на лице расползалась улыбка. Его обычное каменное лицо обрело мягкость, он, расслабленный, весь светился от обожания при взгляде на Эмили.
– Девочка.
– Как ты её назовёшь?
– спросила Несси. Эмили недолго подумала.
– Иви Уинтер Улей. Девушка взглянула на Сэма, и улыбки на их лицах стали ещё шире.
– Мне нравится.