Pain removal
Шрифт:
Звонок не перетавал играть на костях детектива, кто-то отчаянно пытался позвонить Джону. Ватсон сбежал по лестнице и взял телефон с кофейного столика, быстро ответил, замечая конечно состояние детектива, удалился, только завидя на скулах румянец.
Шерлок хотел спрятаться, убежать, как тогда, много лет назад — спрятаться в кладовке, провалиться, умереть, не видеть слез мамы, не видеть этого взгляда Майкрофта, который вынуждал его зарыдать еще сильнее. Что у Шерлока сейчас хорошо вышло. Он прижал колени к груди и зарыдал.
Из-за чертовой песни. Из-за песни! Джон вернулся и обнаружил
— Я переставлю звонок, — произнес Джон, поглаживая волосы Шерлока.
— Не нужно, — детектив говорил сиплым голосом, уткнувшись носом в плечо Джону.
====== 07.06.2017 ======
Черное пальто, такой же зонт,
Дождливый день и темных зон отливы...
(I’ll be at the wake dressed in all black)
На тонком запястье твой черный браслет.
(And bury your bracelet
Bury your bracelet)
На пальцах сверкает тяжелый кастет...
В кармане есть нож – рукоятка видна.
Острие заточено идеально – сквозь ткань кармана видно.
Я нуждаюсь в том, чтобы убить тебя, – необходимость.
(I need to kill you)
Я нуждаюсь в том, чтобы убить тебя.
(Oh I need to kill you)
Я хочу убить тебя.
(I really want to kill you)
Я заказной убийца, умри для меня. Умри... для меня.... (Baby you’re dead to me) Прошу умри для меня... Я сошел с ума. Мне это нужно. Умри ради меня... ради меня. Готовся к удушью, я иду... Я иду неспеша, я знаю, ты не скроешься. Никто не скрылся и ты не скроешься. Я передам цветок твоей матери, когда я попрощаюсь. (I’ll hand a flower to your mother when I say goodbye). Малыш, ты будешь мертв для меня... (Baby you’re dead to me…)
– Я медленно приступлю к шее – излюбленное место для убийства, но ты-то уже понял, что я необыкновенный?! Сейчас поймешь... Мне нравятся твои стоны от боли. Как бальзам на душу, с психушки таких не слышал. Честно, превосходно. Я должен сказать прости? (I need to say sorry) Но я не буду. Я работаю за дозу и деньги. Твое сопливое лицико меня не остановит, жалкий ты ублюдок. О, жалок. Жалок, жалок. Не устану повторять... ЖАЛОК!
У тебя уже капиляры в глазах полопались, от этого чувства я хочу бить тебя снова и снова... И моя жестокость останется безнаказанной. Знаешь почему, малыш? Потому что ты подписал договор на свою смерть. И теперь... Встречай ее, бро.
Я ударил его по черепу пистолетом, божественно. Он сдох. Он умер для меня. Мертв для меня. МЕРТВ ДЛЯ МЕНЯ!! Я смеюсь как сумасшедший. Потому что ты умер для меня. Я ТВОЙ НАЕМНИК, УБЛЮДОК, Я ЗАКАЗАЛ СЕБЕ УБИЙСТВО ТЕБЯ, ХАХАХА!!
Комментарий к 07.06.2017 Весь текст – отсылки к песне Melanie Mertinez – Dead to me
====== 08.06.2017 ======
— Иди в свою комнату, живо.
Розамунд нахмурилась, но подчинилась приказу отца. Он часто ей указывал и приказывал и она за 13
лет жизни с ним привыкла к такому. Он стал еще жестче, когда мать Розамунд — Мэри — умерла. Это случилось давно, но Шерлок — муж ее отца, рассказывал, каким был Джон в те времена.Джон не пил и не бил никого, он просто копил зло и иногда просто уходил. На несколько дней, отдохнуть.
Однажды Джона вызвали в школу Розамунд и тот хотел уже было разозлиться, что его дочь начала плохо себя вести, но потом учительница неторопливо заговорила:
— Доктор Ватсон, в школе было задание — написать сочинение на тему: «Моя семья». Розамунд написала вот такое, меня оно очень удивило, честно, не встречала такого сочинения у детей ее возраста… — учительница вручила Джону листок с подчерком его дочери.
Он надел очки и прочитал: «Моя семья. Моя семья самая обычная. Мой папа работает в больнице, на его счету тысячи спасенных жизней, мой второй папа работает консультирующим детективом, он отчасти спасает Лондон от преступности.
Мой папа любит чай, но иногда мне кажется, что только чай делает его счастливым, а мы с вторым папой создаем ему проблемы. Он часто указывает или приказывает мне или папе Шерлоку. Мне это не нравится, но я ничего не могу с этим сделать. Только так он проявляет свою заботу. Иногда я даже хочу его ненавидеть, потому что он обзывает папу Шерлока обидными словами. Папа Шерлок же наоборот: никогда не против провести со мной время, показать интересные эксперименты и всегда готов поделиться итогами дел. Он умеет смешить… Моя семья самая обычная.
Розамунд Ватсон ».
Джон снял очки и некоторое время смотрел в листок, чувствуя, как к горлу подкатывает ком, он тихо произнес «простите» и вышел в коридор. Он заплакал, не веря своим глазам, что до такого докатился… Он плохой отец. И он во что бы то ни стало исправит это.
====== 08.06.2017 ======
Джон играет с Рози искуственным цветком, потому что у нее хроническая астма.
Весной ей приходится везде и всегда носить с собой ингалятор, она боится его потерять или забыть — потому что от этого маленького спрея зависит ее жизнь.
Шерлок всегда носит с собой ингалятор, в случае если Рози его забудет.
У нее может случиться приступ даже на резкий запах духов. Она в заложниках у своей болезни.
Розамунд безумно любит ромашки, но пыльца, на которую у нее аллергия, не дает ей насладиться цветами ромашек.
Однажды, Шерлок покупает ей ромашки. Искуственные. Продавщица снисходительно пожимает плечами — она не интересуется причиной покупки искуственных цветов. Розамунд безумно счастлива, что теперь она сможет хоть как-то увидеть ромашки.
Джон улыбается, когда видит радость дочери.
Шерлок и Джон прощаются со всеми одекалонами и просят миссис Хадсон не пользоваться духами, потому что за продолжительное время у Рози впервые случается приступ.
Ингаляторы перестали помогать и тогда Шерлок и Джон идут покупать более дорогие и более действенные ингаляторы.
Они помогают, Розамунд казалось бы счастлива.
Однажды она забыла ингалятор. Шерлока и Джона не было рядом. Она задохнулась, не успев добраться до собственного телефона.