От пращуров моих (Часть 1)

прописки отца у нее по ул.Рубинштейна, д.22, кв.8

15 ноября 1947г.

Письмо Ф.Х. к М.Т. в кремовом гладком конверте по адре

су: г.Ленинград. Петроградская сторона. Большой пр. дом 2/1

кв 17.(угол Ждановки) М.Т.Берггольц. Марка синяя - Летчик.15

коп. Печать - Киломяки, 17.11.47, на обороте 3 печати- Лени

нград, 18.11.47. В конверте 2 письма: от 15.11.и от 20.11.47

на гладких листах фиолетовыми чернилами.

"Суббота 15/Х1 47 ст.Келомяки ф.ж.дороги. Дом писателей, ко

мната 2, вечер 8 часов.

Маня!

Мой билет- вторая пятилетка 4-й год серия 4793 выиграл,

а потому возьми выигрыш, себе из выигрыша возьми 50 руб., и

пришли мне. Кроме того в сумочке находится доверенность на

твое имя на пенсию за ноябрь м-ц 210 руб.Думаю,что тебе при

дется сходить за ней на почту у пяти углов второй этаж, воз

ми с собой только свой паспорт и мою доверенность. Сумочка

находится у Ляли в моей комнате на стене. В доверенности ну

жно только исправить октябрь на ноябрь. Сумочку с бумагами,

бумаги не вынимать, передай Ляли, а еще лучше Юре - да прос

леди куда они ее уберут, что-бы это было сделано двумя рука

ми; там у меня очень важные документы - особенно трудовая

книжка и другие документы. Так проследи куда они ее денут,

чтобы не искать их.

На деньги, а получишь ты 210+ 150- 50= 310 руб.

возми себе

На эти деньги купи мне:

1.Банку сгущенного молока, говорят на базаре продают по 15

20 руб., а в комерческом магазине 40 руб.

2.Печенья - твердого

3.Табаку сигарного 200,0 - стоит 20 руб.

4.Бумаги тонкой для табаку, а еще лучше - книжечек.

Вот и все!

Кроме того. Пришли мне список вымгрышных билетов военн

ого займа с обозначением серии, N и стоимости- конечно и об

означение их. Сам я, несмотря на очень хорошее питание, чув

ствую себя не важно. Главное одышка и отеки, кроме того ужа

сный насморк, кашель. Из комнаты не выхожу и мне все принос

ят сюда. Привет Ал-ре Николаевне, Танюше, Ане и Владимиру

Александровичу.

Сделай все это срочно - не смотря на погоду, отсутствие

галош и твоего "некогда". Прошу тебя об этом. Позвони А.А.

телефон Володарская 707-83 и узнай как ее здоровье и дела.

Что нового сообщи. Ф.Б.

304

P.S. Если есть письма на мое имя у тебя или у Ляли, то приш

ли. Передай привет Ляли и Юрию и Андрею.Будешь вечером у Ля

ли спроси как ее прописи?

ФБ."

"20/XI 47 ст.Келомяки ф.ж.д. Дом писателей, ком. N 2

Маня!

Я тебе уже писал, но до сих пор ответа не получил. На

мой билет Вторая пятилетка 4-й год серия N 04793 пал выигрыш

в 150 руб. 50 руб.возми себе, а на остальные купи банку сгу

щенного молока, печенья и табаку. Кроме того нужно проверить

военный заем и вообще все билеты проверить по Таблице выигр

ыша в Лен. правде от 18/Х1 47 (18 ноября) кажется тоже выиг

рал. Кроме того я просил тебя выслать мне список выигрышных

военных займов с указанием серии, N билета и их обозначения.

Общая сумма у меня есть,а в отдельности нет. Будь добра сде

лай это. Кроме того организуйте мне посылку: пальто, вален

ки, кофту вязанную, перчатки, носки теплые. Все эти вещи у

А.А. Кроме того у тебя есть худенькое мои черные галифе - на

этажерке, они пойдут под валенки. Все это мне нужно, ибо в

комнате у меня холодно, дует с полу, а на ногах у меня тон

кие носки и галоши. И потому к сердцу насморк, кашель.......

/нрзб/..Из своего утоплого вида как будто выхожу.Сегодня иду

уже обедать в столовую. Накопилось тут у меня белого хлеба

прямо с кулек - хватит на пирог. Прилагаю при сем рецепт на

порошки - попроси А.М. их сделать и передай от меня ей прив

ет. Привет Танюше, Александре Николаевне, Ане, Владимиру Ал

ександровичу и лучшие пожелания. Передай привет Ляли, Юре,

Андрюше. Что нового из Москвы? Шлю конверт и марку на ответ

– надеюсь, что все остальное есть. Твой ФБ.

P.S.Пиши о здоровье и делах своих."

22 ноября - Письмо Ф.Х.

29 ноября - -"- к М.Т.

"29/XI 47. ст. Келомяки Ф.ж.дорога дом Писателей

Это уже 3-тье письмо, которое я тебе пишу. На два я до

сих пор не получил ответа. Что за причина не могу понять? в

них я просил лишь получить деньги по выигрышу, получить пен

сию за ноябрь м-ц,и если можно сообщить как прошел вечер Ля

ли? Письмо второе было послано с конвертом и марками. Прошу,

хоть и стыдно мне, еще раз исполнить, что писал.

Ф.Берггольц

P.S. Привет Танюше, Ане, А-ре Николаевне и наилучшие пожела

ния. Ф.Б."

305

1948г.

5 03 48

Записка Ф.Х. к М.Т. на полулисте 16х20 фиолетовыми чер

нилами

"Ст.Келомяки ф.ж.д. дом Писателей 5/III 48

Маня!

Мне хотелось-бы видеть тебя. Чувствую за последнее вре

мя себя плохо. Будь добра по этому рецепту закажи лекарство

и привези мне.

Привет Т.А., ее матушке, Ане, Володе. Где Аня Эдиет?

Ф.Б."

Письма из Ленинграда

5 февраля - со ст.Килломяки Д/о писателй(к М.Т.)

Письмо Ф.Х. к М.Т. Гладкий желтый конверт по адресу: г.

Ленинград. Петроградская сторона. Уг.Большого пр.и Ждановки,

дом 2/1 кв 17 М.Т.Берггольц - на обороте 2 печати Ленинград

от 7.2.48.Внутри 2 листа 14х19 желтой гладкой бумаги из бло

кнота - текст 4 стр.фиолетовыми чернилами.

"ст.Келомяки Ор.ж.д.дом Писателй 5/11 48

Маня!

Я получил твое письмо со вложением письма Муси и В.К.