Отмороженный

Вернулся к двери и прислушался.

— Ты дебил что ли? — звук шел из-за соседней двери, приглушенный с легким шипением динамика громкой связи. — Как он мог сам сломаться? Зови Карлоса и Чипо, выходите проверять. Я один тут копаться не собираюсь…

Перед глазами мелькнуло сообщение, что переводчик автоматически настроился на испанский, но то, что пробурчали в ответ, я все равно не понял. Слишком невнятно и сразу же сменившееся ленивым вздохом, а потом заскрипело кресло. Дверь мы толкнули одновременно, безымянный воздыхатель пытался ее открыть, а я придержал и толкнул обратно. Вот только Ориджинал против обычного человека, как «Камаз» против «Оки».

Ему бы и двери хватило, но я не привык еще к дроиду. Догнал отлетевшего на открытую капсулу мужчину и, вроде, легкую оплеуху отвесил, но получилось примерно так же, как с головой «пугала», только сильно набок.

— Гектор, что там у тебя? — прохрипел динамик рации. — Прием? Мне вернутся?

Я оглянулся — комната охраны сразу была объединена с операторской. Богато живут бандиты — не просто шлемы, а целые капсулы. И их было две — в одной, глядя на меня снизу-вверх остекленевшими глазами, сложился Гектор, а вторая была закрыта. Только огоньки зеленые мигали вокруг небольшого экрана, похожего на кардиомонитор.

— Да, черт тебя дери, я возвращаюсь, — зеленые огоньки сменились на желтые, и крышка капсулы начала подниматься.

Получилось так же, как и с дверью. Он даже не толкал, там автоматика с доводчиком. Черт! Опять не рассчитал. Что-то хрустнуло, и это была не только крышка капсулы. Раздался протяжный писк, а синусоиды на экране вытянулись в прямую линию.

Я посмотрел на экраны на пульте управления. Никаких признаков тревоги, системы станции работают в штатном режиме — одна только подсказка всплыла с предупреждением о поломке в вентиляции. И чертов кардиомонитор пищит.

Еще была картинка с камер — четыре штуки: сломанная в пугале, в обзор которой сейчас попали две застывшее на полушаге ноги страйкера, вторая показывала пустошь (видимо, какой-то запасной выход), третья — как раз была «домофоном», а четвертая объясняла, почему за домофоном никто не следил. Там было интересней — почти все пространство в кадре занимала комната с клетками, в которых были пленницы.

Женщины лежали или сидели на холодном каменном полу со связанными руками. У одной клетки валялись пустые миски, а в другом углу стояла кровать со скомканными на ней грязными простынями. Там кто-то лежал, прикрывшись рваной курткой. Звука не было, но по характерному вздрагиванию плеч, было понятно, что женщина плачет.

— Кто-то мне сейчас за это все ответит… — такая волна злости захлестнула и, даже показалось, что передалась Ориджиналу, я сжал кулаки и еще раз врезал по капсуле. Так, что у нее ножки подломились, но кардиомонитор, наконец, заткнулся.

И наступила тишина. Я выскользнул за дверь и растворился в этой тишине.

Глава 14

В коридоре пока так никто и не появился. И судя по редким отрывочным звукам, эхом, гуляющим по коридорам, мародеры все-таки празднуют. Я прошел мимо склада с пустыми ящиками и мусором, потом мимо кухни и нескольких однотипных комнаток, кое-как приспособленных под жилые помещения. Если станция изначально строилась под рудник, то это что-то типа офисов для завхозов, а если под науку, то здесь должны были сидеть лаборанты. Но сейчас там никого не было — только хлам, грязная одежда и дурно пахнущие спальники.

Путь постепенно уводил ниже, сначала маленькая лесенка на три ступеньки, потом еще одна, а дальше уже полноценный лестничный пролет и шахта неработающего лифта. Двери перекосило, кабина внутри отсутствовала, а на одной из створок кто-то нацарапал люминесцентным маркером: «Амиго, не влезай — убьет» и нарисовал череп с костями.

Я услышал шаги на лестнице, потом довольное кряхтение и характерный звук застегиваемой молнии. Отступил в тень лифтового проема, и когда из-за угла высунулась небритая морда, схватил его за шею и притянул к себе.

— Где пленники? Сколько вас здесь? Чем вооружены? — я скороговоркой прошептал вопросы, а потом проматерился. — Да, что за?! Что у вас шеи-то как пластилиновые какие-то?

Парень был уже мертв, обмякнув на руке Ориджинала. Пока прятал тело, скидывая его в лифтовую шахту, подумал, что все-таки хорошо, что ни Ориджиналов, ни клонов нет на «большой земле».

То есть, в виде статуй, но там они не работают. Как-то это связано с энергией, которая здесь есть, а в нашем мире нет. Стоит перейти границы между мирами и моментально происходит рассинхронизация, а вот монстры чувствуют у нас себя прекрасно. Но их провоз запрещен законом, после того как один ледяной хорек угробил кучу богатеев на вечеринке, куда его привезли, как экспонат.

— Мы душили, мы ломали, наши пальчики устали…

Пробурчал школьную считалку, потряс пальцами в воздухе и стал по очереди соединять большой с остальными, от мизинчика до указательного. Параллельно копаясь в настройках в поиске ползунка, который чувствительность может изменить. Не нашел, махнул на все рукой и пошел вниз по ступенькам.

Прошел мимо технички с установленным АПК — небольшой агрегат, размером со стиральную машину, а на полной мощности может почти целый дом обогревать. Рядом с ним как раз заметил несколько новых батарей с логотипом «Гринвей». Потом просто комната, оборудованная, как спортзал — турник, лавка со штангой и стойка с гантелями. А уже за залом попал в комнату, заставленную клетками, сваренными из арматуры.

Насчитал четырех женщин. Лица у всех были бледные и испуганные, на многих я увидел следы побоев.

Когда я деактивировал маскировку, одна из пленниц громко закричала, закрыв лицо ладонями.

— Тихо, тихо, — как можно спокойнее сказал я и поднял руки вверх. — Я друг. Я вас выпущу отсюда. Только подождите еще немного.

Девушки засуетились, кто-то всхлипнул. Самая спокойная на вид и, вероятно, старшая протянула руку через решетку, попробовав дотянуться до соседки. Все они уставились на меня, и без переводчика можно было понять, сколько надежды они вкладывают в эти взгляды.

— Вы знаете, где те, кто на вас напал и сколько их?

— Десять, может, быть больше, — заговорила «спокойная», ее большие голубые глаза смотрели на меня не моргая. — Наверху несколько комнат, есть общий зал с зеленой дверью и граффити. Его не спутать. Я была только в одной, — она помолчала, стараясь не разрыдаться, — но в основном они сидят в зале, празднуют то, что с нами сделали.

— Понял, я скоро вернусь, — я сломал замки на клетках. — Посидите пока здесь, если не вернусь через двадцать минут, попробуйте выбраться сами.

— Они убили Мэри, — тихо сказала женщина мне в спину и все-таки разрыдалась. — И где-то держат Смита и Коула — это наши инженеры.

Я не стал уже оборачивать, вернулся на лестницу, по дороге прихватив две гантели по тридцать килограмм. Зря что ли я пальцы разминал? А так, считай, в перчатках боксерских буду.

Поднялся наверх и быстро пошел дальше по коридору. Дошел до развилки и повернул на шум голосов, ставший сильно громче. Уже не обрывки слов, а можно было различить отдельные фразы — преимущественно звонкий испанский мат. Вечеринка зашла в тупик?