Отдать долги. Книга 3

— Влад? — задумчиво повторила Диана, улыбнувшись уголками губ. — Смелый мальчик.

— Я бы охарактеризовал его несколько иначе, — суховато возразил Хуан, сооружая себе бутерброд.

— Ну почему? — усмехнулась Диана. — Храбро спорит с тобой, не боясь, что ты превратишь его в лягушку.

— Я не умею превращать людей я лягушек, — буркнул Хуан, упорно не глядя на женщину. — Даже не уверен, что это в принципе возможно.

Это была странная беседа. Казалось, собеседники сознательно избегают главной темы, оттягивая неизбежный, по сути, разговор.

Первой опомнилась Диана. Невесело улыбнулась, отодвинула чашку и снова коснулась пальцами ладони Хуана. На этот раз он не отнял руки и наконец-то встретил взгляд женщины.

— Я расскажу все с самого начала, — заговорила она. — Чтобы между нами не осталось никаких недомолвок.

— Ну, хорошо, — устало согласился он. — Я слушаю… хотя и считаю это лишним.

— Ты неправ. Чтобы простить, надо понять… хотя и прощать-то не за что. Итак, ты помнишь, с чего все началось?

— Помню, конечно, — холодно откликнулся маг. — С того, что ты меня оставила одного.

— Ну, можно и так сказать, — скривилась Диана. — Но на самом деле я планировала вернуться. Потому и разыскала Арвена в одном из его снов.

— Снов? — удивленно нахмурился Хуан.

— Да. Появиться перед ним вживую я не могла, сам понимаешь…

Рассказ занял немного времени — Диана предпочла не вдаваться в детали. Правда, когда речь зашла о Мире Сюрреализма, колдун очень оживился и по собственной инициативе принялся выспрашивать подробности.

— Могу сказать одно: твой старик — тип откровенно сволочной, — резюмировал Хуан, выслушав Диану.

— Он вовсе не «мой старик», — сердито возразила она.

Хуан пожал плечами с затаенным довольством и с наигранной беспечностью продолжил:

— Ну, пусть «не твой» старик. Сути не меняет. Если уж помогаешь — то помогай. А если выдвигаешь какие-то требования, то сразу выскажи их. А то помог вроде как бескорыстно, а когда дело приняло нежелательный оборот, сразу отобрал все свои дары обратно. Тебе просто повезло, что ты встретила в Мире Сюрреализма… ну, того, кого встретила.

— Саму себя, — подсказала женщина. — Да, мне повезло… если это можно назвать везением. Кто знает, вдруг наша встреча была неизбежна? Возможно, оказавшись в Мире Смерти, я не неминуемо столкнулась бы сама с собой. Ведь этот мир довольно странен…

Они надолго замолчали, погрузившись каждый в свои мысли. Диана рассеянно размешивала давно остывший чай, а Хуан хмуро смотрел в грязное окно, хотя едва ли мог что-нибудь различить в царящем снаружи лесном полумраке.

— Ну, что? — наконец, прервала обоюдные раздумья женщина и пристально посмотрела на мага. Тот спокойно встретил ее взгляд и не стал отводить глаз. — Все забыто?

— Что забыто? — поднял брови маг. — Разве что-то было?

Диана облегченно рассмеялась и, перегнувшись через стол, со страстью поцеловала мужчину.

— Ты прав — ничего не было, — жарко шепнула она, отстраняясь.

— Но будет, — добавил Хуан.

Диана удивленно свела брови и снова села на свой стул.

— Будет? — напряженно уточнила она. — Что будет?

Хуан выдержал театральную паузу и неторопливо пояснил, пряча улыбку:

— Ничего плохого. Скорее, наоборот.

— О чем ты?..

— Сейчас ты фантом. Но… это поправимо.

— В каком смысле? — насторожилась Диана.

— В очень простом. За время… ммм… отшельничества… я изучил немало литературы, — он кивнул в сторону внушительных стопок книг. — И нашел подробное описание нескольких древнейших магических ритуалов… которые вполне могут тебя заинтересовать.

— Неужели? — глаза женщины вспыхнули радостным удивлением. — Ты считаешь, они могут… могут помочь?

— Да, — уверенно кивнул колдун. — Они вполне могут решить нашу проблему.

— Ты хотел сказать МОЮ проблему, — заметила Диана.

Хуан отрицательно покачал головой. Их взгляды вновь пересеклись.

— Нет, — спокойно возразил он. — Нашу. Нашу с тобой.

Диана закусила нижнюю губу, ей вдруг стало трудно дышать. «Нашу с тобой»! Для Хуана это равносильно признанию: «Ты по-прежнему нужна мне».

— Но этот ритуал довольно сложен, — продолжил маг. — И долог.

— Разве для нас двоих есть что-нибудь по-настоящему сложное? — улыбнулась Диана. И для нее эта фраза была равносильна предложению попробовать начать все с самого начала. С чистого листа.

— Для нас нет ничего непреодолимого, — помедлив, согласился Хуан, правильно истолковав слова собеседницы. — Вдвоем мы может всё.

И это значило — «Да. Давай попробуем всё вернуть».

ЭПИЛОГ

— Вау! — возликовал Костя. — Вы помирились?!

Это было первое, что воскликнул парень, спустившись в столовую однажды утром и застав там идиллическую картину: мирно завтракающих Диану и Хуана. Они как ни в чем не бывало сидели за изысканно накрытым столом и спокойно разговаривали. Костя от неожиданности даже споткнулся.

— Мы, кажется, и не ссорились, — холодновато заметил Хуан, равнодушно взглянув на Костю.

— Ах, ну, да, — с издевкой согласился тот, устроившись напротив помирившейся пары. — Вы всего лишь чуть не убили друг друга…

— Не преувеличивай, — усмехнулась Диана. В светлом домашнем платье, с изысканным узлом волос, украшенным черепаховым гребнем, она словно сошла с полотна гениального мастера. Костя успел забыть, насколько красива подруга Хуана. — А где остальные? Стол накрыт!

— Скоро будут, наверное… — стряхнув с себя оцепенение, отозвался Костя и подтянул к себе блюдо с рисовым пудингом. — Еще ведь рано!

В течение следующих десяти минут Хуан и Диана были вынуждены выслушать еще уйму поздравлений и ответить на множество удивленных вопросов. К тому моменту, когда все наконец-то собрались за столом и, угомонившись, приступили к завтраку, Хуан был готов взорваться.

— Надеюсь, допрос окончен? — сердито осведомился он и обвел всю компанию раздраженным взглядом. — Я могу уже спокойно поесть?

— Да ладно тебе! — пожал плечами Назар, делая солидный глоток фруктового напитка. — Просто мы не ожидали увидеть вас вместе…

— А давайте устроим праздник! — воодушевленно предложил Костя и заерзал на месте, вдохновленный собственной идеей. Глаза его зажглись азартом. — Веселое торжество! Приготовим много вкусностей, испечем большущий торт, накупим всякого алкоголя…